Descarcă aplicația
educalingo
azafamado

Înțelesul "azafamado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZAFAMADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · za · fa · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZAFAMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZAFAMADO

acamado · afamado · aramado · chamado · derramado · desmamado · desparramado · embalsamado · encamado · escamado · gamado · gramado · infamado · inflamado · mal-amado · mamado · proclamado · programado · reclamado · tramado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZAFAMADO

azabumbado · azabumbante · azabumbar · azadirina · azado · azafamar · azafameiro · azaga · azagaia · azagaiada · azagaiar · azagal · azaina · azal · azaleáceas · azaleáceo · azaleia · azaleína · azaléia · azalina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZAFAMADO

Amado · adamado · altamado · arramado · atamado · açamado · bem-afamado · damado · desgramado · diplomado · empalamado · enramado · esparramado · informado · mal-afamado · malfamado · ramado · recamado · reformado · tomado

Sinonimele și antonimele azafamado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AZAFAMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «azafamado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «azafamado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZAFAMADO

Găsește traducerea azafamado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azafamado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azafamado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azafamado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azafamado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Upset
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azafamado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azafamado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azafamado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azafamado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azafamado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azafamado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azafamado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azafamado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azafamado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azafamado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Upset
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Buồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azafamado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azafamado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azafamado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azafamado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azafamado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azafamado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azafamado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azafamado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azafamado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azafamado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azafamado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azafamado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZAFAMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azafamado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azafamado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azafamado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZAFAMADO»

Descoperă întrebuințarea azafamado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azafamado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azabumbar*, v. t. Aturdir.Baterem. V. i. Embatucar. (De zabumba) *Azáfama*, f. Affluência de negócios. Apêrto de gente. Pressa. Atrapalhação.(Doár. azzahma) *Azafamadamente*, adv.De modo azafamado. Com azáfama. *Azafamado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Pressa. Atrapalhação" CDF. AzAfamadO, adj. "Que tem azáfama. Apressado. Atarefado" CDF. AzafAM ada Mente, adv. "De modo azafamado. Com azáfama" CDF. AzAfAmAr- Se, v. pron. "Ter azáfama. Trabalhar com atividade" CDF. Cp. ár . cl ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Generosidade
... que mostrava uma iguana de estimação, com 1,80 metros de comprimento, a correr por entre um azafamado cruzamento da North Side, enquanto veículos volumosos se desviavam por todos os lados, a tentar evitar o réptil. Gabriel não se ...
RICHARD POWERS
4
demônios, Os
PIOTR STIEPÁNOVITCH AZAFAMADO I O dia da festa fora definitivamente marcado, mas von Lembke estava cada vez mais triste e pensativo. Andava cheio de pressentimentos estranhos e funestos, e isso deixava Yúlia Mikháilovna muito ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
O indisfarçável destaque aborrecia os outros filhos e provocava também o olhar visivelmente enciumado da mãe, que parava imediatamente de cantar, como uma forma de protesto tolo e infantil. Todos idolatravam o homem azafamado e ...
Jonas Rezende, 2001
6
O primo Basílio: episódio doméstico
Brito saira logo de manítâ cedo, disse o porteiro muito azafamado. Decerto algum paquete chegara, porque entravam bagagens, fortes malas cobertas de oleado, caixas de madeira debruadas de ferro; passageiros com ar espantado da ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
O Crime do Padre Amaro
Quando iam sentar-se a mesa chegou o Libaninho todo azafamado, gingando muito, com a calva suada, exclamando logo em tons agudos: - Ai, filhos! desculpem-me, demorei-me mais urnbocadinho. Passei pela igreja de Nossa Senhora da ...
Eça de Queiroz, 2012
8
A Casa do Saltimbanco
Estavase n'este ponto de tão insipida conversa, quando o senhor deValneige passou, sempre pensativo einquieto; reparou noar azafamado datia Godinette, ea fiel Rosinha, notando a sua preoccupação, julgou deverrepetirlhe as palavras  ...
Stolz (Mme. de.), 1989
9
Santarenaida: poema eroi-comico
N'outra banda com obra azafamado O feros Damiaó como um corifco (a) Cae fobre o ininiigo : aqui o atacaó , Aqui deftro acomete , rompe , afola. Cada pedra que folta he uma granada Onde vai desfarfada a orrenda morte. Deftrofa feis ...
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792
10
Descobrindo a Bíblia
Introdução e Título – Corinto, a mais importante cidade da Grécia durante os dias de Paulo, era um azafamado centro de comércio mundial, cultura degradada e religião idólatra. Foi aí que Paulo fundou uma igreja (At 18.1-17), e duas de ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZAFAMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azafamado în contextul următoarelor știri.
1
Folha contesta 'parlamentarismo de Cunha'
A ideia veio à luz em entrevista do azafamado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), presidente da Câmara dos Deputados, a este jornal. Não fosse pela hiperatividade ... «Brasil 247, Iun 15»
2
Sai livro onde Dawkins relata seu percurso rumo à ciência
... fazer o que eu fazia (e que praticamente todos os graduandos fazem): tomar notas de modo tão servil e azafamado que não sobra espaço para a reflexão. «Paulopes, Mai 15»
3
A tradicional Casa dos Coiratos de Vila Franca de Xira recebe …
Além do azafamado balcão, distribuem-se pelo espaço algumas mesas. São rectangulares e salpicam-se de migalhas a que se juntam alguns pingos bordeaux ... «O Mirante, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azafamado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azafamado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO