Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apalavramento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APALAVRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · la · vra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APALAVRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APALAVRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APALAVRAMENTO

apalacetado
apalacetar
apalache
Apalaches
apalachina
apalacianar
apalaçado
apalaçar
apaladar
apalancado
apalancamento
apalancar
apalanquetear
apalavrado
apalavrar
apalazar
apalátoa
apaleador
apaleamento
apalear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APALAVRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele apalavramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apalavramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APALAVRAMENTO

Găsește traducerea apalavramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apalavramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apalavramento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apalavramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apalancamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Appraisal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apalavramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apalavramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apalavramento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apalavramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apalavramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apalavramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apalavramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apalavramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apalavramento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apalavramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apalavramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thẩm định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apalavramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apalavramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apalavramento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apalavramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apalavramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Оцінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apalavramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apalavramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apalavramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apalavramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apalavramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apalavramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APALAVRAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apalavramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apalavramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apalavramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apalavramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APALAVRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea apalavramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apalavramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pedagogia(s) da infância: Dialogando com o passado ...
Segundo Antoni Colom, deve referir-se à capacidade de comunicação escrita de Freinet e de “apalavramento” dos professores, sublinhando nos seus escritos “a rara habilidade de escrever o que os professores queriam ler e de orientar a ...
Júlia Oliveira-Formosinho | Tizuko Morchida e Kishimoto | Mônica Appezzato Pinazza
2
Claros e escuros: identidade, povo e mídia no Brasil
Na ipseidade, diferentemente da identidade dada pelo caráter, a permanência segue o modelo da fidelidade a um apalavramento, a uma promessa, que implica um desafio ao tempo e à dificuldade de inscrever o outro em si mesmo.
Muniz Sodré, 1999
3
O desterro dos mortos: contos
Isso de o senhor narrar mais certo o que a gente convive, com seu apalavramento, isso é um dom. — Pois, sim? — Se Nhô tomar parte do duvidoso , será que não perde o dom? — Mas, se perco o dom, será que morro? — Não sei, o senhor ...
Aleilton Fonseca, 2001
4
Um romance de impoder: a paragem da história na ficção ...
Em vez da denegação, o apalavramento — talvez depois (em todo o caso, só depois) o informulável. A configuração do alibi político é muito clara para João Gilberto: "o medo de que o fascismo desapareça. Quando desaparecer... Ouve, em ...
Luís Mourão, 1996
5
A Portuguese-English Dictionary
agreed upon orally; pledged by word of mouth; betrothed. apalavramento (m.) oral agreement; pledge. apalavrar (v.t.) to pledge, bind (by word of mouth). — para casar, to betroth. apalear (v.t.) to beat with a stick. apalermado -da (aJj.) fatuous ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Apalavramento — Munheengasáua. Apalavrante — Munheengauára. Apalavrar — Munheenga. Apalavrar-se — Iumunheenga. Munguetá e Iumunguetá. Apalavravel — Munheengauéra. Apalpado — Ipoên, Ipoêngana, Ipopuca, Ipopucana ...
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
A Apaiary, s. m. Peixe fluviatil (Hydrogonus ocellatus). Apaixonamento, s. m. Estado de paixao. ‹ O apaixonantento dos espiritos toma proporções perigosas. n Apalavramento, s. m. Combinação previa. Acto .de apalavrar. ‹‹ Entre nos para  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
Os criptojudeus
O ritual reveste-se duma simplicidade arcaica principiando pelo apalavramento. Em casa da noiva juntam-se os parentes e os amigos da família. Sobre a mesa farta provisão de doces, figos, medronhos e aguardente. Chegam os pais do ...
Amílcar Paulo, 1969
9
Na boca do bode: entidades musicais em trânsito
Tudo na base do apalavramento. Nada de contrato, de papel assinado para comprovar o que fosse. O mais difícil seria convencer o pessoal da cidade da veracidade da história, do compromisso desse pessoal roqueiro com o projeto do ...
Fabio Henriques Giorgio, 2005
10
A problemática do matrimónio tribal
Mas, não era mercantilismo também o apalavramento de casamentos feudais da Idade Média?... Num sentimento de honra própria, reagem sociólogos africanos, unindo em um só os dois aspectos do matrimónio tribal, credenciando-o como ...
Francisco Valente, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APALAVRAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apalavramento în contextul următoarelor știri.
1
Homenagem e novo elenco marcarão festa do Itabaiana
Sousa também comentou a condição do goleiro Fábio no Itabaiana, que já passou do “apalavramento” – a típica maneira nordestina de acertar com jogadores. «Infonet, Dec 13»
2
As 10 Maiores Vocalistas Femininas do Brasil
Esta crise de credibilidade de apalavramento da empresa para com a artista a levou a desistir definitivamente de longos contratos com gravadoras. «Revista Cifras, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apalavramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apalavramento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z