Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprazimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRAZIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pra · zi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRAZIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRAZIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APRAZIMENTO

aprazeriam
aprazerias
aprazeríamos
aprazeríeis
aprazermos
aprazes
aprazia
apraziam
aprazias
aprazibilidade
aprazida
aprazidas
aprazido
aprazidos
aprazivelense
aprazivelmente
aprazíamos
aprazíeis
aprazível
aprazo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRAZIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele aprazimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APRAZIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aprazimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aprazimento

ANTONIMELE «APRAZIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «aprazimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în aprazimento

Traducerea «aprazimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRAZIMENTO

Găsește traducerea aprazimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aprazimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprazimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aprazimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aprazimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aprazimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aprazimento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aprazimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aprazimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aprazimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aprazimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aprazimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aprazimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aprazimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aprazimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aprazimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aprazimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aprazimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aprazimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aprazimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aprazimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aprazimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aprazimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aprazimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aprazimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aprazimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aprazimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprazimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRAZIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprazimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprazimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprazimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aprazimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRAZIMENTO»

Descoperă întrebuințarea aprazimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprazimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se as partes se não quizerem louvar no terceiro, os Juizes de seu officio o escolheráo, fazendo-o sempre a mais aprazimento das partes, que poderem. 3 E se dous. arbitradores escolhidos de aprazi- mento das partes, e juramentados aos ...
Portugal, 1833
2
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
efcolheráó outrd terceiro a aprazimento das partes ... por hörnern fem fufpeita, e a mais aprazimento das partes > qué fer pof- fa» E eftes Arbitradores eleitos, e depu- tados em as Cidades, e Villas, para faàë- rem os arbitramentos , guardaráo ...
3
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
_ n _ z E se dous Arbitradores efcolliitiöš de aprazimento das partes , e iuramentaa dos aos Santos Euangelhos, fizere-'fri als guma estimaçaó, -Ou arbitramento; em que ambos fejaõ eoncordes, e alguma das partes, a que pertencer, disser_ ...
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*APRAZIMENTO. Art. 605 Nem aquele a quem os serviços são prestados, poderá transferir a outrem o direito aos serviços ajustados, nem o prestador de serviços, semaprazimentodaoutra parte, dar substituto que os preste. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Collecção chronologica da legislação portugueza
B assim, vindo o Supplicante com a dita Bulla, querendo oceupar o Deado e Prebenda dos Doutores graduados de Vossa Magestade, e sem preceder seu aprazimento, com quebrantamento de seu direito e prerogativas, o mandou Vossa ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
6
Revista do Instituto da Ordem dos Advogados Brazileiros
47 expressamente determina que os louvados sejam nomeados a aprazimento das partes, este aprazimento não póde constar senao fôrem por ellas nomeadas, o que a mesma lei ainda no § 2.°:-se as partes senao quizerem louvar-e no ...
Instituto da Ordem dos Advogados Brasileiros, 1871
7
Anais do Senado do Império do Brazil
Porém depois disse que tínhamos de dar o nosso aprazimento ao casamento. Parece-me que lhe ouvi dizer isto, ainda que o não pude combinar com a sua primeira asserção, a saber, que não havia dúvida de que o consórcio devia ser feito ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Anais do Senado
Parece-me que lhe ouvi dizer isto, ainda que o não pude combinar com a sua primeira asserção, a saber, que não havia dúvida de que o consórcio devia ser feito a aprazimento de imperador. Segundo me parece ouvi-lhe enunciar estes ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
9
Memorias de litteratura portugueza
E pelo contrario diz também Barros alguma vez no pretérito de/aprouve a que corresponde o infinito defs- prazer , que também acho no já citado Prologo da segunda Década. Aprazimento , I. X. 5-. „ Por cujo aprazimento meteo „ hum padram ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
10
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
são entre si partir sem damno , assim como escravo , besta , moinho , Ja- " gar, ou outra cousa semelhante, não a devem partir, mas devem-na vender " ' a.cada hum delles , ou a outro algum , qual mais quizerem , ou por seu " aprazimento ...
José da S. Lisboa, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRAZIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprazimento în contextul următoarelor știri.
1
15 passos para a criação de um feedback eficiente
Jesus Cristo foi um deles e uma das características mais destacadas de sua doutrina era exatamente o inigualável carinho e aprazimento pelo próximo, que o ... «Administradores, Iun 15»
2
A guerra pela herança do primeiro presidente do Sporting
... nacionalidades, com conhecimento e até aprazimento de sua mãe, parteira conhecida como albergueira de mulheres de vida fácil e respectivos amantes.". «Revista Sábado, Iun 15»
3
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
... estrelas enfumaçadas, as barracas clarificadas e as paisagens afogueadas, rumando para os momentos sublimes de contentamento e aprazimento absoluto. «Administradores, Mai 15»
4
A importância de ser você mesmo
... presentes em nosso âmago, fazendo da nossa personalidade um motivo de orgulho e total aprazimento em todas as premências enraizadas em nosso ser. «Administradores, Mai 15»
5
15 hábitos de pessoas excepcionalmente felizes
... que materializam essas negatividades, de sorte que a nossa imaginação é a única casta responsável pelo nosso estado de aprazimento ou insatisfação. «Administradores, Apr 15»
6
Opinião do leitor: abaixo a Ponte Hercílio Luz
Acompanho corriqueiramente seu blog e leio muitas vezes com aprazimento sua coluna no DC, sou manezinho e trabalho na área de preservação do ... «Zero Hora, Apr 15»
7
O que é a paciência e como fazer para obtê-la
... onde possam transitar exclusivamente pessoas bondosas que irão lhe entregar amor e carinho para que a sua natureza tenha fartas raízes de aprazimento e ... «Administradores, Mar 15»
8
O modelo racionalista do jornal A Bola (artigo de Manuel Sérgio, 71)
Pelo fulgor das imagens e pela ductilidade do estilo compôs António Simões um livro esclarecedor, que se lê, com aprazimento. “A Bola chegou pela primeira ... «A Bola, Feb 15»
9
Apenas uma página beirã
Aparecem parentes antigos da minha mulher, meus parentes de então e de hoje, e mergulho, com aprazimento, nessa felicidade imensa de conversar da terra ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 14»
10
BAPTISTA-BASTOS
Enquanto o País mergulha num atoleiro, o Dr. Passos nada o crawl, com esfuziante aprazimento, nas doces águas algarvias. Há dias, afirmou que os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprazimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aprazimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z