Descarcă aplicația
educalingo
assolapar

Înțelesul "assolapar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSOLAPAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · so · la · par


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOLAPAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ASSOLAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assolapo
tu assolapas
ele assolapa
nós assolapamos
vós assolapais
eles assolapam
Pretérito imperfeito
eu assolapava
tu assolapavas
ele assolapava
nós assolapávamos
vós assolapáveis
eles assolapavam
Pretérito perfeito
eu assolapei
tu assolapaste
ele assolapou
nós assolapamos
vós assolapastes
eles assolaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu assolapara
tu assolaparas
ele assolapara
nós assolapáramos
vós assolapáreis
eles assolaparam
Futuro do Presente
eu assolaparei
tu assolaparás
ele assolapará
nós assolaparemos
vós assolapareis
eles assolaparão
Futuro do Pretérito
eu assolaparia
tu assolaparias
ele assolaparia
nós assolaparíamos
vós assolaparíeis
eles assolapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assolape
que tu assolapes
que ele assolape
que nós assolapemos
que vós assolapeis
que eles assolapem
Pretérito imperfeito
se eu assolapasse
se tu assolapasses
se ele assolapasse
se nós assolapássemos
se vós assolapásseis
se eles assolapassem
Futuro
quando eu assolapar
quando tu assolapares
quando ele assolapar
quando nós assolaparmos
quando vós assolapardes
quando eles assolaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assolapa tu
assolape ele
assolapemosnós
assolapaivós
assolapemeles
Negativo
não assolapes tu
não assolape ele
não assolapemos nós
não assolapeis vós
não assolapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assolapar eu
assolapares tu
assolapar ele
assolaparmos nós
assolapardes vós
assolaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assolapar
Gerúndio
assolapando
Particípio
assolapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOLAPAR

alapar · apar · atrapar · capar · chapar · culapar · derrapar · desengalapar · desenlapar · deslapar · destapar · empapar · engalapar · enlapar · escapar · papar · rapar · sapar · solapar · tapar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOLAPAR

associar · associatividade · associativo · assogar · assoguilhar · assolação · assolado · assolador · assolamento · assolapador · assolar · assoldadado · assoldadar · assoleado · assoleamento · assolear · assoleimar · assolhar · assolto · assolver

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOLAPAR

acachapar · acaçapar · assapar · açapar · conapar · decapar · desempapar · despapar · encapar · encaçapar · enconapar · enfarrapar · engarapar · entrapar · esfarrapar · esfiapar · espapar · farrapar · reencapar · sopapar

Sinonimele și antonimele assolapar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOLAPAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assolapar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assolapar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSOLAPAR

Găsește traducerea assolapar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assolapar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assolapar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

assolapar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rampant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

assolapar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assolapar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

assolapar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assolapar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

assolapar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assolapar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

assolapar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

assolapar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ランパント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

assolapar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assolapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assolapar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

assolapar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

assolapar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

assolapar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assolapar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

assolapar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assolapar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

assolapar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assolapar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assolapar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assolapar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assolapar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assolapar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOLAPAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assolapar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assolapar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assolapar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOLAPAR»

Descoperă întrebuințarea assolapar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assolapar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Fundamenta o colosso, que teu nome Não se hade assolapar, a obra é tua ; E se vencer dos seculos o giro, Se de famosos feitos pregoeiro De Alexandre fallar o mundo absorto, Tambem irá dizendo a brados largos Que eu lhe dei existencia ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
2
Gazeta de Lisboa
... os trémulos esforços, com que desgraçadamente em nossos dias a furiosa, e negra impiedade, despregando as bandeiras do atheismo, se avançava ao Ceo supremo, e forcejava horrendamente por assolapar do Real Throno os alicerces:  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tomar como sócio. Alliar. (Lat. associare) *Assoguilhar*, v.t.Ant.Omesmo que guarnecer. *Assolação*, f.Acçãodeassolar. *Assolador*, m. e adj. O que assola. * Assolamento*,m.(V. assolação) *Assolapar*, v.t. Formar lapa em. Escavar.Minar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... sangue nas veias, nias até assolapar-lhe os fundamentos mandando escreverv nas suas folhas incidiosas perguntas contra a utilidade da Representação Nacional e a Liberdade da imprensa? lfoder-se-ha as-ieverar que Ministeriaes que ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
5
A Portuguese-English Dictionary
desolation, devastation; laying waste. assolapar (».) = SOLAPAR. assolar d'.t.) to desolate, devastate, lay waste. assoldadar (v.t.) to hire for wages; (v.r.) to hire ( oneself) out for wages. assomada (/.) appearance (on a high place); summit; angry ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
associo, associas, associa, etc. associativo, adj. associavel, adj. 2 gen. assolacao, s. f. assolado, adj. assolador (/<), adj. e s. m. assolamento, s. m. assopradura, s. f. assolapar, v. assolar, v. assoldadar, v. assoleado, adj. assolear , v. assomada ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 141. asso XXVII, 13. assoadela X, 248. assoalho XXVIII, 92. assoanado XXVIII, 92. âssobâcádo X, 248. assobiado V, 28; XVI, 216. assobio XXV, 72. assocar XIX , 188. assoga XXVIII, 224. assolapada (paixâo) V, 28; XXXI, 116. assolapar VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Estudos de Castelo Branco
ASSANHA — Azenha — Em port. ant.: Azena; em cast. : Acena. ASSOBAR — Açular, excitar a morder os cães. ASSOLAPAR — Solapar. ASSOMBRANTE — Semblante, rosto, fisionomia. ASSOVEMER — Espicaçar, meter alguém no barulho.
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. assolapador (ô), adj. e s. m. assolapar, v. assolar, v. assoldadado, adj. assoldadar, v. assoleado, adj. assoleamento, s. m. assolear, v. assomada, s. j. assomadiço, adj. assomado, adj. assomamento, S. m. assomar, v. assombração, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista Brasileira de Filosofia
A demanda ampliada de produtos brasileiros, promovendo o emprego para fins mercantis das reservas de mão- de-obra, desoprimia o modo de produzir convencional e o desafogo iria mais tarde assolapar os alicerces do regime.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assolapar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assolapar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO