Descarcă aplicația
educalingo
azimbre

Înțelesul "azimbre" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZIMBRE ÎN PORTUGHEZĂ

a · zim · bre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZIMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZIMBRE

alambre · ambre · ampembre · bimembre · chambre · choralambre · cimbre · deslumbre · escalambre · estambre · fiambre · matambre · pesadumbre · piambre · quadrimembre · timbre · trimembre · vislumbre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZIMBRE

azia · aziago · aziar · azida · azimia · azimita · azimutal · azimute · azincho · azinha · azinhaga · azinhal · azinhavrado · azinhavrar · azinhavre · azinhá · azinheira · azinheiral · azinheiro · azinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZIMBRE

abre · cabre · calabre · calibre · cobre · cubre · célebre · descobre · dobre · febre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · nobre · palabre · pesebre · pobre · sabre · sobre

Sinonimele și antonimele azimbre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azimbre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZIMBRE

Găsește traducerea azimbre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azimbre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azimbre» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azimbre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azimbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Azimuth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azimbre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azimbre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azimbre
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azimbre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azimbre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azimbre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azimbre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azimbre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azimbre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azimbre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azimbre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azimbre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azimbre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azimbre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azimbre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azimbre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azimbre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azimbre
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azimbre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azimbre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azimbre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azimbre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azimbre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azimbre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZIMBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azimbre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azimbre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azimbre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZIMBRE»

Descoperă întrebuințarea azimbre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azimbre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de torniquete, com que os alveitares apertam o focinho das bêstas,para as teremimmóveis. Fig. Tormento; coisa afflictiva. (Do ár. azziare) * *Azibó*, m. Prov. trasm. Espécie de cogumelo. (Colhido emChaves) * *Azimbre*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Almanaque Brasil Socioambiental:
Uma das madeiras mais procuradas é a da Virola, uma árvore alta, que pode ser facilmente serrada e cuja madeira tem um uso descartável como tábuas de azimbre para a construção civil em Manaus. Existem ilhas em Anavilhanas que se ...
‎2008
3
Beira Alta
«Aos carpinteiros Manuel da Fonseca e Francisco da Costa, de cinco dias que gastaram cada um em fazer o azimbre do arco e consertar as rodas do guindaste , 1.860 réis-» (290) COSTA (Padre Francisco Esteves da) — Organeiro, natural ...
4
A floresta amazônica nas mudanças globais
... popular, a madeira das florestas tropicais não é usada apenas, nem em grande parte, para produtos de alto valor, tais como mobília e instrumentos musicais. O Brasil usa madeira tropical para praticamente tudo, inclusive azimbre para ...
Philip Martin Fearnside, 2003
5
Almanaque Brasil socioambiental
Uma das madeiras mais procuradas é a da Virola, uma árvore alta, que pode ser facilmente serrada e cuja madeira tem um uso descartável como tábuas de azimbre para a construção civil em Manaus. Existem ilhas em Anavilhanas que se ...
6
De terra em terra: excursões arqueologicò-etnograficas ...
Entre cabeça & cabeço ha a mesma relação gramatical que entre cima & cimo, coruta & coruto. il O povo chama principalmente azimbrêro ao arbusto (a Junipe- rus nana dos botanicos) e azimbre á baga do mesmo: d'esta, por infusão em ...
José Leite Vasconcellos, 1927
7
Opúsculos geográficos: Estudos regionais
O meu amor é pastor, Ele vem da Nave Cida; Traz um raminho dle azimbre P'ra oferecer à rapariga. O meu amor é pastor, Ele lá vem da Campanha se ; Anda die pedra em pedra À espera que o lobo venha. Quem me vir de pau e manta ...
Orlando Ribeiro, 1995
8
Revista
... Ele lá vem da Campanha1; Anda de pedra em pedra À espera que o lobo venha. O meu amor é pastor, Ele vem da Nave Cida; Traz um raminho de azimbre P'ra oferecer à rapariga. Quem me vir de pau e manta Cuidará que sou pastor; ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1941
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
4. aziar XVI, 217. azibcra II, 303. azibó XV, 337. azieiro XII, 312. azimbre XI, 294. azimela XXVI, 123. azinco IV, 58. azinha II, 245; XXVIII, 268. azinhabre XIII, 264. azinhaga III, 135, n. 4. azinhavre XIII, 264. azinheira XXXI, 125. azinheiro III, 186.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... azevichar azeviche azevicheiro azevieiro azevinho azevar azêvre azi a azi a go aziar azibo azieiro ázigos azimbre azimita ázimo azimola azimbutal azimute azinha azinhaga azinhal azinhavrar azinhavre azinheira azinho azinhoso aziumar ...
Brant Horta, 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZIMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azimbre în contextul următoarelor știri.
1
Em Novo Airão, homem é detido por transportar madeira sem …
... Batalhão de Policiamento Ambiental do Amazonas (BPAmb-AM) quando transportava 14 metros cúbicos de madeira serrada (azimbre) de forma irregular. «EM TEMPO online, Sep 15»
2
Cheia avança no AM e aumenta para 23 número de cidades em …
Ainda na manhã de hoje [quinta-feira], mandei comprar madeira tipo azimbre para enviar a famílias atingidas. Esperamos que a situação de emergência ... «Globo.com, Mai 15»
3
Batalhão Ambiental apreende 19m³ de madeira ilegal, em Manaus
A madeira já estava beneficiada em azimbre, caibro e ripão. Madeira apreendida pelo BPAmb-AM. Foto: Divulgação/BPAmb-AM O motorista junto com a carga ... «Portal Amazônia, Apr 15»
4
Batalhão Ambiental apreende 17metros cúbicos de madeira ilegal …
A carga já estava beneficiada em ripa, caibro e azimbre. De acordo com o Batalhão Ambiental, a madeira é proveniente do município de Manacapuru (distante ... «Portal Amazônia, Apr 15»
5
Polícia Ambiental apreende madeira e pescado ilegal, no Amazonas
O primeiro, de placa BUD 5161, transportava 15 m³ de azimbre e era conduzido pelo Rogério Coimbra Balieiro, 27. O segundo, de placa KEI 0620, trazia 35 m³ ... «Portal Amazônia, Dec 14»
6
Dois Homens são presos na AM-070 por transportar madeira sem …
... de azimbre sem o Documento de Origem Florestal (DOF). O outro preso, Raimundo Antônio, estava transportando madeira acima do descrito no documento. «EM TEMPO online, Dec 14»
7
Batalhão Ambiental apreende dois caminhões com madeira ilegal …
Erdilando Lima Guimarães que conduzia o segundo caminhão de placa JWO 7846 com 12,96 metros cúbicos de madeira tipo azimbre. O total de madeira ... «Portal Amazônia, Aug 14»
8
Batalhão Ambiental apreende carga de madeira irregular, em Manaus
De acordo com o sargento Huxlan Mamedo, da Polícia Militar Ambiental, as 52 dúzias de madeira do tipo azimbre, que equivalem a 6 m³, estavam alocadas em ... «Globo.com, Mar 13»
9
PM apreende três caminhões carregados com madeira ilegal em …
A madeira beneficiada estava dividida em tábua de azimbre, ripão, caibro entre outras utilizadas em parede e assoalho. Segundo a assessoria da PM, ... «Portal A Crítica, Feb 13»
10
Em 2012, custo do metro quadrado do Amazonas acumula alta de 4 …
Entre os que sofreram reajuste entre os meses está a tábua de madeira para formas (azimbre) que aumentou 7,5%. O índice da construção leva em conta ... «Portal Amazônia, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azimbre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azimbre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO