Descarcă aplicația
educalingo
aplicação

Înțelesul "aplicação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APLICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pli · ca · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APLICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APLICAÇÃO

autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · convocação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APLICAÇÃO

aplásico · aplástico · aplebear · aplestia · apleuria · aplicabilidade · aplicacional · aplicada · aplicadamente · aplicado · aplicador · aplicamento · aplicando · aplicante · aplicar · aplicativo · aplicatura · aplicável · aplique · aplito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimele și antonimele aplicação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APLICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aplicação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aplicação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APLICAÇÃO

Găsește traducerea aplicação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aplicação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplicação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

应用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aplicación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

application
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

приложение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aplicação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

application
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

permohonan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anwendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アプリケーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ứng dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விண்ணப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अर्ज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uygulama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

applicazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aplikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

додаток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cerere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εφαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aansoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ansökan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søknad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplicação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLICAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aplicação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aplicação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aplicação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APLICAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aplicação.
1
Aristóteles
A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça.
2
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
3
Sidonie Colette
Só fazemos bem aquilo de que gostamos. (...) De que serve a aplicação onde é precisa a inspiração ?
4
Napoleão Bonaparte
Na estratégia, decisiva é a aplicação.
5
Confúcio
Não há coisa mais fria do que o conselho cuja aplicação seja impossível.
6
Vergílio Ferreira
Muitas vezes o problema não é o de se não ter talento mas apenas o de se não saber ter. Porque uma coisa é ter qualidades e outra ter o instinto da sua exacta aplicação.
7
François La Rochefoucauld
Há poucas coisas impossíveis em si mesmas; mas a aplicação para as levar a bom termo falta-nos mais que os meios.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea aplicação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplicação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
Este livro apresenta os principais temas estruturais da matemática financeira, acompanhados de seus conceitos e aplicações fundamentais, são aprensentados neste verdadeiro manual de resolução dos casos práticos mais importantes da ...
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
2
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
Comenta artigos do novo Código civil que se referem a institutos do direito administrativo - notadamente a licitação e o contrato, auxiliado pela norma positiva e a constante menção da jurisprudência, em especial a dos Tribunais de ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
3
Psicologia Jurídica - Temas de Aplicação
- Diferentes facetas de uma longa e difícil história familiar; Adoção - considerações histórico-sociais, psicológicas e jurídicas; Adoção tardia - a importância do preparo psicológico de candidatos a pais e filhos adotivos; ...
Maria Cristina Neiva de Carvalho e Vera Regina Miranda, 2007
4
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
O livro apresenta aplicações sobre lógica fuzzy implementadas em software e hardware, abordando tanto aspectos teóricos quanto práticos.
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
5
Vendas com aplicação de neurolingüística
Como transformar-se em um vendedor de sucesso utilizando t[écnicas poderosas de neurolinguística.
ANTONIO DE JESUS LIMAO ERVILHA, ERVILHA, A.j.
6
Flexibilização organizacional: aplicação de um modelo de ...
Este livro tem por objetivo avaliar os resultados alcançados pela Eletronorte até o ano 2000, por meio da implantação da Manutenção Produtiva Total ( TPM), abordando os aspectos de aplicabilidade e transferibilidade tanto no processo ...
Jorge Nassar Palmeira, Fernando Guilherme Tenório, 2002
7
Turismo: planejamento e marketing : aplicação da matriz de ...
Uma obra que analisa o produto turístico, apresentando os procedimentos básicos para a elaboração e implementação de um plano que seja adequado à situação real da destinação turística.
Alexandre Turatti de Rose, 2002
8
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Este livro é composto por vários capítulos, escritos por pesquisadores da área, sobre a história e filosofia de tópicos específicos abordados ou de interesse para a educação cientifica .
CIBELLE CELESTINO SILVA
9
Cromoterapia - Qualidades das Cores e Técnicas de Aplicação
A Cromoterapia pode ser considerada uma filosofia, pois ainda não se obtiveram os devidos parâmetros para que seja vista como ciência.
MORIEL SOPHIA
10
Direito individual do trabalho
Reni Freitas dos Santos Aplicação da norma trabalhista no tempo No Direito do Trabalho pátrio, o estudo da aplicação da norma trabalhista no tempo é de suma importância, haja vista que as regras jurídicas aplicáveis às relações de ...
Universidade Luterana do Brasil, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplicação în contextul următoarelor știri.
1
Facebook corrige aplicação que descarrega baterias
Se tem notado que a bateria do seu iPhone não dura o que devia, se calhar precisa de descarregar a mais recente atualização da aplicação Facebook. «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
UFPE » Abertas as inscrições para novos alunos no Colégio de …
O Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) inicia, nesta terça-feira, o período de inscrições para o processo seletivo para ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Estudantes de Aveiro criam aplicação para smartphones
A aplicação vai armazenar dados como a idade do condutor, a velocidade a que está a circular, as horas de descanso, o tipo de veículo que conduz, ... «Blasting News, Iun 15»
4
Nova aplicação do Governo permite tirar senhas para Lojas do …
A Mapa do Cidadão inclui uma aplicação para smartphone ou tablet que a partir de julho vai permitir obter senhas para atendimento e controlar o tempo de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
5
Manifestação pede investimentos em Colégio de Aplicação da Uerj
Estudantes, pais e servidores do Colégio de Aplicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (CAp-Uerj) fizeram hoje (17) uma passeata na Praia de ... «EBC, Mai 15»
6
Aplicação para missas no telemóvel
O patriarcado de Lisboa lançou na quinta-feira, na Igreja dos Navegantes, uma aplicação que permite encontrar diariamente nas 285 dioceses de Lisboa a ... «Correio da Manhã, Mai 15»
7
Reitoria recua, mantém aulas no Aplicação e fará mutirão de limpeza
Os alunos do Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro estão sem saber o que fazer. Primeiro, receberam a informação de que as aulas ... «Globo.com, Mai 15»
8
Protecção de Dados suspende aplicação da Deco para submeter IRS
Não sei se a atentíssima CNPD reparou mas desde 2014 que existe uma app para telefones/tablets chamada "E-fatura", do autor Paulo Fernandes. É fantástica ... «Público.pt, Mai 15»
9
Justiça ainda resiste à aplicação da Lei Maria da Penha, diz pesquisa
Na outra metade, havia menção à lei, mas não necessariamente a aplicação”, disse a professora da Escola de Direito de São Paulo da FGV Marta Machado. «EBC, Apr 15»
10
Colégio de Aplicação inscreve para concurso de professor no Recife
Os documentos devem ser enviados, junto com a ficha de inscrição, para a Diretoria do Colégio de Aplicação (Avenida da Arquitetura, s/n, Cidade Universitária ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplicação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aplicacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO