Descarcă aplicația
educalingo
atrancamento

Înțelesul "atrancamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATRANCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · tran · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRANCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRANCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATRANCAMENTO

atraiçoar · atraidor · atraimento · atrair · atralhoar · atramar · atramentária · atramentário · atramento · atrancada · atrancar · atranco · atranqueirado · atrapachar · atrapalhação · atrapalhadamente · atrapalhado · atrapalhador · atrapalhar · atrapar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRANCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele atrancamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atrancamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATRANCAMENTO

Găsește traducerea atrancamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile atrancamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atrancamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

atrancamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atrancamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Locking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

atrancamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

atrancamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

atrancamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

atrancamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

atrancamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

atrancamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

atrancamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

atrancamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

atrancamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

atrancamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

atrancamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

atrancamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

atrancamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

atrancamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

atrancamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

atrancamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

atrancamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

atrancamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

atrancamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κλείδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

atrancamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

atrancamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

atrancamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atrancamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRANCAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atrancamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atrancamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atrancamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRANCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea atrancamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atrancamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras reunidas
Salustiano tinha os membros dormentes das horas que ficara sentindo a brisa, sentado no atrancamento, prevendo misérias na vida daquele homem. As águas começaram a voltar, os arrecifes ficavam submersos, as estrelas desceram com  ...
Breno Accioly, 2000
2
Brotéria: cultura e informaçao
Somente depois do roubo efectuado, todos os que ali habitam assumiram o hábito de fechar sempre a fechadura com o ferrolho de atrancamento. Pergunto, seriamente: será necessário que ocorram eventos catastróficos para se inspirarem ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (trá) f. atractivo (trá) adj. atraente, 2 gen. atrafegar-se, p. rfl. atraiçoado, adj. atraiçoador (ó) m. atraiçoar, p. atraimento, m. atrair, p.; /.' p. pres. atraio. atralhoar, p. atramar, p. atramento, m. atrancada, /. atrancamento, m. atrancar, p. atranco, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gea. atrancamento, s. m. atrancar, v. atranco, adj. s. m. atranqueirado, adj. atranquilho, s. m. atrapado, adj. atrapalhacao, s. f. atrapalhador (S), s. m. atrapalhar, v. atrapalhc, s. m. atraquelia, s. f. atras, adv./Na loc. prep. atris de. atrasado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
atraia, ele. Imper.: atrai, atraí, ele. atralhoar, v. atramentária, S. j. atramentário, adj . atramento, 8. m. atramita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. atrancamento, 8. m. atrancar, e. atranco, s. m. atranqueirado, adj. atranquilho, t. m. atrapachar, v. atrapalhação, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Não -podem ser . vir os nomes de medicamentos, pagq 103 _ Marcos - Atrancamento e substituição (Acc. do Sup. Trib. de Just.), pag. ito. _ j Matricula- De navios na con-¡ ervatoria cc mmercial, pag. izg. lgeiro não revista (Acc. do Sup. Trib.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1905
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
7. fascinate, •la atraiu urn grande público she drew a large public, о livro nâo me atraf mais the book has lost all interest for me. o seu modo de viver nao me atral your way of living does not attract me. atrancamento s. m. act or fact of barring, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Diccionario normativo galego-castelán
ATRAÍBLE, adj. Atraíble, que puede ser atraído. ATRANCALLO, sm. Obstáculo colocado a la entrada de una finca para impedir el acceso a ella. ATRANCAMENTO, sm. Atrancamiento, acción y efecto de ATRANCARISEI. ATRANCAR, rt.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Etnografía galega: cultura espritual
e cancelas con atrancamento de camirios, a loita de xinetes e corrida de galos que tamén se fan nistes dias en Galicia, as pullas, como en Santos Inocentes, e a rotura de nivéis con igualdade de sexos e orxía aguixan a fertilidade. Xa se dixo ...
Jesús Taboada, 1972
10
O galeguismo en América, 1879-1936
317, 27.XI.1933). (74) Vid., p. ex., Víctor Casas, «Do momento», ANT, n. 305, 13. VIII.1933, p. 4, ó calor das custións do Tratado co Uruguai e do ferrocarril e do atrancamento do Estatuto, afirma que é preciso «o desenrolamento d'unha táctica ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atrancamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atrancamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO