Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCARIA ÎN PORTUGHEZĂ

co · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCARIA


alcaria
al·ca·ri·a
arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
macacaria
ma·ca·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COCARIA

coca
cocada
cocaiense
cocainismo
cocainização
cocainizar
cocainomania
cocainômano
cocaína
cocal
cocalense
cocama
cocamas
cocamilas
cocanha
cocante
cocar
cocarda
cocarinhas
cocáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cascaria
cavacaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Sinonimele și antonimele cocaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cocaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCARIA

Găsește traducerea cocaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cocaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cocaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cocinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would bake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cocaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cocaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cocaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cocaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cocaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cocaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cocaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cocaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

焼くだろうか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

굽을까요?
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cocaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cocaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cocaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cocaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cocaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cocaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cocaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cocaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cocaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cocaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cocaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cocaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ville bake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cocaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCARIA»

Descoperă întrebuințarea cocaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tradição e inovação alimentar: dos recursos silvestres aos ...
É um hábito que reproduz neste espaço o que outrora se passava nos campos e que se designava por cocaria. A cocaria era o conjunto dos recipientes individuais que cada trabalhador levava para o campo com os ingredientes destinados ...
Maria Manuel Valagão, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cocaria*, f. Prov. alent. Rancho de trabalhadores, que se juntam parafazercomida. (De coque^2) * *Cocarinhas*, (De) loc. adv.Prov. Muito decócoras. Cf. Camillo,Volcões, 103. * *Cocca*, f.Cada uma das céllulas ocas de um pericarpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Relatorio apresentado á assembleá legislatura na 2a sessão ...
José da Cocaria.— Está em perfeito estado; e possue ricas alfaias, que lhe forão doadas, pelo cidadão José Antonio Esteves. T. p. S. Francisco Xavier de Itaguahy. — Esta matriz, comquanto se 83.
Rio de Janeiro (State). Vice-presidente, 1857
4
Chorographia moderna do reino de Portugal
Doutor, C. Soudos, C. Camella, C. André, C. Casal Novo do Paraiso, C. Paraiso, C, Cocaria, C. Casal Novo da Lage, C. Casal Novo da Boa Vista, C. Casal Novo do Monte Godel, C. Linhou, Q. Boa Vista de Linhou, C. Pires, C. Esponjeiro, ...
João Maria Baptista, 1879
5
Revista Lusitana
A cocaria é a cozinha ao ar livre para uso de um rancho de trabalhadores no campo; o coqueiro ê o encarregado da cocaria. Um tem-tem é um dize-tu, direi eu. Um cajão é um defeito, físico ou moral. Um patameiro é um lamaçal.
José Leite Vasconcellos, 1933
6
Pão incerto: romance
Afinal, os dois soldados vêm certificar-se, apenas, da crueldade de prenderem uma inocente a uma das estacas da «cocaria», a denúncia que receberam, de justificada, a atestar o bom coração de quem a fizera. Como sejam de recusar ...
António Assis Esperança, 1968
7
Boletim
Mas se quiséssemos aportuguesar, não seria coqueria nem co- quearia, mas sim cocaria. Ora vejamos. Há nesta palavra dois elementos: coque e o sufixo - ária. Juntando este sufixo a coque, teremos cocaria, porque se suprime a última  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
8
The Collected Mathematical Papers of James Joseph Sylvester:
O. G. F. for dzjfereutiauts, G. F. for cocaria'nts, representative form, QUARTIC. . . 1 + a3 G. E for dzfierentzanta, . . 1 — aac2 + a2a4 G. F. for covarta'nts, reduced form, (1 _ au) (1 _ a3) (1 _ m2) (1 _ MA). 1+ŒM G. F. for covartauts, represeutatwe ...
James Joseph Sylvester, H. F. Baker, 2012
9
Dictionarium Minus: A Compendious Dictionary English-latin ...
Cocaria, г. A mine out of which wbetflones are digged up. I Coimera, x. A Gentleman or Groom of the chamber, who helps to dreß hu Maßer. Cufmicus, »i um. Following the courfe of (he world. Stcllaniro onus cofmicus, The rifing of the flars with ...
Christopher Wase, 1662
10
The Established Church of England: How Does it Work?
1720 4064 Cocaria, Tragicomedia del Epicuro Napolitano, vellum, 3s. 6d. 8vo. Venet. 1633 4065 Cecaria, Tragicomedia del Epicuro Napolitano, vellum. Is. 0 d. 12mo. Venet. 1594 4066 Ceccheregli (Aless ) Delle Atlionj et Sentenze del S.
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocaria în contextul următoarelor știri.
1
Tiago Bettencourt, Cuca Roseta e Nelson Freitas na SANTIAGRO …
Destaques maiores para os passeios de charrete entre a Feira e a Praça do Município, para as degustações da arte da cocaria, para o regresso muito saudado ... «Distrito Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cocaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z