Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbitrista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBITRISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · bi · tris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBITRISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBITRISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBITRISTA

arbi
arbim
arbitração
arbitrado
arbitrador
arbitragem
arbitral
arbitralmente
arbitramento
arbitrar
arbitrariamente
arbitrariedade
arbitrarismo
arbitrativo
arbitrário
arbitrável
arbitreiro
arbítrio
arborescente
arborescer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimele și antonimele arbitrista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arbitrista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBITRISTA

Găsește traducerea arbitrista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arbitrista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitrista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arbitrista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arbitrista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Arbitrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arbitrista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arbitrista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arbitrista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arbitrista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arbitrista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arbitrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arbitrista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arbitrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arbitrista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arbitrista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arbitrista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trọng tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arbitrista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arbitrista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arbitrista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arbitrista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Arbitra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arbitrista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arbitrista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arbitrista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arbitrista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arbitrista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arbitrista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitrista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbitrista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitrista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitrista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arbitrista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRISTA»

Descoperă întrebuințarea arbitrista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitrista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote
Cellorigo poderia ser considerado um arbitrista - termo que entre o século XVI e XVII denotava certo profissionalismo cm relação aos que seriam os economistas da época. Os arbitristas propunham planos muitas vezes mirabolantes e ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que nãotem regras. Não permittido. Despótico. (Lat. arbitrarius) *Arbitrativo*, adj. Que depende de arbítrio. * *Arbitreiro*,m.Omesmoque arbitrista. *Arbítrio*, m. Resolução, dependenteda vontade. Julgamento de árbitros. Opinião. Meio. Alvitre.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
El Rey Don Pedro en Madrid Y Infanzón de Illescas: Critical ...
1306 arbitrista, omitted as personaje, see Cast of characters; omission of scene with arbitrista, foll. v. 982 asadores (in primary text), 1308 asirios, 2551-85 atenienses, 2551-85 •AUT, 435-46, 513-33, 938~42, 983-85, 994-Ioio, 2035-38, 2385- ...
Carol Bingham Kirby, 2003
4
Figural Conquistadors: Rewriting the New World's Discovery ...
On one level, Lara's letter can be read within the tradition of reform- minded arbitrista writings of the eighteenth century. According to Sara Almarza, arbitrista writings in the New World responded to perceived problems in the colonies and were ...
Mark A. Hernández, 2006
5
Renaissance Drama 39
The label arbitrista was given somewhat liberally to any number of miscellaneous treatise writers in sixteenth- and seventeenth-century spain who wrote tracts about the crown's social problems. as Jean Vilar Berrogain has noted, the arbitrista ...
William N. West, Jeffrey Masten, 2011
6
For the Common Good: Popular Politics in Barcelona, 1580-1640
... who studied the character of the arbitrista in late-sixteenth- and seventeenth- century Spanish literature, shows that many of these projectors were "men of little standing."33 We know of at least one Barcelona artisan who was an arbitrista.
Luis R. Corteguera, 2002
7
Don Quixote: A Touchstone for Literary Criticism
(I, 18) As E. C. Riley observes, Don Quixote appears at the beginning of Part II as an arbitrista ('Don Quixote' 107), one of that lot of eccentric would-be advisers to the king on all manner of problems besetting the realm. Most of the unsolicited ...
James A. Parr, 2005
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Ao Conde das Galveias, a 28 de abril de 1737, escrevia: "Tão pouco cuidado tem em Lisboa o arbitrista de fornecer meios para o seu arbítrio, e tão mal faz a conta aos bilhetes que mandou, que, creio, supunha tínhamos pedra filosofal para ...
Jaime Cortesão, 1735
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Ao quese referiu nas sobreditas cartas accrescem pois agora as ultimas noções, que V. Ex. achará no extracto incluso das conferencias, que o arbitrista das expedições inglezas para esses dominios teve com os commissarios do almirantado ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1870
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arbitrista. Arbitrio, s. m. (For.) voto de Juiz arbitro : parecer arbitrario, independente de toda a Ici: dominio absoluto : über dad e da nossa alma para obrar , sem dependencia a outra coiza _ ajun- ta-se-lhe ordinariamente o adj. livre , appetite ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbitrista în contextul următoarelor știri.
1
Francia pretende rebobinar la Eurozona
Todo esto es el resultado de la iniciativa, según unos visionaria según otros arbitrista, lanzada por grandes líderes europeos hace veinte años, de construcción ... «Republica.com, Iul 15»
2
Sociedad adolescente
No es tan significativa la estética quiceañera como el discurso arbitrista, empachado de "lo público", proclive al reparto de prebendas, tendente a eliminar los ... «Vozpopuli, Iul 15»
3
José Antonio Zarzalejos presenta 'Mañana será tarde', Un …
Con ecos del mejor regeneracionismo de Costa, Ortega, Azaña, Ridruejo, con gran fuerza discursiva, sin la menor tentación arbitrista, Zarzalejos repasa cinco ... «Te Interesa, Mai 15»
4
"Mañana será tarde", el diagnóstico de José Antonio Zarzalejos …
Con ecos del regeneracionismo de Costa, Ortega, Azaña o Ridruejo, con gran fuerza discursiva, sin la menor tentación arbitrista, Zarzalejos repasa cinco de los ... «segoviaaldia, Mai 15»
5
La revista municipal de Toledo 'Archivo Secreto' publica su sexto …
... cine en Toledo, semblanzas biográficas de personajes tan singulares como Emiliano Ramírez Ángel, Ventura F. López o el arbitrista Miguel Caxa de Leruela, ... «Europa Press, Mar 15»
6
Grandeza y miseria del voto negativo
Hoy me siento arbitrista. Tengo la solución para la ley electoral que mejor se adapta a la manera de ser y pensar de los españoles: el voto negativo. Consiste ... «Libertad Digital, Mar 15»
7
La guerra de los 'segadors'
La monarquía española aprendió que la terapia arbitrista de Olivares era contraproducente y que la monarquía debía asumir el respeto a la diferencia. «El Mundo, Sep 14»
8
Cuidado con el arbitrismo
Tanto el término arbitrio y arbitrista, considerados como solución o solucionador, terminaron en un desprestigio total y sus voceros fueron tipificados como ... «Aporrea.org, Aug 14»
9
Don Pablo, el arbitrista que llegó de la nada
“Por bien que uno hable, cuando habla demasiado, acaba siempre por decir una necedad” A. Dumas. Dicen que “una imagen vale más que mil palabras”, ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Iul 14»
10
Julio Ortega
En una carta, Cortázar le dice que el capítulo sobre el piantado Ceferino, que es un arbitrista con planes no menos absurdos y cómicos, podría pasar por ficción ... «Página 12, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arbitrista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z