Descarcă aplicația
educalingo
avestruzeiro

Înțelesul "avestruzeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVESTRUZEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ves · tru · zei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVESTRUZEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVESTRUZEIRO

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · tucunzeiro · umbuzeiro · vezeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVESTRUZEIRO

avespa · avessada · avessado · avessamente · avessar · avessas · avessedo · avessia · avessidade · avesso · avesta · avestaico · avestruz · avetoninha · avexação · avexado · avexamento · avexar · avezado · avezar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVESTRUZEIRO

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · ingazeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Sinonimele și antonimele avestruzeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avestruzeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVESTRUZEIRO

Găsește traducerea avestruzeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avestruzeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avestruzeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avestruzeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avestruces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ostrich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avestruzeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avestruzeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avestruzeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avestruzeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avestruzeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avestruzeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avestruzeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avestruzeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avestruzeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avestruzeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avestruzeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avestruzeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avestruzeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avestruzeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avestruzeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avestruzeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avestruzeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avestruzeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avestruzeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avestruzeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avestruzeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avestruzeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avestruzeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avestruzeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVESTRUZEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avestruzeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avestruzeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avestruzeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVESTRUZEIRO»

Descoperă întrebuințarea avestruzeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avestruzeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de numerosos vocábulos, determina não poucos adjetivos e substantivos, p. ex: jerivazeiro, embromeiro, novilheiro, guasqueiro, guabijuzeiro, campeiro, avestruzeiro, tatuzeiro, tambeiro,  ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O macho é quem choca os ovos postos por várias fêmeas, em ninhadas de até 40 ovos. Variação de abestruz. AVESTRUZEIRO - Subs. E Adj. 1 . Que, ou aquele cuja ocupação é aprisionar avestruzes para lhes aproveitar a plumagem. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Boletim de Agricultura
76 — AVESTRUZEIRO: s. m. Ind. Caça e Pesca — (Brasil-Sul) — Aquele que se ocupa em aprisionar avestruzes para lhes aproveitar a plumagem. Diz-se tambem, cavalo-avestruzeiro, que é o cavalo ensinado para a caça do avestruz.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
4
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Tão abundante riqueza de nossa Fauna ensejou no Passado, interessante especialização: o gaúcho campeiro que se dedicava profissionalmente como avestruzeiro. Muitos abraçaram esse mister nas campinas do Sul, mas especialmente, ...
Raul Pont, 1986
5
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
AVESTRUZEIRO: aquele que se dedica a pegar avestruz para tirar-lhe as penas como negocio. BAGUAL: cavalo que está em fase de doma; potro que foi pegado para ser amansado; diz-se do individuo rústico, violento. BAITA: muito grande.
Urbano Lago Villela, 1983
6
Ruínas vivas: romance gaúcho
Montava o seu zaino avestruzeiro; escondera nos pelegos as boleadeiras, as três-marias, que manejava admiravelmente; e, como encontrasse o mulatinho Bastião, incumbido de botar umas vacas, largara-se com ele coxilhas fora, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil. AVE, adj. esperto, matreiro, arisco, que difficilmente se deixa apanhar. AVESTRUZ, subs. o mesmo que abestruz. AVESTRUZEIRO, subs. pessoa caçadora de ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1925
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. avessa, avejsas e avesso, do v. avessar, e avessas, el. nom. avestaico, adj. avestico, adj. avestruz, s. f. e m. avestruzeiro, s. m. e adj. avexacao, s. f. avexado, adj. avexador (<f\ adj. e s. m. avexamento, s. m. avexar, v. Pres. ind.: avexo (i) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obra Completa
... embalde ela vê que o cachorro que a persegue - o figura - é apenas um... Mas a estúpida fareja muitos - na catinga do avestruzeiro - E... faz as mesmas coisas que o veado e deixa-se prender. A perdiz, da mesma forma: como que se sente ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
10
Lendas do sul
... estraçalhado, morto, e entäo o - figura - aproveita e subjuga-o facilmente. A avestruz também näo corre; embalde ela ve que o cachorro que a persegue - o figura - é apenas um. . . mas a estúpida fareja muitos - na catinga de avestruzeiro  ...
João Simões Lopes Neto, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avestruzeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avestruzeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO