Descarcă aplicația
educalingo
batibarba

Înțelesul "batibarba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATIBARBA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ti · bar · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATIBARBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIBARBA

barba · bate-barba · cambarba · pungibarba · rebarba · sobarba · taliarba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATIBARBA

bati · batianestesia · batianestésico · batibanda · batibarbo · baticum · batição · batida · batidáceo · batidela · batido · batifone · batigrama · batilhar · batilimnético · batim · batimento · batimetria · batimétrico · batina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIBARBA

Aruba · Borba · alba · alforba · ameba · arriba · ba · baba · birba · cuba · ferral-de-borba · iba · oba · saba · sanguissorba · soberba · tiorba · torba · turba · verba

Sinonimele și antonimele batibarba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «batibarba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATIBARBA

Găsește traducerea batibarba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile batibarba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batibarba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

batibarba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Batibarba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Batibarba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

batibarba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

batibarba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

batibarba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

batibarba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

batibarba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

batibarba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

batibarba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

batibarba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

batibarba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

batibarba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Batibarba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

batibarba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

batibarba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

batibarba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

batibarba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

batibarba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

batibarba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

batibarba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

batibarba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

batibarba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

batibarba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

batibarba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

batibarba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batibarba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIBARBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batibarba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batibarba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre batibarba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIBARBA»

Descoperă întrebuințarea batibarba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batibarba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
BATIBARBA — BEM 21 Chuchou um batibarba de patente. (Reprchensão aspera, corrimaça, reprchensão, sabonete.) ' Cresce o ouro bem batido, Como a mulher com bom marido. Se não bebe na taverna, folga n'ella. (Por tbeoria.) Befrer os ...
‎1848
2
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
P ..... Perestrello da Camara. BATIBARBA - BEM 21 Chuchou um batibarba de patente. (Reprehensão aspera, corrimaça , reprehensão , sabonete.) Cresce o ouro bem batido, Como a mulher com bom marido. Se não bebe na taverna , folga ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Bathýmetro*, m. Instrumento, para indicar a profundidade do mar, sem emprêgo da linha de sonda. (Do gr. bathus + metron) *Batibanda*,f.(V. platibanda) *Batibarba*, f. Pancadacom a mão por baixo da barba.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Casta da índia Portuguesa. BA 111} ANDA, s. /. O mesmo que platibanda: « figuras alegóricas que ornam a batibanda da tribuna real». Diário de Gooirno dé 23 de Agosto de 1884. BATIBARBA, j. /. Pancada com a mão debaixo da barba. ♢ Fig ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
O cora- cao me bate, my heart beats, pants, or goes pit-a-pat. Bater- se, v. r. to fight. Bateria. See Bataria. Bath, or Bathe, Bath, a city of Somersetshire, by the river Avon. Batibarba, s. f. a gentle blow under the chin. Dar hum batibarba, to check, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Batibarba. pancada por baixo na barba. , Batamr. Betocar. Bato'que. Betóque. Bata/ogía. inutil repetíçaó de palavras escusadas. Ba'varo. pen. br. o natural de Buqie'ra. Bax. e Bay. Baixa. por uso. Baixar. Baíchar. Baixeza. Bacheza. Baixio.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... bambu- liar , bichaninho gato , batega de agoa , buxada , boléo , barrilada , bumba , bumba catumba , bara- funda ? bedelho , bugiar , borundanga , bofelhas , bo fe , banazol , badana , boyzana , bonda , breque fefta , batibarba , barcolejar, ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Batalha, acção, briga, combate, peleja — recontro, refrega — esquadrão — * troço, turma — conflicto — duello — contenda, disputa, dissensão, rixa — lucta Batibarba. enrrimaça — repre- bensão, sabonete. Baxar ou Baixar, abater, arriar,  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BATIBARBA, corrimaça — reprebeodo, ,abooete. BÁXAR oo BAIXAR, abater, arriar , descer — corvar , do- brar — ( o.) vatar. BAXEZA on BAIXEZA, obati- , neoto, lmmddade — igoobdi- dade , vilezx ВАХЮ oo BAIXIO , arre.ife, eаcoibo x parcel ...
José da Fonseca, 1836
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Barba. n. batibarba. rebarba. n. pugibarba. larba. embarba. abarba. barba. v. Jirbe. Embarbe. bnrbe. abarbe. / Arbo. Barbo. n. ruibarbo. garbo.Eno- ' .\. . I . bar- barbo. embarbo. abarbo. barbo. v. Area. Barca. Monarca. Patriarca. Ma- tir de Cons ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batibarba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batibarba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO