Descarcă aplicația
educalingo
espargimento

Înțelesul "espargimento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPARGIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · par · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPARGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPARGIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPARGIMENTO

esparceto · esparciata · esparçal · espardeque · esparecer · esparela · esparganose · espargelar · esparger · espargidor · espargir · espargo · espargose · espargueira · esparguete · esparguta · esparo · esparolação · esparolado · esparra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPARGIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele espargimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPARGIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «espargimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «espargimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPARGIMENTO

Găsește traducerea espargimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espargimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espargimento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esparcimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spreading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छिड़काव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дождевание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

espargimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছিটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Étaler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Prise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

散水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소량
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sprinkling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự tưới nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூறல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शिंपडले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tutam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aspersione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

opył
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дощування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

stropitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράντισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

besprenkeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sprinkling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espargimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPARGIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espargimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espargimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espargimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPARGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea espargimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espargimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
J. A. na uAcnoo, o entaum, cant. 11, est. w. ESPARGIMENTO, s. m. (Do thema esparge, de espargir, com o suffixo «men‹ toi). Acção e cfl'eito de espargir, de espalhar, derramar. -Espargimento de agua sobre os que se bnptizam; aspersão .
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPARGIMENTO , s. m. Derramamento , v. gv de singue. Seg. Cerco de Diu , Carta ao Leitor. Prol. Hist. Geneal. Тот. 6. /. 38«. espargimeD- to de Sangue Real . §. Das coisas que estaväo juntas: v. g. espargiraento dos ossos , que estaväo no ...
António de Morais Silva, 1823
3
Publicações: Divulgação
Os banhos normais de B. H. C. devem conter 0,01 quando forem dados por espargimento (pulverização) e 0,02 quando em banhos de imersão. As drogas de B. H. C. existentes no mercado não contêm todas as mesmas percentagens do ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
E aberta a cova viraö que estava ja o ataude taõ podre que se naõ poderia tirar acima fem espargimento dos oífos que eltavaõ todos den-. _ tro nelle. Pello que pareceo que feria milhor descerem abaixo per huã efcadinha (que mandou logo  ...
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... que deste mun» do partífl'e; des¡ por seus reinos e gentes nom seerem » gastados, per espargimento de samgue ». E ditas estas e Outras amoestaçooens , que sagesmente antelle propos , res~ pomdeo elRei, que averia seu comfl'elho;  ...
Jose Correa da Serra, 1816
6
Diccionario de lingua portuguesa,
1LLUMI AR , V. at. V. ¡Iluminar. Flos Sanct. pag. CCX. f. col. 2. assi a illumiou Deus , ea ensmot de tai manen a , Oc. e pag. 156. col. 1. a candela, fllumiasse a todos. JLLUM1NAÇÂO , s. f. Espargimento , ou effu- sáo da luz solar , ou da chama.
António de Morais Silva, 1813
7
Novos annaes das sciencias e das artes
Mas elle não faz entrar n'este calculo os dias de homens , e animaes necessarios para o transporte , e espargimento dos estrumes , nem tão pouco os do transporte para eira. Uma jeira, ou cinco alqueires (modius) de trigo, que era a ...
8
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... tendo já aquelle Alvaro Dataide outro per femelhante maneira que- brado. Vasco Martinz Chichorro per sua parte acertou Mouros com que íe combateo , assaz levando delles a vitoria com muito espargimento de sangue daquelles infieis.
José Francisco Correia da Serra, 1793
9
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
... dicto vosso Procurador, que o Bispo nom queria reconciliar as Egrejas, nem mandar reconciliar, em que pelegarom homeens vadios, e vagabundos, avendo hi espargimento de sangue , ata que o Concelho pague o sacrilegio por aqueles,  ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813
10
História da Cidadania
... da Fundação Abrinq, e Elisabeth Ferrarezi, Assessora do Conselho daComunidade Solidária, as interações entre ONGs, empresas e Estado refletemosentido novoda esfera públicanão estatal22, resultado direto do espargimento ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPARGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espargimento în contextul următoarelor știri.
1
Empresa de Curitiba promete cremação "sustentável"
Ela facilita o espargimento das cinzas ao mar e se dissolve completamente em cinco minutos ao contato com a água, sem oferecer riscos aos animais ... «Bem Parana, Iul 14»
2
Opinião: Angel Vianna e Maria Alice Poppe coreografam o desconexo
É só espargimento e silêncio. Entra a mestra Angel Vianna. Seu olhar é atento, mas deixa-se levar por tudo aquilo que o faz ressoar. Esta ressonância, espaço ... «Diário Gaúcho, Mai 14»
3
CHICÃO ANDREOLI – Um teatro de crime e sete anos de …
O estudo das manchas de sangue no piso, por gotejamento, espargimento, contato e o escorrimento no corpo da vitíma, apontam para a probabilidade mais ... «Rondoniaovivo, Sep 11»
4
Xambioá homenageia a Guerrilha do Araguaia
... liderança respeitada por todos os segmentos políticos e lembrou que participou da solenidade de espargimento das cinzas do dirigente comunista na cidade. «Partido Comunista do Brasil, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espargimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espargimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO