Descarcă aplicația
educalingo
arruinador

Înțelesul "arruinador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRUINADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ar · rui · na · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRUINADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRUINADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRUINADOR

arrufar · arrufianado · arrufo · arrugado · arrugadura · arrugamento · arrugar · arruinação · arruinado · arruinai · arruinais · arruinamento · arruinamos · arruinar · arruineis · arruinemos · arruir · arruivado · arruivar · arruivascado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRUINADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Sinonimele și antonimele arruinador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arruinador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRUINADOR

Găsește traducerea arruinador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arruinador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arruinador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

清障车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arruinador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ruinous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विध्वंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هادم المباني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

вредитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arruinador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রেকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dépanneuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembongkar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abschleppwagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

レッカー車
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

파멸적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wrecker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người phá hủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रेकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tamirci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ricuperatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

niszczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шкідник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sabotor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ναυαγοσώστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

breker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

wrecker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

wrecker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arruinador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRUINADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arruinador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arruinador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arruinador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRUINADOR»

Descoperă întrebuințarea arruinador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arruinador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Exterminateur , adj. e f . m. (ekstermina- têur) arruinador , assolador, destruidor , exterminados t 'Exterminate, ve, adj. (cksterminatlf, те) exterminativo , a. Extermination, s. f. (ekslerminaciôn) des- trulçao , êxtermiuaçâo , exterminio , cxiiucçào, ...
José da Fonseca, 1859
2
Gazeta de Lisboa
... impossível que no actual estado das cousas possa haver reconciliação , pactos , nem alliança , que nes una com hum homem causador de tantos dam- nos , arruinador de nossas casas , profanador de nossos templos , violador de nossas ...
Paul Groussac, 1830
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Eveisivo, arruinador, dostructivo - transtornodor. Eversor , arruinador , asolador, destructor, destruidor. Evidencla, certeza, clarela, manifestação. Evidente, certo, incontestavel, intallivcl -- claro, distincto, manitesto, visivel. Evitar, lugir, livrar-se ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Abrir mão de qualquer tentativa de univocidade identitária em troca de um momento profuso e difuso faz de Campos o arruinador da lógica do tempo funcional. Arruinador, também, do homem que se acredita próprio, coerente, produtivo: Ser ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
5
Conceição, ou, um crime perfeito: A jornada ; O viajante imóvel
Arruinador (Com violencia) Velha bruxa!... Abelha Mes- tra... Foste tu! Espectadora (Debatendose) Se calhar deixei-a em casa.. Nao tem importancia... É uma bolsita sem valor. Arruinador (Continuando a subjugá-la) Um rapaz, tens razäo ...
Jaime Salazar Sampaio, 1980
6
O integralismo no pós-guerra: a formação do PRP, 1945-1950
... da sua história, entorpecendo as suas classes dirigentes e acendendo entre os trabalhadores o fogo arruinador da revolta. Poucos, muito poucos são os que percebem os perigos que circundam o Brasil"112. i09 PEREIRA FILHO, Genésio.
Gilberto Grassi Calil, 2001
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Tetço, teimoso. TURRAR , v. n. Marrar com a cabeça. §. fig. Ateimar. TURRÍFRAGO, adj. poet. Arruinador de torres. TURRfGERO, adj. poet. Encastillado, que leva torre.; v . g. o turtigeto elefante. TURTUE1RÁL. V. TortuaU TURTURlNO , adj.
António de Morais Silva, 1813
8
Direitos, e deveres do cidadão
Porém de todas as Nações, PortuAgal lie-quem tem sofrido maisfiestragos- deste ' vicio arruinador. Que aluviâ'o dermales fisicos, emoraes elle tem produzido' entre nós! vElle tem feito mudar o nosso `heroico caracter(` não. quanto ao natural ...
Mably (abbé de), 1821
9
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
Hillen/M44» enidotf,')r`arruinador, Por по bt'uir'en ellv;f_n¢die',yqle 14 #azienda fr 11:44444С4/1Щ4, 7 [at comían 1оге/1тйолт4тысп fe que»l xaron que/ß Iranian .endnegadot mu. elm bienes de ldOrdrni, dandole: 4 Ра/ойт/ёдйицу traxiye.
Francisco Brandao, 1672
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Turcuinn , s. f. ( H. N. ) es> pecie de ped*a precioza. Turrio , s. m. confeitos : adj. í Fam. ) teitnozo. Turrar , v. и. marrar com a cabeca : fi?. ateimar. Turrifrngo , adj. ( Poe. ) arruinador de torres. Tut rig ero , adj. (Poet.) encastillado , do. elefante.
‎1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRUINADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arruinador în contextul următoarelor știri.
1
¡Qué gobierno tan antiobrero y antisindical! (y destructor de la …
El “estatismo salvaje” arruinador es una “ideología”. La gran corrupción roja, en las altas esferas, es otra causa. El desplazamiento de técnicos conocedores por ... «Correo del Caroní, Sep 15»
2
"Não chamar Bruma é como não chamar Ronaldo à seleção principal"
Mas este arruinador de futebolistas ainda não desapareceu?? Ó baldemerda desaparece do futebol!! Tu e os outros como tu que só vêem dinheiro, não se ... «Sapo Desporto, Iun 15»
3
Zapatero arremete contra Podemos por su falta de responsabilidad
Ahora este arruinador profesional (bueno gracias a los que le votaron ya que desde lejos se veía desde el primer día que era un iluso) ahora viene y nos dice ... «El Mundo, Mai 15»
4
C's se 'vende' como el "cambio sensato" para Benidorm en la …
... “a perder el tiempo, ni a hablar de otros”; sino, en palabras de Balastegui, a “romper” un “tripartito desgastado, inoperante, arruinador de esta ciudad”. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 15»
5
Que nadie venga a arruinarnos el atracón
Todavía no existe una españolización consensuada del término, que bien podría ser “espóiler” ; aunque “arruinador” o “destripador” (de “destripar”, según la ... «Revista Ñ, Feb 15»
6
¡Chicas, ahora las calzas también mienten!
Sin ir muy lejos, basta mencionar el escándalo que armó el arruinador de fiestas profesional del marido de mi prima en la última Navidad cuando, tras varios ... «Perfil.com, Ian 15»
7
Economía perversa, sin valores (II)
... comunista, de economía perversa, arruinador del porvenir, podrá torcer el camino de aspirar a una sociedad con valores democráticos, al progreso y ascenso ... «El Nacional.com, Oct 14»
8
¿Cómo evitar los 'spoilers' de tus programas favoritos?
Aquí están algunos consejos para el potencial arruinador y el potencial arruinado para ayudar a mantener a todos los espectadores de televisión libres de ... «eNewspaper, Sep 14»
9
Bowser e a turma do Mario se divertem nos novos minigames de …
Em Mario Party 10 para Wii U, não é só a turma do Mario que vai se divertir competindo nos minigames, mas também o eterno arruinador de festas da série, ... «Reino do Cogumelo, Iun 14»
10
El día de la langosta
En 1974 John Schlesinger filmó la novela de West –en Argentina se llamó Como plaga de langosta– adaptada por Waldo Salt, un gran arruinador de películas ... «Perfil.com, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arruinador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arruinador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO