Înțelesul "garça" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GARÇA ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ça

CE ÎNSEAMNĂ GARÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

starci

Ardeidae

Ardeidae este familia de păsări ciconiforme care include pumnii și eroii. Ei trăiesc în turme, râuri frecvente, lagune, puddles, litoraluri sau mangrove cu salinitate redusă și se hrănesc în principal cu pești, broaște și alte animale acvatice. Unii eroni, ca și cowgirl, se hrănesc cu insecte și nu sunt legate de mediile acvatice.

Ardeidae é a família de aves ciconiformes que inclui os socós e as garças. Vivem aos bandos, frequentam rios, lagoas, charcos, praias marítimas ou manguezais de pouca salinidade, e se alimentam principalmente de peixes, sapos e outros animais aquáticos. Algumas garças, como a vaqueira, se alimentam de insetos e não possuem relação com ambientes aquáticos.

TRADUCEREA GARÇA

Găsește traducerea garça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile garça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garça» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 白鹭
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Garza
• Traducător din Portugheză - Engleză: Heron
• Traducător din Portugheză - Hindi: सफ़ेद बगुला
• Traducător din Portugheză - Arabă: البلشون الأبيض
• Traducător din Portugheză - Rusă: эгрет
• Portugheză: garça
• Traducător din Portugheză - Bengali: বক
• Traducător din Portugheză - Franceză: aigrette
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bangau
• Traducător din Portugheză - Germană: Reiher
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 白鷺
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 백로
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kuntul
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cò ngà
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Egret
• Traducător din Portugheză - Marathi: एका जातीचा बगळा
• Traducător din Portugheză - Turcă: sorguç
• Traducător din Portugheză - Italiană: garzetta
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Czapla
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Егрет
• Traducător din Portugheză - Română: egretă
• Traducător din Portugheză - Greacă: ερωδιός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: reier
• Traducător din Portugheză - Suedeză: egret
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: egret

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARÇA»

Descoperă întrebuințarea garça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

GARÇA. Nome aplicado a várias espécies de aves da ordem Ciconiformes. na qual constituem a família Ardeidae. Procriam ao longo dos rios. lagos e áreas pantanosas em geral. vivendo da caça a peixes. anfíbios e outros animais próprios ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

100 Estórias de Vida E Sabedoria

garça. E. la era uma menina japonesa, nascida na cidade de I Hiroshima. Nasceu em 1942. Em 1945, os americanos lançaram sobre Hiroshima uma bomba atômica, que matou mais de 300 mil pessoas num só dia. Sadako tinha três anos e ...

Osvino Toillier

Placar Magazine

19/8 - DOMINGO Garça Osvaldo Cruz x X X X X Internacional Tupã Guairense Penapolense Orlândia 02/9 - DOMINGO Internacional X Orlândia Penapolense X Osvaldo Cruz Guairense x Garea Em 78 deu Leão na cabeça e Limeira cantou.

‎

Contos, Poemas e Poesias

Garça. Branca. ⧫ ⧫ ⧫ Vejo você ao longe e te observo bem. Por horas e horas, fica parada. Parece estar sonhando na beira do rio. No gramado verde você se destaca bem. Depois de muito tempo parada, resolve mergulhar seu bico na ...

Cecília Rodrigues

Farsa de Inês Pereira

Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo. 98 Mãe Ora vai tu ali, Inês, e bailareis três por três. Fernando Tu connosco, Luzia, aqui, e a desposada ali: ora vede qual dirês10. Cantam todos a cantiga que se segue: "Mal ferida va la garça enamorada; ...

Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999

Iracema e a Graciosa Ará

40) Esse não é o único momento em que a virgem é comparada a uma garça. Um pouco mais adiante, quando Iracema já mora com os potiguaras, ela “ Caminhava para eles com o passo altivo da garça que passeia à beira d'água” ( pág.

CÁSSIO SILVEIRA

Inquilina do intervalo

Mas a uma garça isso era impensável! Sem corvos e sem patrões à sua volta, pois que ninguém pode se considerar proprietário dela — a gente a velaria como numa sentinela abstrata. Uma garça, por certo, só poderia morrer de algo muito ...

Maria Lúcia Dal Farra, 2005

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Garça real , ave de rapiña , e aquatica : he gran« de do corpo , e pernalta : tem bico , e pefcoço comprido , e azas muito eftendidas. Poda em pé direita dará pelos peitos a qualquer peífoa : tem pouca carne, pelo que he leve no feu voar, mas ...

Joseph Marques, 1764

POESIA ARGENTINA - 1940/1960: EDIÇAO BILINGUE

A GARÇA A María Rosa Oliver Debruçado na mureta de tijolos uma tarde ociosa de minha infância, no jardim sombrio do vizinho vi a tranqüila elegância de uma garça. Naquele tempo eu não sabia que se chamava garça esse pássaro alto, ...

Bella Jozef, 1990

A Field Guide to the Birds of Brazil

CAPE 7.2 Garça-azul 11.3 Garça-azul-grande 12.1 Garça-branca-grande 11.5 Garça-branca-pequena 11.4 Garça-branca-pequena-européia 11.6 Garça- caranguejeira 11.9 Garça-da-mata 12.5 Garça-moura 12.3 Garça-negra 11.7 ...

Ber van Perlo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garça în contextul următoarelor știri.

Homem morre esmagado por trator em bairro rural de Garça

Um homem de 65 anos morreu após ser esmagado por um trator, na noite desta quinta-feira (22), em Garça (SP). De acordo com a polícia, a vítima conduzia o ... «Globo.com, Oct 15»

Jovem é encontrada morta em quarto de hotel na cidade de Garça

Uma jovem de 29 anos foi encontrada morta em um quarto de hotel, no início da tarde deste domingo (27), em Garça (77 quilômetros de Bauru). Segundo a ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»

Prefeitura de Garça - SP anuncia retificação de Concurso Público

Em Garça, no Estado de São Paulo, a Prefeitura Municipal anuncia a primeira retificação do Concurso Público com salários de R$ 873,55 a R$ 2.926,85 por ... «PCI Concursos, Sep 15»

Mulher de 54 anos é presa com armas e drogas em Garça

Mais de sete quilos de droga foram apreendidos e uma mulher de 54 anos foi presa no Jardim São Lucas, em Garça (SP), na terça-feira (1º), em uma operação ... «Globo.com, Sep 15»

Polícia investiga denúncia de estupro de criança em Garça

A polícia investiga uma denúncia do Conselho Tutelar de Garça (SP) que uma criança de dois anos foi estuprada. O laudo do IML constatou que a menina ... «Globo.com, Aug 15»

Vereadores de Garça podem ganhar salário mínimo

A Câmara de Garça – município distante 34 quilômetros de Marília – vai discutir em breve a redução salarial de seus vereadores de R$ 2,535,66 para o ... «Diário de Marília, Aug 15»

Criminosos armados invadem casa de comerciante libanesa em …

Cinco assaltantes, encapuzados e armados, invadiram a casa de uma comerciante libanesa no sábado (18), no Centro de Garça (SP). Segundo a polícia, o ... «Globo.com, Iul 15»

Guaratinguetá x Tombense - Garça sonha com a primeira vitória na …

Mas, com o protótipo de treinador os torcedores da Garça sabem que a dificuldade de acompanhar o time é ainda maior. Confira! Brasil x Madureira - Xavante ... «Futebolinterior, Iul 15»

Polícia localiza em Bariri carreta roubada em rodovia de Garça

A polícia localizou na tarde desta quinta-feira (9), em Bariri (SP), uma carreta furtada na última terça-feira (7), em Garça (SP). O veículo estava atolado no ... «Globo.com, Iul 15»

Caminhão carregado com cerveja tomba em rodovia de Garça

... Centro Oeste de Garça). Um caminhão carregado com cerveja tombou na Rodovia Comandante João Ribeiro de Barros, em Garça (SP), neste sábado (4). «Globo.com, Iul 15»