Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porqueira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

por · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porqueira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
porqueira

porqueira

Porqueira

Porqueira este o municipalitate a Spaniei din provincia Ourense, o comunitate autonomă din Galicia, cu o suprafață de 43,4 km², cu o populație de 1136 de locuitori și o densitate a populației de 25,94 locuitori pe km². Porqueira é um município da Espanha na província de Ourense, comunidade autónoma da Galiza, de área 43,4 km² com população de 1136 habitantes e densidade populacional de 25,94 hab/km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «porqueira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORQUEIRA

porócito
poróforo
poróptero
porótico
porônfalo
porpianho
porpiá
porquanto
porque
porqueirão
porqueiro
porquerizo
porquete
porquê
porquice
porquidade
porquidão
porquinha
porquinho
porquinho-da-índia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORQUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimele și antonimele porqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «porqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORQUEIRA

Găsește traducerea porqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile porqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porqueira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

波尔凯拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Why
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

porqueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوركيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Поркера
278 milioane de vorbitori

Portugheză

porqueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

porqueira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Porqueira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Porqueira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

porqueira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポルケイラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

porqueira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

porqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Porqueira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

porqueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

porqueira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Porqueira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Porqueira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Porqueira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Поркера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

porqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

porqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

porqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

porqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

porqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORQUEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porqueira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre porqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea porqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Regulating the People: The Catholic Reformation in ...
... Golpellas 1.2 12 10 (1658) 12 (1672) San Pedro Mandras 2.6 10 12 (1566) 30 (1692) San Pedro Maus 13.2 25 50 (1635) 60 (1643) San Cosme dc Montedcrramo 20.6 40 N/A N/A Santa Maria Porqueira 8.2 7 8 (1639) 80 (1683)* San Pedro ...
Allyson M. Poska, 1998
2
Boletim da Junta Nacional das Frutas
A primeira categoria de batata que apresentámos e em que abrangeremos a batata de consumo e a porqueira, foi vendida em conjunto, na campanha de 1Q44-45, à razão de 1$00 cada kg. Quanto à batata propriamente de consumo, ...
3
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
... trazer as rolinhas, antes de começarem a voar, para depois venderem aos meninos ricos que as metiam em gaiolas. Uma tarde decidiram ir para os fundos da Porqueira, até podia calhar que vissem algum ninho de perdiz, sendo certo que ...
António Cabral, 2005
4
Ponte do Cristal
André gritava, contrariado: - Tira essa porqueira daí! - Porqueira, não! Eu não troco este jegue por burro nenhum! – retrucava Carlinhos, no mesmo tom. A turma dava risadas, mas ele até que tinha razão, porque o jegue ele ganhou de  ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
5
A Campanha da Legalidade em Passo Fundo
“Indireitem essa porqueira!' Inharandú Chaves Renúncia envolta em mistério... Com a opinião dividida! Renúncia é motivo sério! Isto sim ninguém duvida! .......... ......................... Mas três razões hipotéticas, Conjecturando arranjei... Todas elas ...
Paulo Monteiro
6
Consternado: Uma história de amor politicamente incorreta
Sim seu porqueira. O que me conta? − O cara lá tá fudidasso. Infernizei ele a tarde toda. − Aiii que tchan! Aquele morfetiquinho me esnobou e vai se ferrar. − Me diz no que isso tudo vai levar. − Espere para ver. Ainda estou maquinando algo.
Juliano Schiavo, 2012
7
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
Casou cõ Brites Gls. de Zunhiga filha de Gonçalo Porqueira descendente da Casa de Porqueira em Galliza e de sua m." c] dizê (\ era f.a de João de Media, e de D. Elvira de Zunhiga, de quem teve 3 Salvador de Barros de Abreu 3 P.° de ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
8
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Ai, porqueira! Essa porqueira, eu não quero! Dessa vez eu dou. Já o Cipriano escutando. O Cipriano andava com comadre, andava com filha, andava com todo o inseto do mundo. Cipriano disse: — Ah, é desse jeito? Essa cama é perigosa!
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
9
O prefeito e o capeta
Continuasse assim e o Porqueira iria, logo, logo, convencer a gentalha a nos enfrentar. O povo é engraçado: vive sempre quieto, concorda com tudo, respeitador até. Basta um começar a agitar para alvoroçar a gentalha. Aí começa o falatório ...
Francisco Arten, 1994
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sujar-se, poluir-se: «Se se porquearam juntos, que a terra lhes seja leve, já ambos deram contas a Deus dos desgarros da luxúria». Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 151. PORQUEIRA. Ribeira que nasce na freg. de Malcata, cone. do ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORQUEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porqueira în contextul următoarelor știri.
1
Abóbora assada com queijo de cabra
O único tipo de abóbora que eu conhecia era aquele que tínhamos no quintal, de grande porte e interior amarelo claro, que agora sei chamar-se 'porqueira'. «Observador, Oct 15»
2
Coles, Paderne, Porqueira y Ambía reciben 110.000 euros
Las infraestructuras y los equipamientos de servicios sociales de Coles, Paderne de Allariz, Xunqueira de Ambía y Porqueira recibirán un total de 110.000 ... «La Región, Aug 15»
3
Miley Cyrus cospe um monte de água enquanto anda na rua
A porqueira foi feita enquanto ela caminhava tranquilamente com o seu assistente, a caminho de uma praia no norte da Califórnia. Baladeira, Miley preferiu ... «Ofuxico, Apr 15»
4
Califican de «surrealista» que Porqueira vaya a crear una pista de …
«Para completar esta estampa surrealista, só falta que falen co pequeno Nicolás para que consiga que Aznar, gran afeccionado ao pádel, acuda a Porqueira á ... «La Voz de Galicia, Nov 14»
5
Ladrão abandona moto roubada e deixa carta de desprezo …
“Ajeita essa porqueira, macho, não dá nem pra fazer um assalto. Isso não serve nem pra botar no lixo, seu fulero. Compre uma brozinha, macho. Valeu ... «Globo.com, Aug 14»
6
El incómodo aplauso de Porqueira a Baltar padre ante Feijoo
El presidente de la Xunta y del PPdeG, Alberto Núñez Feijoo, ha dejado claro en repetidas ocasiones que la alcaldesa de Porqueira, Susana Vázquez Dorado, ... «La Voz de Galicia, Apr 14»
7
Um, dois, feijão com arroz
“Lá em cima do outeiro tem uma gata borralheira, quem falar primeiro, come tudo o que é porqueira Menos eu que sou rendeiro, que como carne de carneiro; ... «A Tarde On Line, Aug 13»
8
El alpendre de un millón de euros
En el centro del municipio ourensano de Porqueira, al lado del campo de fútbol y del velatorio, luce un alpendre con una estructura de hierro que lo sobrevuela. «El País.com, Ian 13»
9
Porqueira recibió dos ayudas por casi medio millón para una piscina
El municipio ourensano de Porqueira tiene 1.000 habitantes, 50 de ellos menores de 25 años —la mayor parte de los cuales no viven ahí—, y una piscina ... «El País.com, Ian 13»
10
La alcaldesa de Porqueira despidió a un fijo para colocar a una …
La alcaldesa de Porqueira, Susana Vázquez Dorado, tiene en su currículo el mérito de haber sido la primera política declarada oficialmente tránsfuga en ... «El País.com, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/porqueira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z