Descarcă aplicația
educalingo
barém

Înțelesul "barém" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARÉM ÎN PORTUGHEZĂ

ba · rém


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÉM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÉM ÎN PORTUGHEZĂ?

Bahrain

Bahrain, Bahrain, Bahrain, Bahrain, Bahrain sau Bahrain este un mic stat insular în Golful Persic, cu granițe maritime cu Iranul spre nord-est, Qatar spre est și Arabia Saudită spre sud-vest. Capitala sa este Manama. Deserturile, cu sterilitatea lor, acoperă mai mult de 30 de insule componente ale acestei țări arabe. În Bahrain, în regiunea Golfului Persic, activitățile economice foarte importante, cum ar fi comerțul și comunicațiile, au fost practicate de mult timp. Dar subdezvoltarea țării a continuat până când petrolul a fost descoperit în 1932 pe cea mai importantă insulă, numită și Bahrain. În zilele noastre, țara are unul dintre cei mai buni indici ai dezvoltării umane din regiunea Golfului. Bahrain a aparținut Regatului Unit ca protectorat între 1861 și 1971, când sa declarat independent. Manama este sediul guvernului, orașul cel mai populat și principalul centru comercial.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÉM

Ourém · Santarém · abarém · aberém · agrém · chagrém · chourém · estrém · harém · joão-santarém · magrém · maquarém · palafrém · porém · refrém · renrém · terém · torém · xererém · xerém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARÉM

bare · barege · baregina · bareinita · barela · barestesia · barestesiométrico · barestesiômetro · barestesímetro · bareta · barés · barga · bargado · barganha · barganhar · barganhista · bargani · barganim · bargantaria · bargante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÉM

Belém · Jerusalém · algorrém · alguém · além · amém · armazém · bugarrém · contém · detém · esprém · imporém · mantém · ninguém · obtém · perém · pixororém · recém · refém · também

Sinonimele și antonimele barém în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barém» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARÉM

Găsește traducerea barém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barém» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

巴林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barémon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bahrain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बहरीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البحرين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Бахрейн
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

barém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাহরাইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bahrain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bahrain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bahrein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バーレーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바레인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bahrain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bahrain
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பஹ்ரைன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बहरीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bahreyn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bahrain
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bahrajn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бахрейн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bahrain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μπαχρέιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bahrein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bahrain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bahrain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barém

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÉM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barém
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barém».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barém

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÉM»

Descoperă întrebuințarea barém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo portuguez oriental
E asy tiue contentamento de Afonso Vaz Viegas que me escreueis qne foy por capitão mór de huã armada á Ilha de Barém ser bem recebido do capitão delia e asv os mais portoguezes qne com elle foraõ naõ querendo antes disto recolher ...
2
Asia
... e ordenou logo com ElRey , e Gua- zil proverem-fe as de Catifa j e Barém de gente ь e muiiiçoes , mandando-as reformar muito bem. E porque adiante havemos de tratar do que nefte Eflreito aconteceo , o dei- xaremos agora j por concluir ...
João de Barros, 1781
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... contra os Turcos* Chegou D. Manoel de Lima a Ormua por todo o Abril , e tomou pofle da fortaleza , e ordenou logo com ElRey , e Gua- zil proverem-fe as de Catifa , e Barém de gente, e muniçoes , mandando-as reformar muito bem.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
4
Decadas da Asia
Chegou D. Manoel de Lima a Ormuz por todo o Abril , e tomou pofle da fortaleza , e ordenou logo com ElRey , e Gua- zil proverem-le as de Catifa , e Barém de gente, e muniçoes , mandando-as reformar muito bem. E porque adiante ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
5
Anais da Câmara dos Deputados
III — Parecer da Comissão A Comissão de Relações Exteriores, em reunião realizada hoje, aprovou, unanimemente, o parecer do Relator, Depu';ado Ubaldo Barém, favorável à Mensagem n.° 212/81, do Poder Executivo nos termos do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
6
Cursos e Conferencias vol. 1
esperavam a cada momento a chegada de um exército a Ormuz, para retomarem a ilha de Barém; a segunda era o facto de tanto Mulas como Cadiz censurarem ao Xá, na sua qualidade de coluna mestra da fé mussul- mana, o permitir que ...
7
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Pop. do Bangladeche bangladechiano Daca BB Barbados Barbados barbadense Bridgetown BH Barém Reino do Barém baremita Manama BE Bélgica Reino da Bélgica belga Bruxelas BZ Belize Belize belizense Belmopan BJ Benim ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
8
1539 - 1579. - 1. ed. - 1992
Logo que recebeu as cartas de Pêro Peixoto, D. Antão despachou para Barém um catur com mantimentos e munições e ordens terminantes para continuar o bloqueio e nada mais fazer até à sua chegada. Seguidamente, organizou uma ...
Saturnino Monteiro, 1992
9
Livro do que viue ouviu no Oriente
Lara, e está outra que chamam Soar, e outra que chamam Fomon, outra Firol, passando esta, outra que chamam Barém. Estas ilhas de Queixime e Barém são duas ilhas grandes; Barém é uma [ilha] onde vivem muitos mercadores e outra ...
Duarte Barbosa, 1989
10
A literatura no Rio Grande do Sul: aspectos temáticos e ...
8.2 - RITA BARÉM DE MELO Precoce, talentosa, também marcada pelo "mal do século", Rita Barém de Melo apresenta um lirismo romântico, que surpreende os estudiosos das primeiras manifestações literárias do Rio Grande do Sul.
Luiz Marobin, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barém în contextul următoarelor știri.
1
Coreano que apanha lixo no Barém é milionário (vídeo)
Mr. Yo apanha todos os dias lixo na capital do Barém. Mr. Yo é apresentado como um investidor milionário que há 11 anos se preocupa com a limpeza da ... «TSF Online, Nov 14»
2
Árbitro do Barém no Portugal-Gana
Shukralla, acompanhado pelos árbitros-assistentes, também do Barém, Yaser Tulefat e Ebrahim Saleh, foi nomeado pela FIFA para dirigir o Portugal-Gana, ... «O Jogo, Iun 14»
3
Emirados Árabes Unidos e Barém aprovam repressão no Egito
Os Emirados Árabes Unidos e o Barém reagiram de forma positiva ao ataque das autoridades egípcias contra os apoiantes de Morsi e dos quais resultaram ... «Jornal de Notícias, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barém [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO