Descarcă aplicația
educalingo
basbaqueira

Înțelesul "basbaqueira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASBAQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

bas · ba · quei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASBAQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASBAQUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BASBAQUEIRA

basaltígeno · basalto · basanacanta · basanita · basanomelano · basarisco · basáltico · basbacaria · basbana · basbaque · basbaquice · basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela · basculhador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASBAQUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimele și antonimele basbaqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «basbaqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASBAQUEIRA

Găsește traducerea basbaqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile basbaqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basbaqueira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

basbaqueira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Basboxero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Basbaqueira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

basbaqueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

basbaqueira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

basbaqueira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

basbaqueira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

basbaqueira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Basbaqueira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

basbaqueira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

basbaqueira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

basbaqueira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

basbaqueira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

basbaqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

basbaqueira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

basbaqueira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

basbaqueira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

basbaqueira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

basbaqueira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

basbaqueira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

basbaqueira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

basbaqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

basbaqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

basbaqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

basbaqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

basbaqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basbaqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASBAQUEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basbaqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basbaqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre basbaqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASBAQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea basbaqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basbaqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Ouro dos Corcundas
O corregedor, ante a basbaqueira daassembleia, enalteceu o apru​mo do conventículo, pigarreando umpouco antes de iniciar a faladura: – Aindaháum pequeno assuntoquegostaria de tratarcom os meusilustres amigos.Mas, antesde irmos ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. basalto, s. m. basango, adj. e s. m. basanita, s. f. basbaque, s. m. basbaqueira, j. /. basbaquice, s. f. basbaquismo, s. m. bascamar, v. basco, adj. e s. m. báscula, s. f. basculante, adj. 2 gên. bascular, v. básculo, s. m. base, s. f. baseado, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Ou vice-versa: mitos de trazer por casa
E se a cadeia mítica dificilmente vai ao tapete em tempo de basbaqueira, atrás de nós virá quem há-de prosseguir o combate até às últimas consequências. Poderíamos ter sido mais cruéis? Decerto. Não quisemos, porém, fazer vítimas e  ...
Júlio Conrado, 1980
4
Uma luz ao longe: romance
Deixei-me ficar atrás da pinha de mirones que se condensou, um tanto por vã basbaqueira, outrotanto admirativamente, à roda do ginete. Mas breve o senhor P.e Leonel me mandava chamar, ao passo que me traziam um bilhetinho que me ...
Aquilino Ribeiro, 1969
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. basalto, s. m. basango, adj. e s. m. basanita, s. f. basbaque, s. m. basbaqueira, s. f. basbaquice, s. f. basbaquismo, s. m. bascamar, v. basco, adj. e s. m. bascula, s. f. basculante, adj. 2 gen. bascular, v. basculo, s. m. base, s. f. baseado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cultura e fé
Os "do mal" são os que urdem as tramas que acontecem e se desenvolvem, porque os "do bem" nunca entendem o que se passa em volta, passando a mensagem de que basbaqueira é sinónimo de inteireza de caráter. "Os filhos das trevas ...
Instituto de Desenvolvimento Cultural (Pôrto Alegre, Brazil), 2006
7
O grande culpado: peça em três actos
O senhor Flávio con- doeu-se dele, decerto por lhe achar graça, e levou-o desta basbaqueira. Qualquer dia é o senhor doutor para aqui, o senhor doutor para ali. E pode até vir a ser um sábio. Que os sábios são todos a modos que lunáticos.
Afonso Henriques Ferreira, 1962
8
Lisboa galante: episodios e aspectos da cidade
Desde o jantar d'entrudo porém, que essa admiração começára a exceder os limites da simples homenagem artistica, para cahir n'uma basbaqueira que me não promettia nada de bom. A proposito de qualquer coisa, eram o Cardoso e o  ...
Fialho d' Almeida, 1903
9
O livro do Menino Deus
Bntão forma va-se à sua volta grande basbaqueira, e ele, concho da sua importância, deitava laracha mais desen- vergonhada do que moço de cego, e metia patranha que o chão só não se abria para o tragar por Deus ter há muito tempo ...
Aquilino Ribeiro, 1945
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BASBAQUEIRA, s. /. Acção de basbaque, o mesmo que basbaquice: «Boa piada . Essa vou eu contá-la à basba- queira», Samuel Maia, Dona Sem Dono, p. 203. *BASCULHO, s. m. Prov. trasm. Porção de silvas. (Cf. Rev. Lus. XIII, p. 112).
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basbaqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/basbaqueira>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO