Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armagedom" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMAGEDOM ÎN PORTUGHEZĂ

Ar · ma · ge · dom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMAGEDOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMAGEDOM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armagedom» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
armagedom

Armaghedon

Armagedom

Armaghedonul sau Armaghedonul sunt identificați în Biblie ca fiind bătălia finală a lui Dumnezeu împotriva unei societăți umane răi, în care numeroase armate ale tuturor națiunilor pământului se vor afla într-o stare sau situație, în opoziție cu Dumnezeu și Împărăția Sa prin Isus Hristos nu simbolic "Monte Megido". Potrivit lui Ieremia, acest război se va apropia de râul Eufrat. În Cartea Revelațiilor din Biblie se spune că înainte de bătălia finală, armatele se adună în câmpul de sub "Har Meggido". Cu toate acestea, traducerea a fost făcută prost și Har Meggido a fost tradus eronat în Armageddon, determinând armatele să se adune în câmp înainte de Armaghedon, bătălia finală. O Armagedão ou Armagedom é identificado na Bíblia como a batalha final de Deus contra a sociedade humana iníqua, em que numerosos exércitos de todas as nações da Terra encontrar-se-ão numa condição ou situação, em oposição a Deus e seu Reino por Jesus Cristo no simbólico "Monte Megido". Segundo Jeremias essa guerra será perto do rio Eufrates. No Livro das Revelações da Bíblia, conta-se que antes da batalha final, os exércitos se reúnem na planície abaixo de "Har Meggido". Entretanto, a tradução foi mal-feita e Har Meggido foi erroneamente traduzido para Armagedom, fazendo os exércitos se reunirem na planície antes do Armagedom, a batalha final.

Apasă pentru a vedea definiția originală «armagedom» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMAGEDOM


candom
can·dom
condom
con·dom
dom
dom
dondom
don·dom
edredom
e·dre·dom
guidom
gui·dom
iândom
i·ân·dom

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMAGEDOM

armadela
armadilha
armadilhar
armadilho
armadilídeo
armado
armadoiras
armador
armadouras
armadura
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armaria
armarinheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMAGEDOM

batom
bom
bombom
boom
com
cupom
garçom
glom
marrom
nom
pericom
pogrom
pompom
sivom
slalom
som
tom
trom
ultrassom
zoom

Sinonimele și antonimele armagedom în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARMAGEDOM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «armagedom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în armagedom

Traducerea «armagedom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMAGEDOM

Găsește traducerea armagedom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile armagedom din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armagedom» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

世界末日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Armagedón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Armageddon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आर्मागेडन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هرمجدون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

армагеддон
278 milioane de vorbitori

Portugheză

armagedom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আর্মাগেডন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Armageddon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Armageddon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Armageddon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハルマゲドン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아마겟돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Armageddon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Armageddon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆர்மெக்கெடோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हर्मगिदोनमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Mahşer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Armageddon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Armageddon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

армагеддон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Armaghedon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Armageddon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Armageddon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Armageddon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Armageddon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armagedom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMAGEDOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armagedom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armagedom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armagedom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre armagedom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAGEDOM»

Descoperă întrebuințarea armagedom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armagedom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Armagedom: a batalha cósmica das eras
É chegado o momento para o qual todos se prepararam, a Batalha do Armagedom. As armas do mundo todo se encaminham ao Monte Megido no Vale do Armagedom no crucial momento para o qual todas as eras se convergem.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004
2
O remanescente: no limiar do armagedom
É chegada a hora da vingança, da batalha final entre o Bem e o Mal. Os membros do Comando Tribulação decidem fazer um resgate, sem imaginar quão grande será o preço a ser pago.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2003
3
Apocalipse 2012
O movimento Armagedom Então, vi sair da boca do dragão, da boca da besta e da boca do falso profeta três espíritos imundos, semelhantes a rãs. Porque eles são espíritos de demónios, operadores de sinais, e se dirigem aos reis do ...
Lawrence E. Joseph, 2008
4
Armagedom: a batalha final
Também conhecido como Megido, o vale do Armagedom é o local da sangrenta batalha que se dará entre o Anticristo, seus aliados e o próprio Filho de Homem.
Severino Pedro, 2004
5
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
O significado do Armagedom, ao qual se faz referência em Apocalipse 16:16, foi ainda outro detalhe discutido da profecia. Os adventistas do século 19 comumente viam a batalha como de ca- ráter espiritual, uma parte da luta final do povo ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
6
O Final dos Tempos
Esta festa se fundirá com a alegria da vitória do Senhor na batalha do Armagedom. A Batalha do Armagedom Zacarias 14:3-5 Depois o Senhor sairá para a guerra contra aquelas nações, como ele faz em dia de batalha. Naquele dia os seus ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2013
7
O ULTIMO SOBRENATURAL
A BATALHA DO ARMAGEDOM. A VOLTA DE CRISTO Quando se fala em Armagedom, as pessoas logo pensam em filmes onde meteoros caem do céu ou discos voadores vêem para nos atacar, sendo que o Armagedom é totalmente ...
MARCIO TOSTA
8
ARMAGEDOM EM RETROSPECTO
'Armagedom em Retrospecto' é uma coletânea de doze textos do satirista norte-americano Kurt Vonnegut sobre seus temas preferidos - a guerra e a paz.
KURT VONNEGUT, CASSIA ZANON
9
As Incríveis Profecias do Apocalipse
A convivência dos dois regimes As sete pragas finais A guerra do Armagedom A vitória do novo regime No capítulo décimo quinto do Apocalipse dest aca-se a visão do período de convivência dos que vivem no capitalismo com os que estão  ...
Arnaldo Lopes
10
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Soneto da Visitação do Caos A Miguel Carneiro, amigo e poeta do reino daficção Armagedom!... Armagedom! ... Armagedom!... Sobre os penhascos cavalos voam incendiados pelos cascos ateando fogo nos planetas e nos astros. .. Elegia do ...
Oliveira, Adelmo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMAGEDOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armagedom în contextul următoarelor știri.
1
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom
Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom em até dez anos, diz especialista. As revelações foram feitas pelo escritor Robert Spencer, ... «O Nortão Jornal, Oct 15»
2
Estado Islâmico marca data para o Armagedom: 2025
Segundo o entendimento dos radicais islâmicos, a “batalha final”, que os cristãos chamam de Armagedom, ocorrerá em 2025. Porém, antes disso eles ... «Gospel Prime, Oct 15»
3
'Armagedom'? Nasa tentará desviar rota de asteroide; entenda a …
Se astrônomos descobrirem um grande asteroide em rota de colisão com a Terra, seria possível fazer algo para detê-lo? Cientistas da Nasa e da ESA, ... «CenárioMT, Oct 15»
4
OPERAÇÃO ARMAGEDOM
Sete integrantes de quadrilha especializada em roubos e latrocínio foram presos em flagrante pela Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf), ... «Folhamax, Aug 15»
5
Armagedom tropical
Diabo ou diaba, demônio ou demônia, cão ou cadela, não importa. Anjo não tem sexo. É o mesmo que indagar acerca de presidente ou presidenta. «Extra Alagoas, Iul 15»
6
David Coimbra: o braço de Deus
As pessoas esperam proteção de Deus, mas há quem diga que o Bem só derrotará de fato o Mal depois do Armagedom, nas fímbrias do Juízo Final. Até lá ... «Zero Hora, Iun 15»
7
Empresas preveem «armagedom» por mudanças no Google na …
Especialistas em optimização de páginas para mecanismos de busca apelidaram a mudança de «Mobilegeddon» (junção de mobile e armagedom), prevendo ... «Diário Digital, Apr 15»
8
Afinal, o que é que o Estado Islâmico realmente pretende?
... Estado Islâmico na própria missão divina transforma o grupo num inimigo formidável. Eles promovem o armagedom prefaciado por uma guerra prolongada. «Aleteia, Feb 15»
9
A vaca engasgou de tanto tossir
O Apocalipse com o Armagedom e o Juízo Final. O povo mais antigo lembra que as ... Ele quer um Armagedom? Que seja na casa dele! Leva o Irmão Miranda ... «odiario.com, Ian 15»
10
Operação contra milícia na Zona Norte do Rio tem 16 presos
Subiu para 16 pessoas o número de presos, na operação Armagedom da polícia civil. Entre os presos, está o sargento da Polícia civil Jorge da Silva Santos ... «Manchete Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armagedom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/armagedom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z