Descarcă aplicația
educalingo
aspergimento

Înțelesul "aspergimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASPERGIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

as · per · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPERGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPERGIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPERGIMENTO

asperger · asperges · aspergido · aspergiláceas · aspergiláceo · aspergilário · aspergiliforme · aspergilina · aspergilo · aspergilose · aspergilótico · aspergir · aspericolo · aspericorne · aspericórneo · asperidade · asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPERGIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele aspergimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASPERGIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aspergimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aspergimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASPERGIMENTO

Găsește traducerea aspergimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aspergimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspergimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aspergimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sprinkling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छिड़काव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

распыление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aspergimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সেচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pulvérisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyembur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sprühen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スプレー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

uyuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phun
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெளித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फवारणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

püskürtme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

spruzzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

natryskiwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розпорошення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pulverizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψεκασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bespuiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sprutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sprøyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspergimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPERGIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspergimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspergimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aspergimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPERGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea aspergimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspergimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colec̈äo portugälia
Não vieram receber de joelhos o aspergimento do elogio castilhiense — eis tudo . Ora aí está o que motivou principalmente a contenda. Ora aí está o que arrojou para a arena os 11 39.' PEÇA DA POLEMICA.
2
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
... com aspergimento de água benta",17 consentindo ademais que tivessem lugar nos domingos, só por ser este o uso da terra. De nada serviram as exortações dos predicantes e as diretrizes governamentais no sentido de que o serviço ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aspergimento*, m.(V. aspersão) *Aspergir*,v.t. Borrifar.Orvalhar. Espalhar líquido em fórma de chuva sôbre. (Lat. aspergere) *Aspericorne*,adj.Omesmo que aspericórneo. * *Aspericórneo*,adj. Dizse dasplantas, cujasantennas têm pêlos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Aspergimento, s. m., muazidue, 9. Aspergir, v. a., kuazira madzi. Asperifolio, adj., uamasamba amfewewe, 1. Aspero, adj., namfewewe, l; uakupitana, 1; uakuuma, 1: uakukuta, 1; nya- kuenga, 1 ; uankari, 1 ; uakuima maisi- si,1. Asperrimo, adj.
Victor José Courtois, 1900
5
Actas do Primeiro Congresso de História Nacional: Theses ...
7 — Em quinto logar referem que alguns dos nossos toleram que no principio da moagem, segundo o uso dos papistas, os seus engenhos sejam consagrados com bençam, ceremonias religiosas, orações e com aspergimento d'agua benta,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1915
6
A Portuguese-English Dictionary
aspergillosis. aspergimento (m.) = ASPERSAO. aspergir [24, 21-aj (v.t.) to sprinkle, asperidade, asperidao (/.) = ASPEREZA. asperif&lio -lia (adj.) asperifoliate, rough-leaved, asperlssimo -ma (absol. superl. of ASPERO) most rough, etc.; — see ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Veja
... danças ritual ísticas, aspergimento de essências aromáticas e até uma conferência realizada dentro de uma tenda beduína. Mas nada disso teve reflexo positivo algum para a economia ou para a imagem brasileira no exterior. Ao contrário ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aspergimento, m. (V. auparsão). Aspergir, w. t. borrifar; orvalhar; espalhar líquido em forma de chuva sobre. (Lat. aspergcre, de ad -\- spargere). Aspericorne, adj. ou * Asperioórneo, adj. Diz-se das plantas, cujas antennas tom pêlos ásperos.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Aspergimento, s. m., muazidue, 9. Aspergir, v. a., kuazira madzi. Asperifolio, adj., uamasamba amfewewe, 1. Aspero, adj., uamfewewe, 1; uakupitana, i; uakuuma, 1; uakukuta, 1; nya- kuenga. 1; uankari, 1 ; uakuima matsi- si, i. Asperrimo, adj.
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
kharkliaritây, karkaritây; nibrây, nibrâsân, kharây, ugrây, khar- kasây, kathinây ; dariidan /. Aspergimento, ». т. V. aspersâo. Aspergir, v. t. sitoduuik, sitodâ- vumk, simvrâvumk, eimpumk; âlmet màrumk. Aspero, a. khadkhadît, kharkharît, kliarbarît ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspergimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aspergimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO