Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macacaria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACACARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · ca · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACACARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACACARIA


alcaria
al·ca·ri·a
arcaria
ar·ca·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
cacaria
ca·ca·ri·a
cascaria
cas·ca·ri·a
churrascaria
chur·ras·ca·ri·a
criticaria
cri·ti·ca·ri·a
fancaria
fan·ca·ri·a
frascaria
fras·ca·ri·a
gancaria
gan·ca·ri·a
pescaria
pes·ca·ri·a
picaria
pi·ca·ri·a
porcaria
por·ca·ri·a
rusticaria
rus·ti·ca·ri·a
sacaria
sa·ca·ri·a
tabacaria
ta·ba·ca·ri·a
tamancaria
ta·man·ca·ri·a
trancaria
tran·ca·ri·a
vacaria
Va·ca·ri·a
velhacaria
ve·lha·ca·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACACARIA

macabro
macaca
macacacacau
macacacau
macacada
macacaiandu
macacal
macacapuranga
macacar
macacarecuia
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacório
macacu
macacuano
macaçote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACACARIA

basbacaria
brancaria
carrascaria
cavacaria
cocaria
estacaria
matracaria
mercaria
miscaria
moscaria
muene-caria
patacaria
pelhancaria
pelicaria
politicaria
roncaria
sofisticaria
somiticaria
troncaria
velhancaria

Sinonimele și antonimele macacaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macacaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACACARIA

Găsește traducerea macacaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macacaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macacaria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macacaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macarrones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monkey costume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macacaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macacaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macacaria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macacaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macacaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macacaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kostum monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macacaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macacaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macacaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macacaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trang phục khỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macacaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macacaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macacaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macacaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macacaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macacaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macacaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macacaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macacaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macacaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macacaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macacaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACACARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macacaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macacaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macacaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macacaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACACARIA»

Descoperă întrebuințarea macacaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macacaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias ancoradas em corpos negros
O soba mandou cortar-lhes a língua e todos os símios fugiram da aldeia. a língua cresceu novamente mais a macacaria continuou silenciosa. Nunca mais falaram e nunca mais trabalharam. (Cendrars apud Câmara Cascudo, 2000, pp.
Maria Antonieta Antonacci, 2013
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... typically dashes around am.' convulses in agony, compared to the generally desired tranquil death associated with birds -CASCLDO(1977) entry 260 p 142 [V f macaca ( I ) + Portuguese morte "death"J macacaria ma'ka'ka'ri' macacaria ...
John T. Schneider, 1991
3
Trinta "estórias" brasileiras
A macacaria puxou o cavalo que sentindo os bichos todos presos levantou-se e largou num galope em cima da mão no rumo da casa do amo. Os macacos foram arrastados, gritando como uns desesperados, agarrando-se nos garranchos, ...
Luís da Câmara Cascudo, 1955
4
Ilusões Perdidas:
Lá encontrará todos os Ensaios Poéticos, Inspirações, Estros, Hinos, Cantos, Baladas,Odes, enfim, todas asninhadas de macacaria criadasnos últimos seteanos, massas cobertas de pó, enlameadas pelos trens de praça, violadas portodosos ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Devaneação
Fiufiu, fiufiu – assobiava e guinchava a macacaria com cara de gente. –João, João, quem fala é seu irmão, João! – Irmãode macaco?... Aquilo definitivamente não parecia ser real: um dos orangotangos idêntico a Charles Darwin, o outro, ...
Wagner Grillo
6
Azulejos
estudo mais profundo deste painel, ter-se-á de considerar o seu programa iconográfico num todo : a representação do tema da macacaria tão ao gosto nórdico, como a recorrência a Hollar e a Straeten parece confirmar; o conhecimento de ...
Maria Antónia Pinto de Matos
7
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
... síntese dos ácidos carbônico e fênico, e o que curava, mesmo, era este último. "A novidade de hoje está na macacaria", arrematava, com maldade. Cutucado em sua área de competência, Freire reagiu. Em tom superior e condescendente,  ...
Jaime Larry Benchimol, 1999
8
Rock Curupira
wxwxwxJwxwxwx Desatarraxado o Exército Humano, partiu a macacaria em missão de azucrinar a vida dos civis. invadiam as casas, desparafusando tudo que viam pela frente. os alvos principais eram máquinas e maquininhas... Bicho  ...
Tiago de Melo Andrade
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Pop. Os amigos, ou as pessoas da família; a turma. MAÇAGADA — Maço grande de papéis, cédulas etc. MACACARIA — Porção ou bando de macacos. MACAMBIRAL — Grande quantidade de macambiras dispostas proximamente entre si.
Osmar Barbosa, 1992
10
Recordar é viver: cancioneiro popular
Um grande sino véio se tocou lá na floresta Chamando a macacada pra se reunir pra festa. 2. Por riba de uma pedra estava a macaca rainha Numa pose danada tocando uma campainha. 3 . Lá vem o macaco véio com toda a macacaria .
Ivo Inácio Bersch, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macacaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macacaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z