Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoconfiança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOCONFIANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · con · fi · an · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCONFIANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCONFIANÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoconfiança» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Încredere în sine

Autoconfiança

Încrederea în sine este convingerea pe care o are o persoană, de a fi capabil să facă sau să realizeze ceva. Termenul, care este tipic literaturii terapeutice și a auto-ajutorului, este adesea folosit ca un sinonim al stimei de sine și al acceptării de sine. O analiză mai detaliată a utilizării acestora arată totuși că încrederea în sine se referă întotdeauna la competența personală, în timp ce respectul de sine este un termen mai larg. De asemenea, "acceptarea de sine" are o utilizare mai restrânsă și este mai strâns legată de conceptul de "acceptare necondiționată" a abordării centrate pe persoană. În abordarea psihoterapeutică a lui Friederike Potreck-Rose și a lui Gitta Jacob pentru a spori încrederea în sine, încrederea în sine reprezintă unul dintre cei patru piloni ai acesteia, fiind definită drept "o atitudine pozitivă față de propriile abilități și performanțe" și include convingerile de a ști cum să facă ceva , de a face bine, de a obține ceva, de a îndura dificultățile și de a putea face fără ceva. Autoconfiança é a convicção que uma pessoa tem, de ser capaz de fazer ou realizar alguma coisa. O termo, que é típico da literatura terapêutica e de autoajuda, é muitas vezes usado como sinônimo de autoestima e de autoaceitação. Uma análise mais detalhada de seu uso mostra, no entanto, que autoconfiança refere-se sempre à competência pessoal, enquanto autoestima é um termo mais amplo. Também "autoaceitação" possui um uso próprio mais restrito e está mais relecionado com o conceito de "aceitação incondicional" da abordagem centrada na pessoa. Na abordagem psicoterapêutica de Friederike Potreck-Rose e Gitta Jacob para o aumento da autoestima, a autoconfiança representa um dos quatro pilares desta, sendo definida como "uma postura positiva com relação às próprias capacidades e desempenho" e inclui as convicções de saber fazer alguma coisa, de fazê-lo bem, de conseguir alcançar alguma coisa, de suportar as dificuldades e de poder prescindir de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoconfiança» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCONFIANÇA


França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
aliviança
a·li·vi·an·ça
avaliança
a·va·li·an·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desaliança
de·sa·li·an·ça
desconfiança
des·con·fi·an·ça
esperança
es·pe·ran·ça
faiança
fai·an·ça
fiança
fi·an·ça
inventariança
in·ven·ta·ri·an·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
liança
li·an·ça
mudança
mu·dan·ça
poupança
pou·pan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
ultraconfiança
ul·tra·con·fi·an·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCONFIANÇA

autoclave
autoclismo
autoclínica
autocolante
autocolimação
autocolimador
autocombustão
autocondução
autoconfiante
autoconhecimento
autoconsciência
autoconservação
autoconsumo
autocontrole
autocontrolo
autocopiar
autocopista
autocorreção
autocorretivo
autocorretor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCONFIANÇA

Bragança
Constança
avança
balança
bonança
cobrança
finança
governança
herança
insegurança
liderança
matança
ordenança
perseverança
semelhança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Sinonimele și antonimele autoconfiança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «autoconfiança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOCONFIANÇA

Găsește traducerea autoconfiança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autoconfiança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoconfiança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

自力更生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

confianza en uno mismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

self confidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आत्मनिर्भरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاعتماد على الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

уверенность в своих силах
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autoconfiança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মনির্ভরশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

l´autonomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berdikari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Selbständigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

自立
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자신감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

timer percoyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tự lực cánh sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுய நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आत्मनिर्भरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kendine güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fiducia in sé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

samodzielność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

впевненість в своїх силах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încredere în sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυτοδυναμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

selfstandigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

självförtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

selvtillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoconfiança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCONFIANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoconfiança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoconfiança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoconfiança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autoconfiança

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «AUTOCONFIANÇA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul autoconfiança.
1
Dalai Lama
Determinação, coragem e autoconfiança são factores decisivos para o sucesso. Não importa quais sejam os obstáculos e as dificuldades. Se estamos possuídos de uma inabalável determinação, conseguiremos superá-los. Independentemente das circunstâncias, devemos ser sempre humildes, recatados e despidos de orgulho.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCONFIANÇA»

Descoperă întrebuințarea autoconfiança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoconfiança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Seja assertivo!: como conseguir mais autoconfiança e firmeza ...
Ser assertivo é ser afirmativo.
Vera Martins, 2005
2
A AUTOCONFIANÇA DE SEU FILHO
A autora busca explicar como se constrói a autoconfiança, oferecendo a possibilidade de encontrar atitude para ajudar os filhos a obtê-la - ser vigilante, mas não intrusivo, estimular sem pressionar, ajudar dando tempo ao tempo, dentre ...
GISELE GEORGE, GISELE GEORGE
3
Uma Chance para a Paz
De 9 1 a 95 pontos = Você tem uma autoconfiança excepcionalmente positiva. De 81 a 90 pontos = Você tem uma autoconfiança extraordinariamente positiva. De 71 a 80 pontos = Você tem uma autoconfiança notavelmente positiva. De 61 a ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
4
Educação Racional, A
A seguir, faça a contagem de seus pontos em grupos de 10 itens, lembrando que cada um desses grupos corresponde a um ingrediente específico dentre aqueles que, ordinariamente, fazem parte da autoconfiança, sendo estes assim ...
Alberto J. G. Villamarín
5
Como Superar a Barreira do Vestibular
Aumente sua Autoconfiança 23l 5f mwy «ãí> íí- valorizar, quem o fará? Se você não tiver uma boa opinião de si mesmo, por que outra pessoa haveria de tê-la? Mark R. Douglas Como a maioria dos seres humanos, você possui uma série ...
Alberto J. G. Villamarín
6
Talento à prova de crise:
e autoconfiança, me enchi de confiança e fui fazer o voo superando todos meus medos. Foi tranquilo e fantástico; agora tenho tanta autoconfiança no assunto, que já estou pensando em saltar de paraquedase voar de asa delta, coisasque ...
Leila Navarro, 2014
7
O poder da atitude: Como empresas com profissionais ...
Ter autoconfiança é o primeiro passo para que outras pessoas confiem em você, e por isso é tão importante. Ouem tem autoconfiança sabe do que é capaz e acredita que consegue fazer. E inspirador estar ao lado de pessoas autoconfiantes ...
Alexandre Slivnik, 2013
8
Seja Mais Você!
Como se sentir seguro de si?
FREDERIC FANGET
9
Coragem de Confiar, a
104 É preciso aprender a não confundir autoconfiança com arrogância. Para isso, é preciso cultivar a humildade de aceitar que, por mais que você seja competente, sempre vai haver o que aprender e evoluir. A autoconfiança dá vontade de ...
ROBERTO SHINYASHIKI, 2009
10
Procura Dentro de Ti
Hoje, já adulto, embora continue a ser muito tímido, consigo projetar uma autoconfiança tranquila, mas inequívoca, seja quando conheço líderes mundiais como Barack Obama, seja ao falar perante uma grande plateia ou a lidar com um ...
CHADE-MENG TAN, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCONFIANÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoconfiança în contextul următoarelor știri.
1
Dança mexe com a autoestima, com a autoconfiança e melhora o …
A dança ajuda na autoconfiança e autoestima. E tem um estilo de dança que tem ajudado muito a mulherada – chair dance. É uma dança das cadeiras, mas ... «Globo.com, Oct 15»
2
5º Seminário do Administrador inicia com palestra sobre …
Gasparino Zorzi, iniciou o 5º Seminário do Administrador, com a palestra Autoconfiança, proferida por Antônio Gonçalves. A palestra foi realizada no auditório ... «Jornal O Celeiro, Sep 15»
3
Como ajudar seu filho a desenvolver autoconfiança?
Autoconfiança é um ingrediente fundamental em todos os aspectos do desenvolvimento saudável da criança e essencial em seu sucesso escolar. «EBC, Iul 15»
4
Xadrez estimula a paciência e a autoconfiança em crianças, aponta …
Segunda modalidade esportiva mais praticada no mundo, o xadrez brasileiro possui “apenas um número seleto de enxadristas que detêm a titulação máxima ... «EBC, Iul 15»
5
Jaque Khury ostenta boa forma para falar de autoconfiança
Além de ser uma das principais musas fitness das redes sociais, Jaque Khury também se tornou conhecida, principalmente na internet, pelos ótimos conselhos ... «Ofuxico, Iul 15»
6
Autoconfiança é a 'dose de loucura' que falta às pessoas, diz …
Mas existe um ingrediente fundamental e comum a todas as pessoas de sucesso que é a autoconfiança: que para alguns, pode ser a capacidade de se amar, ... «Bondenews, Iul 15»
7
Tá insegura? Sem autoconfiança? Dá uma olhada aqui
A autoconfiança é uma das qualidades-chave para conquistar o sucesso profissional. É algo de que as mulheres precisam, mas que está cada vez mais em ... «R7, Mai 15»
8
Estudo indica que autoconfiança aumenta à medida que …
Estudo indica que autoconfiança aumenta à medida que envelhecemos. Trabalho norte-americano feito com mais de 199 mil pessoas. Segundo especialistas ... «UAI, Apr 15»
9
Rapazes são menos disciplinados e leem pouco, raparigas têm …
No caso das raparigas, a principal resposta parece estar num problema de autoconfiança e ansiedade. As raparigas têm menos confiança do que os rapazes ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
10
3 passos para aumentar a sua autoconfiança em 2015
A autoconfiança é fundamental para o desenvolvimento da carreira de qualquer pessoa, uma vez que, ao acreditar no seu próprio potencial, o profissional ... «Universia Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoconfiança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autoconfianca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z