Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azinhaga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZINHAGA ÎN PORTUGHEZĂ

a · zi · nha · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZINHAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZINHAGA


Braga
bra·ga
Copenhaga
Co·pe·nha·ga
Gonzaga
Gon·za·ga
Málaga
má·la·ga
aga
a·ga
apaga
a·pa·ga
baga
ba·ga
caraimonhaga
ca·rai·mo·nha·ga
chaga
cha·ga
draga
dra·ga
jaga
ja·ga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
naga
na·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
praga
pra·ga
saga
sa·ga
talaga
ta·la·ga
vaga
va·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZINHAGA

aziago
aziar
azida
azimbre
azimia
azimita
azimutal
azimute
azincho
azinha
azinhal
azinhavrado
azinhavrar
azinhavre
azinhá
azinheira
azinheiral
azinheiro
azinho
azinhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZINHAGA

adaga
alactaga
amanaga
azaga
badaga
bagabaga
bisnaga
caga
cuaga
fraga
piaga
rutabaga
sobrepaga
traga
tramaga
triaga
tárraga
zaga
zanaga
zaraga

Sinonimele și antonimele azinhaga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azinhaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZINHAGA

Găsește traducerea azinhaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile azinhaga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azinhaga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

车道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azinhaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Azinhaga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori

Portugheză

azinhaga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

voie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lorong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đường nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

லேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

corsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

culoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjørefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azinhaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZINHAGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azinhaga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azinhaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azinhaga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azinhaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZINHAGA»

Descoperă întrebuințarea azinhaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azinhaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AZINAGA - AZINHAGA AZINHAGA, s. f. "Caminho estreito, entre propriedades rústicas, e ladeado de muros e valados altos; canada" CDF. AzinAgA, s. f. ant. "O mesmo que azinhaga" CDF. Cp. ár. cl. 'alzanaqah', composto de '«/- (equiv. fonét.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Coimbra: a montagem do cenário urbano
O “lugar pedregoso” seria uma azinhaga íngreme que hoje estará conservada nas escadas (não franqueadas ao público) que descem da rua de Sobre-Ribas ao pátio da escola de Almedina. Sendo assim, o quintal dos Fiveleiros ocuparia,  ...
Jorge de Alarcão, 2008
3
Saramago: um roteiro para os romances
Introdução No Ribatejo, expressão que identifica o norte de Portugal, numa aldeia chamada Azinhaga — em que os camponeses andam descalços — . no dia 16 de novembro de 1922, nasceu José de Sousa (esse era para ser o nome de ...
Eduardo Calbucci, 1999
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Bluteau tinha já definido — Azinhaga — Caminho estreito, por entre campos, jou matos, fora da estrada real; e fazia corresponder este vocábulo ao Latino — Semita, como em Virgilio: — Rara per occultos ducebat semita calles. — Vê-se, por ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
5
O elefante evapora-se
Pode ser que ande a vaguear nos terrenos à volta da casa abandonada, ao fundo da azinhaga. Sabes, aquela casa que tem no pátio aquele pássaro de pedra. Fartei-me de o ver a rondar por aí. – Na azinhaga? Desde quando é que ...
Haruki Murakami, 2010
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Azinhaga. Sobreira Fermosa, 75 J. Azinhaga. Loulé , 755. Azinhaga. Almada , ftf. Azinhaga. Conceiçiô , j\6. Azinha). Castromarim , 757» Azinhal. Eíloy ,757. AzinhaL Martimlongo , 757. Azinhal. Cardigos , 7^7. Azinhal. Apreienta<5aó , 757.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
deste foi sr. da Quinta da Azinhaga. Casou com D. Leonor Soares filha de e houve delia 5 João Zuzarte 5 D. Genebra m.er de Garcia Moniz 5 João Zuzartc f.° deste foi sr. da Quinta de Azinhaga. Casou cõ D. Guiomar Pacheca f.a de J.° ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
8
O Manual dos Inquisidores
nas piteiras do fundo onde eu brincava em criança, a seguir às piteiras a azinhaga da fonte com a bica a dançar sob os fetos, um políciana azinhaga saudandome semepercebia à janela, a mandarme beijinhos,a assobiarme às pernas, eua ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Cafou com D. Joanna de Noronha , Senhora do Morgado da Azinhaga, filha herdeira de D. Manoel de Sousà , Commendador de Santa Maria de Africa na Ordem de Christo, e de D. Leonor Juzarte, filha herdeira de Chriliovaõ Juzarte, ...
10
Eu A Rainha Faço saber aos que este Alvará com força de Lei ...
... e demarcados difiinéiamente , com as denominações = da Ainortalhada , e Efirada dos Homiziados = da Efirada dos Namorados , e Azinhaga da Pintifilga = da Pintifilga , e Poço das Bruxas = da Azinhaga do Poço das Bruxas, e Azinhaga  ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZINHAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azinhaga în contextul următoarelor știri.
1
Emparcelamento dos campos de Azinhaga, Golegã e Riachos foi …
O Conselho de Ministros aprovou, no dia 24 de Setembro, o projecto de emparcelamento de terrenos agrícolas nas freguesias de Azinhaga, Golegã e Riachos, ... «O Mirante, Sep 15»
2
Emparcelamento de Azinhaga, Golegã e Riachos vai custar quase …
O Conselho de Ministros aprovou esta quinta-feira, 24 de setembro, o projeto de emparcelamento das freguesias de Azinhaga, Golegã e Riachos, situadas nos ... «Rede Regional, Sep 15»
3
Vinho do Lidl é a melhor pechincha do verão para o Times
"Emana ameixa amarela exótica e gosto a casca de lima", gaba Jane MacQuitty na lista em que coloca o Azinhaga de Ouro Branco 2014 como o melhor vinho ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
4
Vinhos lusos no top dos melhores brancos para o Verão
De acordo com Jane MacQuitty, o Azinhaga de Ouro Branco (2014) é um verdadeiro presente, nascido nas "íngremes e selvagens vinhas em socalcos do Norte ... «Boas Notícias, Iul 15»
5
Patrícia Azinhaga: uma geóloga portuguesa na Antártida
Uma das atividades que Patrícia Azinhaga mais gosta é de divulgar as ciências polares junto do público escolar. A geóloga da Universidade de Coimbra ... «Activa, Iul 15»
6
Azinhaga engalanou-se para mais uma Festa do Bodo
O relógio marcava as 10h10 quando a guia da festa, Débora Silva, saiu sorridente da Casa da Azinhaga acompanhada pelo juiz, António Saldanha, ao som da ... «O Mirante, Mai 15»
7
Festa do Bodo volta a encher Azinhaga de alegria e tradição de 21 …
Está a chegar a mais aguardada festividade das gentes da Azinhaga: a Festa do Bodo. De 21 a 24 de Maio, as ruas da aldeia do concelho da Golegã vão voltar ... «O Mirante, Mai 15»
8
Jovens atletas do Clube Desportivo “Em Movimento” distinguidos
Os alunos André e Rafael Rosa, de 9 e 7 anos, da Azinhaga, receberam o prémio ... foi criado em 2013 pela mão do professor Luís Rufino, natural da Azinhaga, ... «O Mirante, Apr 15»
9
Homem de 57 anos morre após acidente com trator
Um homem, de 57 anos, morreu esta terça-feira, 17 de março, após um acidente com um trator na Azinhaga, concelho da Golegã. Segundo a Rede Regional ... «Rede Regional, Mar 15»
10
Os desafios do emparcelamento exigem uma Caixa Agrícola da …
Ao fim de oito anos tudo indica que o Projecto de Emparcelamento Rural Integrado de Azinhaga, Golegã e Riachos vai finalmente ser concretizado. O do ... «O Mirante, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azinhaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azinhaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z