Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballet" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLET ÎN PORTUGHEZĂ

ballet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALLET ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballet» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ballet

balet

Balé

Baletul este numele dat unui stil de dans care își are originea în curțile Renașterii italiene în cursul secolului al XV-lea, și dezvoltat în continuare în Anglia, Franța și Rusia, ca o formă de concert de dans. Primele spectacole în fața publicului au fost făcute cu publicul ședinței în straturi sau galerii, dispuse pe trei laturi ale ringului de dans. Ele sunt în mare parte realizate cu acompaniamentul muzicii clasice. Baletul este un tip de dans influent în lume, care are un mod foarte tehnic și propriul vocabular. Acest gen de dans este foarte greu de stăpânit și necesită multă practică. Acesta este predată în școli ei înșiși în întreaga lume, care folosesc propriile lor culturi și societăți pentru a informa acest gen de artă. Diferitele tehnici de balet, inclusiv mima si actorie, sunt coregrafia și realizate de artiști instruiți și, de asemenea, însoțite de aranjamente muzicale. Este un stil echilibrat de dans care încorporează tehnicile fundamentale pentru multe alte forme de dans. Balé é o nome dado a um estilo de dança que se originou nas cortes da Itália renascentista durante o século XV, e que se desenvolveu ainda mais na Inglaterra, Rússia e França como uma forma de dança de concerto. As primeiras apresentações diante da plateia eram feitas com o público sentado em camadas ou galerias, disposto em três lados da pista de dança. Elas são realizadas principalmente com o acompanhamento de música clássica. O balé é um tipo de dança influente a nível mundial que possui uma forma altamente técnica e um vocabulário próprio. Este gênero de dança é muito difícil de dominar e requer muita prática. Ele é ensinado em escolas próprias em todo o mundo, que usam suas próprias culturas e sociedades para informar esse tipo de arte. As diferentes técnicas de balé, entre elas mímica e atuação, são coreografadas e realizadas por artistas formados e também acompanhadas por arranjos musicais. É um estilo equilibrado de dança que incorpora as técnicas fundamentais para muitas outras formas de dança.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballet» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLET


Hamlet
Ham·let
cassoulet
cas·sou·let
pellet
pel·let

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLET

baliza
balizador
balizagem
balizamento
balizar
balizeiro
balizense
balípodo
balística
balístico
balmaz
balmázio
balneação
balnear
balneatório
balneário
balneável
balneografia
balneotecnia
balneoterapia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLET

Becket
Bizet
Bouvet
Ethernet
Gasset
Internet
Janet
budget
closet
diet
gourmet
intranet
net
offset
set
socket
ticket

Sinonimele și antonimele ballet în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ballet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLET

Găsește traducerea ballet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ballet din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballet» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

芭蕾舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ballet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ballet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बैले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رقص الباليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

балет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ballet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ballet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

balet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ballett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バレエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

발레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ballet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vở ballet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नृत्यनाट्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

балет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπαλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ballet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ballett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ballet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLET»

Descoperă întrebuințarea ballet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ballet
This book takes a fun look at a typical week in the life of a ballerina.
Angela Royston, 2014
2
Ballet: Pointe by Pointe
Explores the history of ballet, what is involved in becoming a ballet dancer, and what to look for when watching a ballet performance.
Missy Mitchell, 2004
3
Ballet Beautiful: Transform Your Body and Gain the Strength, ...
Part One of the book introduces the program's empowering mindset, the key to supporting and guiding you through lasting change.
Mary Helen Bowers, 2012
4
The Ballet Companion: A Dancer's Guide to the Technique, ...
With 150 stunning photographs of ballet stars Maria Riccetto and Benjamin Millepied demonstrating perfect execution of positions and steps, this elegant volume brims with everything today's dance student needs, including: Practical advice ...
Eliza Gaynor Minden, 2007
5
Ballet
This ultimate collection of ballet stickers has been revised in full colour. It is packed with all types of information about ballet and contains more than 60 full colour stickers that can be peeled off and used more than once.
DK Publishing, 2004
6
Ballet 101: A Complete Guide to Learning and Loving the Ballet
Presents a look at the world of dance; an analysis of ballet movement, music, and history; a close-up look at popular ballets; and a host of performance tips.
Robert Greskovic, 2005
7
Basic Principles of Classical Ballet: Russian Ballet Technique
Discusses all basic principles of ballet, grouping movement by fundamental types.
Agrippina I͡Akovlevna Vaganova, 1969
8
Ballet in Western Culture: A History of Its Origins and ...
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Carol Lee, 2002
9
Ballet For Dummies
This guide shows you the fun and easy way to practice ballet, from basic and intermediate positions to barre exercises, steps, jumps, and turns.
Scott Speck, Evelyn Cisneros, 2011
10
Ballet Bullies
Marissa is teased by the other ballet dancers for her size and height, and her skills are tested when she practices for the role of the rose fairy in her dance recital.
Jake Maddox, Emma Carlson Berne, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballet în contextul următoarelor știri.
1
Kamilla Salgado aposta no ballet fitness
"O ballet tem me ajudado muito, não só a enrijecer o corpo, como também em minha postura e isso é muito para mim, principalmente como atriz", conta Kamilla. «Ofuxico, Oct 15»
2
Theatro Municipal anuncia espetáculo de ballet com orquestra, mas …
No programa do espetáculo, constava apresentação conjunta do ballet e da orquestra do Municipal sob regência do maestro Tobias Volkmann. Barbedo, que ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Quorum Ballet dança hoje "Correr o Fado" na reabertura do …
A companhia Quorum Ballet vai apresentar hoje, às 21:30, o espetáculo "Correr o Fado" na reabertura do cineteatro D. João V, na Damaia, após obras de ... «LUSA, Sep 15»
4
Ucranianos do Kiev Ballet se apresentam em Belo Horizonte
São 148 anos de tradição. Nesta sexta-feira, o Kiev Ballet chega a Belo Horizonte com seu repertório clássico, consciente de que representa uma arte muito ... «UAI, Sep 15»
5
Kiev Ballet, da Ucrânia, apresenta-se em Novo Hamburgo e Porto …
Uma das companhias de dança mais destacadas da atualidade, o Ballet Nacional da Ucrânia, como também é conhecido, chega pela primeira vez ao país na ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Bailarino do Royal Ballet celebra 15 anos de carreira internacional
Mas embora seja o foco das apresentações, o primeiro-bailarino do Royal Ballet, em Londres, admite que essa proeza não seria possível sem as parcerias que ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
7
Pela primeira vez, bailarina negra lidera American Ballet
Pouco menos de uma semana depois de sua histórica estreia como protagonista em O Lago dos Cisnes, Misty Copeland se tonou a única bailarina principal ... «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
8
Na ponta dos pés
A partir de sábado, o Russian State Ballet retorna ao RS para apresentações em Porto Alegre, Caxias, Pelotas e Novo Hamburgo (em setembro, será a vez de ... «Zero Hora, Iun 15»
9
Ballet Nacional da Rússia se apresenta sábado em Porto Alegre
Uma das principais companhias de dança clássica do mundo, o Ballet Nacional da Rússia traz “O Lago dos Cisnes” a Porto Alegre. As duas apresentações do ... «Jornal Correio do Povo, Iun 15»
10
O Lago dos Cisnes
Uma das maiores companhias de ballet do mundo, o Russian State Ballet, da Rússia, estará em Porto Velho na próxima quarta-feira, 24, apresentando “O Lago ... «Jornal Rondoniagora, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ballet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z