Descarcă aplicația
educalingo
baitarra

Înțelesul "baitarra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAITARRA ÎN PORTUGHEZĂ

bai · tar · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAITARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAITARRA

Navarra · agarra · alquitarra · amarra · barra · cigarra · cimitarra · fanfarra · farra · gamarra · gambiarra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · narra · parra · sarra · sopetarra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAITARRA

baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista · bairro · bairu · baita · baitaca · baitola · baiuca · baiucurá · baiuqueiro · baixa · baixada · baixamente · baixar · baixaria · baixão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAITARRA

Piçarra · alcaparra · algazarra · bandarra · bocarra · botifarra · cagarra · chamarra · chimarra · cimarra · cucharra · esparra · gabarra · gambarra · gibarra · luzarra · mamparra · mascarra · samarra · simarra

Sinonimele și antonimele baitarra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baitarra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAITARRA

Găsește traducerea baitarra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baitarra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baitarra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

baitarra
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baitarra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will give
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

baitarra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

baitarra
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

baitarra
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

baitarra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

baitarra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

baitarra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baitarra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

baitarra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

baitarra
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

baitarra
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baitarra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

baitarra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

baitarra
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

baitarra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baitarra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

baitarra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

baitarra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

baitarra
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

baitarra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

baitarra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baitarra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baitarra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baitarra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baitarra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAITARRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baitarra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baitarra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baitarra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAITARRA»

Descoperă întrebuințarea baitarra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baitarra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A gíria brasileira
BAITARRA, aumentativo de baita, q. v.: Um baitarra dum inlugio na caderneta, (S . Barros, Vida de caserna, 180). BAIXAR, v. Descer o espirito ou o santo ao medium, ao aparelho, ao cavalo. Era um caboclo que baixara pela primeira vez .
Antenor Nascentes, 1953
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
O pernambucano tem um bairrismo tão acentuado quanto o bahíano. ›› Baitarra, s. m. Tratante, meliante.. ‹‹ Este baitarra é tao velhaco que até ao proprio pae logrou. ›› Termo corrente no Oeste de São Paulo. Baiucurá, s. m. Planta herbacoa.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Eis aqui relações de muitas das palavras (nem de longe todas) em que fizemos alterações na classificação gramatical, no género ou no número: aneuro animalco aquiróforo austrálico baitarra capricórnio desanuviamento acidulação ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. baitaca, s. m. baitarra, adj. baiuca, s. f. baiucura (ai-u), s. m. baiuqueiro (ai- u), adj. e s. m. baiza, s. f. baixada, s. f. baixadao, s. m. baixa-mar, s. f. baixao, s. m. baixaozinho, s. m. baixar, v. Pres. conj.: baixe. baix/ntM, baixsis, etc. Cf. bai-  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Grammatica portugueza pelo methodo confuso: seguida de uma ...
seguida de uma variada collecção de exercícios pelo mesmo methodo : adoptado em todas as escolas primarias, secundarias e terciarias do Brasil e suburbios Mendes Fradique. Ex. : baitarra caraça poestastr-o, etc. E tambem com as ...
Mendes Fradique, 1928
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. baitaca, s. m. baitarra, adj. baiúca, s. f. baiucurá (ai-u), s. m. baiuqueiro (ai- u), adj. e s. m baixa. s. f. baixada, s. f. baixadâo, s. m. baixa-mar, s. f. baixâo, s. m. baixâozinho, s. m. baixar, v. Pres. subj.: baixe, baixemos, baixeis, etc. / Cf. 295.
Walmírio Macedo, 1964
7
Toponímia carioca
Dai baitarra, superl. aum. de baita. Na gír. pop., baitaca, de ótima qualidade, excelente. Sin.: Maitaca, cpt. de mbaé-táca, o "ruidoso, o barulhento" (v. Fn.). Apel. pop. dos indivíduos fortes, membrudos, eufóricos. Na gír. mal., grande, elevado, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
8
Galalaus & batorés
BAITARRA. "(Aument, irreg. de baita) Bras., N. Hömem muito alto e forte: homenzarräo", registra Aurélio Buarque de Holanda (20/1975/BRAS.). BALEIA. " Mulher alta, gorda, pesada, vagarosa, indolente", registra Pereira da Costa (2/ 1937/PE.) ...
Mário Souto Maior, 1981
9
Céramiques grecques ou de type grec ou céramiques grecques
BEZIERS B A E T E R (R) A - BESARA BETERRAE - BAITERA BAITIRAI - BAITARRA Cartes 1,3,5,6 n° 40 (*) Béziers - l'antique Beeara d 'Avienus ( Ora Maritima ,vers 591 , éd. A. Schulten ,1955 »p.85 ) ,nom le plus ancien de cette cité du ...
Jean-Jacques Jully
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BAITARRA, $. m. Bras. Patife, tratante. BAIÚCA. Lugs. das fregs. de: Boidobra, cone. da Covilhã; Britiande, cone. de Lamego; Lordosa, cone. de Viseu. BA1UCA, s. /. Taberna pequena e imunda, frequentada pela plebe: «tem comércio por ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baitarra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baitarra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO