Descarcă aplicația
educalingo
arcaria

Înțelesul "arcaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ca · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCARIA ÎN PORTUGHEZĂ?

arcadă

Un arc este format dintr-o succesiune de arce formează, în general, un plan compartimentarea spațiului, care se bazează pe coloane. Ele sunt, de exemplu, găsite în mănăstiri. The Commons conține imagini și alte fișiere de pe Arcade v • și elemente de arhitectură ecleziastică absidei Domenii • Adro • Lobby • radiant • Capela Cloister • Corul • Crypt • Cruise • ambulatorie • pronaos • Naosul • presbiteriumului • transept contrafort externă • Arhitrava • Archivolt • tablie • Buttress • Colonnade • Fatade • Gargui • Jamba • Lanternă • Pinnacle • Portal • Tambur • Timpan • Turnul • Tribune • westwork Dome de interior • ALTAR • Arcade • gresie • Capital • Coloana • lucarna • Summit-ul • Galerie • mozaic • Pilonul • Amvon • • rozacee • altar de aur Talha • triforio • vitraliu Alte Arco • Înecatul • fronton finial • • • Crocket Lobul • Tracery • Tramo Arhitectură și Urbanism Portal ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCARIA

alcaria · bancaria · cacaria · cascaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · gancaria · macacaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · tamancaria · trancaria · vacaria · velhacaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCARIA

arcainha · arcaizamento · arcaizante · arcaizar · arcaísmo · arcaísta · arcaístico · arcal · arcalião · arcane · arcangelino · arcangélica · arcangélico · arcanidade · arcanita · arcanjo · arcano · arcar · arcatura · arcaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCARIA

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

Sinonimele și antonimele arcaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arcaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCARIA

Găsește traducerea arcaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arcaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

拱廊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arriesgaría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would charge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आर्केड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رواق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аркада
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arcaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চার্জ করবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arcade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arked
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Arkade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アーケード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아케이드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arcade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sẽ tính phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டணம் வசூலிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आर्केड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çarşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

portico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Byłby obciążony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аркада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arcadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arcade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Skulle ladda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arkade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arcaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCARIA»

Descoperă întrebuințarea arcaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
Writing that was mere evidence of a pre-existing contract was called nomina arcaria. The case is different with the entries called nomina arcaria; for in them the obligation is made by acts (re), not by writing ; since they hold good only if the  ...
William Alexander Hunter, 1803
2
O culto da Arte em Portugal
No claustrodoseculo XIII, que envolve uma parte da egreja, revestem decaixilharia envidraçada a graciosa arcaria, e rebocam espessamente acalos capiteis das columnas.A flammante janella gothica,quepor cima da porta, nafachada ...
Ramalho Ortigão, 19
3
Os Trabalhadores do Mar:
Aquela arcaria que ele vira afogada era a mesma por onde agora passou. Em certas marés baixas era praticável. Os olhos iamse acostumando ao lugar. Via cada vez melhor. Estava estupefato. Tornava a achar aquele extraordinário palácio ...
Victor Hugo, 2013
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Em frente da porta por onde se entra ha outra que dá sobre o pateo dos leões , que é tambem oblongo , e tem cem pés de comprido e cincoenta de largo, cercado de arcaria , e lageado de marmore branco. As paredes , até a altura de cinco ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Jornal de Coimbra
Junto á Villa de S. Francisco se-acha o Engenho do proprietario José Neto , chamado Engenho da Villa , situado em bom terreno , boa casa de Engenho de> arcaria,- pedra e cal, com sobrado e Capella: fronteira a este Engenho está a Ilha ...
6
O Pecado e a Honra
Na entrada do paço, protegida por grande arcaria, o guarda real viu assomarse pelo caminho à esquerda um cavalo a galope. Parecia ser coisa de grande aperto. Uma diarreia?, pensou no seu langor... Revirando os olhos com preguiça , fez ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
7
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
O poder público arcaria com a construção e prolongamento da rede de água e esgotos e da iluminação das vias e praças. Caso a alternativa da quarta via ligando a Praça António Prado com o Largo São Francisco fosse efetivada, o Estado ...
Hugo M. Segawa, 2000
8
O Panorama
Carambinas verdes caíam da mais alta ramagem das arvores, e vinham formar por sobre o matagal virgem, ameníssima arcaria galhofeada de muitas aves palradeiras. É riquíssima a entrada de Bussaco. Digno pórtico d'aquelle eco occulto ...
9
Topicos Emergentes Em Engenharia de Producao
Por exemplo, (i) a mineração, se isolada, arcaria com o custo de remoção e de combate á drenagem ácida; (ii) a indústria de curtume arcaria totalmente com o custo de aquisição e transporte de insumos para retirada do cromo; (iii) no caso  ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2002
10
Quintilian and the Law: The Art of Persuasion in Law and ...
56; Orestano (see note 9), p. 197; Arcaria (see note 12), p. 78. 17 Fanizza (see note 12), pp. 38ff.; Palazzolo (see note 12), p. 35; Kipp (see note 12), p. 200; Orestano (see note 9), pp. 196ff. 18 Suetonius, Augustus, 33. Kelly (see note 9), pp.
Olga Eveline Tellegen-Couperus, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcaria în contextul următoarelor știri.
1
Uma saída 'limpa'
Seria para o Presidente uma saída 'limpa', que em última análise poderia até tramar a esquerda, já que numa nova ida às urnas esta arcaria certamente com o ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Petraglia elogia governador Beto Richa por 'senso de justiça'
No início do acordo entre Atlético, Prefeitura e Governo do Estado, cada um arcaria com R$ 61,5 milhões do investimento de R$ 184,6 milhões para as obras ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
Impasse entre cliente e empresa sobre piscina quebrada continua …
... mesma iria demolir as salas já construídas no local onde a piscina estava, para colocar o novo produto, e depois arcaria com o valor da construção das salas. «Campo Grande News, Oct 15»
4
Taques quer aumentar escoamento de cargas pelo rio Paraguai
De acordo com o contra-almirante Petronio Aguiar, a Marinha se propõe a disponibilizar um navio, arcaria com os gastos de deslocamento e a equipe médica- ... «Midia News, Oct 15»
5
AACD fecha duas unidades em São Paulo por falta de verba
... o prédio seria construído pelo governo do Estado, que foi entregue em 2012, e que a prefeitura arcaria com a diferença dos custos reais e o repasse do SUS, ... «Blasting News, Oct 15»
6
Homem atira contra quatro pessoas e causa acidente em seguida …
O dono do veículo atingido disse que o suspeito saiu cambaleando do carro, afirmando que arcaria com o prejuízo e que não era necessário chamar a polícia, ... «Globo.com, Oct 15»
7
Família de cearense morto na Bolívia luta por traslado há mais de …
O Governo do Estado anunciou no dia 18 de setembro que arcaria com os custos. "É muito sofrimento, a gente não tem palavras. Além da perda, passamos por ... «Globo.com, Oct 15»
8
TJ-RS proíbe governador de parcelar salário de servidores inativos
Quem arcaria com a multa e os juros, que, como se sabe, costumam ser exorbitantes, da fatura do cartão de crédito, da parcela do carro, entre outros? «Consultor Jurídico, Sep 15»
9
Benfica surpreende, supera rival e contrata argentino do Rosario …
Além disso, a diretoria do Benfica arcaria também com o pagamento de 15% do valor total da negociação que cabem a Cervi (570 mil euros), quantia esta que, ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Alugar veículo de funcionário não constitui infração trabalhista
... sendo necessário para a entrega de mercadorias, e que o contrato firmado entre as partes estipulava que o trabalhador arcaria com todos custos do carro, ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arcaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO