Descarcă aplicația
educalingo
azedia

Înțelesul "azedia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZEDIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ze · di · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZEDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZEDIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Azedia

Azedia este o localitate din parohia Ribafria, municipalitatea Alenquer. Lady of Remedies este sfântul patron al Capelei din Azedia.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZEDIA

antedia · calipedia · ciclopedia · comedia · enciclopedia · entredia · logopedia · maridedia · merismopedia · misopedia · ortopedia · penedia · polipedia · redia · tercedia · velocipedia · zoopedia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZEDIA

azeda · azedado · azedador · azedamente · azedamento · azedar · azedeira · azederaco · azederaque · azedete · azedinha · azedinha-do-brejo · azedinho · azedo · azedote · azedum · azedume · azedura · azeirado · azeirola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZEDIA

Islândia · Lombardia · Lídia · Normandia · Tailândia · Wikipédia · Zelândia · bom-dia · comédia · dia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimédia · multimídia · média · mídia · ousadia · podia

Sinonimele și antonimele azedia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AZEDIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «azedia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «azedia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZEDIA

Găsește traducerea azedia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azedia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azedia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azedia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azedia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Azedia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azedia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azedia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azedia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azedia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azedia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Azedia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azedia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azedia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azedia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azedia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azedia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azedia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azedia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azedia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azedia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azedia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azedia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azedia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azedia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azedia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azedia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azedia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azedia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azedia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZEDIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azedia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azedia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azedia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEDIA»

Descoperă întrebuințarea azedia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azedia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
As uvas depostas cautelosamente no lagar sem serem contundidas podem esperar alguns dias antes da piza o que as bonifica continuando ellas a amadurecer, pelo contrario a azedia, e talvez outras futuras doenças dos vinhos sejam em ...
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
azedou por estar em adega quente, ou pelo excessivo calor do tempo, deve o vinho ser passado para logar fresco ou refrescar a adega. — Sendo azedia incipiente^ e se o vinho tiver apenas o gosto agri-doce bastará este tratamento, e a ...
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
De duas uma; ou o vinho resiste e melhora com a estufagem; e então pode sem risco arrostar as eventualidades da viagem; ou mostra toque de azedia, e n'esse caso evitaram-se as despezas infructiferas da remessa de um genero cujo ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Defeitos e doenças dos vinhos e seu tratamento: dissertação ...
(l) A”s vezes acontece não se poder transformar em vinagre um vinho azedo; é porque o fermento que produziu a azedia d'este vinho, é incapaz de produzir - maior percentagem dlacido acetico que aquella que o vinho contém. Os fermentos ...
José Augusto Simões Baião, 1898
5
Manual prático de vinificação e tratamento de vinhos
Tratamento. da. azedia. pelo. carbonato. DE POTÁSSIO — Este produto cede a sua potassa aos ácidos, libertando-se o seu anidrido carbónico em forma de bolhas gasosas, que se escapam do vinho, neutralizando o ácido acético, num peso ...
C. Picciocchi, 1927
6
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
tico; e se, ou na gargaleira, ou na bomba, ou nos espichos, se vê uma materia cinzenta rosada transudando em roda, é que a azedia vae já muito adiantada dentro da vasilha. — A azedia persegue sempre os vinhos fracos, e respeita mais os ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
7
Gazeta das aldeias
freqtlentes da manta são maltas vezes esquecidos com grave prejuízo do produto final, favorecendo a proliferação dos fermentos da azedia, logo no inicio da vida do vinho. Ao vinho verde não convém demasiado tempo de lagar. Logo que a ...
8
Hygiene alimentar: a analyse chimica e o aguamento dos vinhos
Parecia, pois, que se tratava de um vinho normal; e, comtudo, este vinho nao passa de aguado e alterado pela azedia. E' preciso, porisso, modificar, em casos de azedia do vinho, a regra alcool-acido, de modo a não dar margem a estes ...
‎1903
9
Contribuições para uma mitologia popular portuguesa: e ...
581 Para curar a azedia (doença) é preciso dizer sete vezes a fio sem parar, o seguinte: Azedia, azedia, No monte se cria; Cabras guardadas, P'ramor d'azedia. 582 Bom remédio para as sezões é comer um queijo 257 CONTRIBUIÇÕES ...
Consiglieri Pedroso, 1988
10
Guia do vinicultor
Ao contrario do refervimento que sempre começa pelas camadas inferiores do vinho, a azedia manifesta-se primeiro na superficie e desce ao depois, pouco a pouco: de modo que o vinho pode estar azedo na parte superior e ainda são na  ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZEDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azedia în contextul următoarelor știri.
1
Day In, Day Out: Five Albums To Get You Through The Work Week
... down your 3rd cup of coffee at 11:55 am. No better than Azedia to do the trick, whose album Life Goes On is filled with melodic, downtempo and lyrical tracks. «Your EDM, Mar 14»
2
The Art of Drift: TANSO - 2 Car Gymkhana inc. F1 Drifting …
Production: http://oldswiss.tumblr.com/ · https://www.facebook.com/pages/OldSwi... Music: https://www.soundcloud.com/Azedia Special Thanks to: «YouTube, Sep 12»
3
Rameses B - Dreaming ft. Holly Drummond (FREE)
AZEDIA - Something (Rameses B Remix) [FREE] - Duration: 4:31. by Rameses B 46,088 views. 4:31. Rameses B - Asteroid (FREE) - Duration: 4:07. by ... «YouTube, Iul 12»
4
Meet the Science in Action Finalists, Part 2
My favorite song is Something by Azedia. It's an invigorating piece of music, and even though it's electronica, it has a tempo that is slow enough to calm you ... «Scientific American, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azedia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azedia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO