Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aparamentado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APARAMENTADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · ra · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARAMENTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APARAMENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APARAMENTADO

aparadeira
aparadela
aparador
aparafusado
aparafusamento
aparafusar
aparagem
aparaí
aparaltar
aparalvilhar
aparamentar
aparamentos
aparar
aparatado
aparatar
aparativo
aparato
aparatosamente
aparatoso
aparatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARAMENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinonimele și antonimele aparamentado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aparamentado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARAMENTADO

Găsește traducerea aparamentado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aparamentado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparamentado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aparamentado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apartamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tied up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aparamentado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aparamentado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aparamentado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aparamentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টাইট আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aparamentado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aparamentado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aparamentado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aparamentado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aparamentado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aparamentado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aparamentado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aparamentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aparamentado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aparamentado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Legato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aparamentado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aparamentado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aparamentado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aparamentado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aparamentado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aparamentado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aparamentado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparamentado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARAMENTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aparamentado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparamentado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparamentado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aparamentado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARAMENTADO»

Descoperă întrebuințarea aparamentado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparamentado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
Aparamentado com seu traje, olhou demorada e agradecidamente para a Pedra Grande, depois dirigiu seu olhar para as pessoas que ali se encontravam. Silencioso, pois as palavras pareciam inadequadas e seu significado, difícil de ...
San Martin
2
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Outra cafa , em que dormia o Cardeal , ornada com huma armaçao com a hiftoria de Tobias , prodigiofo deíènho do in* figne Rafael de Urbino , com leito aparamentado de téla de ouro branca, e carmefim , a madeira dourada, os balauftes ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
3
Da Asia: De Diogo De Couto
... e lhes mostrou o dente na charola , que estava posta sobre hum altar muito aparamentado com muitas vélas , e perfumes ; e em elles o vendo , se baqueáram no chão , e o adoraram muitas vezes com grandes ceremonias , e superstições ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
4
D. Inez de Castro: novella
Deo ordem para que toda a gente, deixando o luto, se vestisse de gala no dia seguinte, e para que o mosteiro estivesse aparamentado , como compria em tão solemne festividade , como a da coroação da Rainha : obedecêrão todos ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1837
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... naõ he ricamente aparamentado , mas antes sem ornato algum de preço , se paramenta de roxo em final do fentimento, que o Tribunalcla Fé tem da Apostasia dos que pareciaõ bons Catholicos , e filhos da Igreja. Em segundo lugar ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Chronica dos feytos, vida, e morte do infante santo D. ...
naó eraó dias para ir ouvir os offi- cios à Igreja,rezava em sua camera todas as horas canonicas a seus tempos em hu honesto lugar muy bem aparamentado de cortina , e corrediças , tapete , e bancaes , e almofada , tudo de suas cores.
João Alvares, 1730
7
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Acodiraõ logo todos à novidade,& vendo fobre a porta o faudavel nome de Jeíu, 8c a cafinha bem armada com íeu altar aparamentado, 8c o Padre Chriftovaõ de Caftro jà nella reveftido , para dizer a primeira Miíla, ficàraõ muy contentes por ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
8
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... aparamentado. Os poyaes das varandas que eraó muy gr.andes,eftauaó todos cheyos de roías & eruas cheiro fas: & muitos frafcos deagoas rozadas,& de outros cheiros, & m Liitas maneiras de cpníeruas,pe- ra todos os que quifeíTem ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
9
Asia
Dom Alvaro tinha no feu galeão todos os Fidalgos , e Capitães , e elle muito embandeirado , e formofamente aparamentado , e na tolda os recebeo , onde fe fez aquelle auto 9 ao fom de muitas charamelas , trombetas , e falvas da artilheria ...
João de Barros, 1780
10
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Outra casa, em que dormia o Cardeal , ornada com huma armação com a historia de Tobias , prodigioso desenho do in- signe Rafael de Urbino , com leito aparamentado de téJa de ouro branca , e carmesim , a madeira dourada, ...
António Caetano de Sousa, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARAMENTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aparamentado în contextul următoarelor știri.
1
Comandante Militar da Amazônia fala da participação do Exército …
"De um modo geral, o Estado é bem aparamentado nesse sentido, tanto que foi um dos únicos Estados da Federação que, a princípio, não pediram auxílio do ... «Portal A Crítica, Iun 14»
2
vc repórter: Papai Noel chega de barco e abre festival natalino em SC
... recepcionar o Papai Noel, que cortou as águas do rio Itajaí-Açu em um barco de pequeno porte devidamente aparamentado, para o início da Magia de Natal. «Terra Brasil, Nov 13»
3
Ultrabooks Aspire V5 e V7 da Acer estão mais finos e potentes
A diferença é que eles são aparamentados com os processadores mais recentes da Intel, drive SSD de armazenamento, mecanismo contra roubo Theft Shield ... «Tecmundo, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparamentado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aparamentado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z