Descarcă aplicația
educalingo
bazófio

Înțelesul "bazófio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAZÓFIO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · zó · fio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAZÓFIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZÓFIO

brefotrófio · embófio · eulófio · gerontotrófio · gerotrófio · orfanotrófio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAZÓFIO

bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo · baxtera · bazar · bazareiro · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofiador · bazofiar · bazófia · bazuca · bazulaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZÓFIO

afio · bafio · cenotáfio · contrafio · desafio · epitáfio · fio · fúfio · gráfio · guarda-fio · oiro-fio · porfio · pífio · rúfio · safio · sofio · sáfio · trancafio · trincafio · áfio

Sinonimele și antonimele bazófio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bazófio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAZÓFIO

Găsește traducerea bazófio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bazófio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazófio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bazófio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bazófano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bassoon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bazófio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bazófio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bazófio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bazófio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bazófio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bazófio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bazófio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bazófio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bazófio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bazófio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bazófio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bazófio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bazófio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bazófio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bazófio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bazófio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bazófio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Фагот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bazófio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bazófio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bazófio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bazófio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bazófio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bazófio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZÓFIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bazófio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bazófio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bazófio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZÓFIO»

Descoperă întrebuințarea bazófio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bazófio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fábulas Completas:
SILVA RAMOS XLVII — O leão e o caçador Um caçador bazófio, que perdera Um cão de boa raça, Com suspeitas que um leão, no papo, o tenha, Vendo um pastor, lhe disse: «Vem mostrarme onde mora o tal gatuno; Contas pedirlhe quero.
Jean de La Fontaine, 2013
2
O tutor namorado
RESUMO DO TUTOR NAMORADO As duas órfãs, Aldonça e Brites, sem conhecimento do Tutor Ambrósio, estão namorando D. Bazófio e o Licenciado Valério, e pretendem casar-se com eles. Um dia^o Tutor chega a casa e encontra as ...
Carlos Francisco Moura, 1982
3
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... festejandoo fim da monarquia, devia contarlhes, bazófio e espertalhote, como os criados se tinham recusado a servirnos e como nos ludibriara alegando licença de soldados, ah, canalha, a maioriados portugueses é comotu, cobarde, servil ...
Miguel Real, 2012
4
Obscuridão
O, Pedrosa, o que é que significa bazófio? — Ora, Aleixo, sei lá! Pergunte ao Zanon ou folheie o dicionário! Aleixo, do lugar onde estava gritou, dirigindo-se a mim: — O, Zanon, sabe o que é bazófio? — Sei, Aleixo, mas estou muito atarefado ...
C. L. Figueirêdo, 1983
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Vaidade, prosápia, fanfarronice. Guisado, feito com restos de comida. * Espécie de doce, o mesmo que farófia. * M.Prov. Aquelle quetem bazófia; fanfarrão. (Cast . bazofia) *Bazofiar*, v. i. Têr bazófia. *Bazófio*, m.Pop.Aquelle quetem bazófia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Extravagante Aspácia na Síria Os Doidos Fingidos Belisário A Castanheira Carvoeiro de Londres A Mestre Abelha Conde Alarcos Os três Rivais Enganados Córdova Restaurada 0 Capitão Bazófio Dido Desamparada 0 Esganarelo Enéas  ...
Rogério Budasz, 2008
7
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
... pobre para quem a desconhece ) seja. in* Qomparavelmente isuperior à dos Idaômas Eram» cez , e Italiano , não lhe cedendo neste caso a palma .j -senão por. minha insuficiência. Todavia se pelo contrario eu tivera ^hum tal bazófio álárr ...
‎1835
8
Ilíada
Retorque Heitor: “Bazófio, devaneias? Do Egífero e de Juno veneranda Assim fosse eu nascido, e igual nas honras Sempre a Tritônia e Apolo, como é certo Que este dia aos Aqueus será funesto. Rasgar-te-ei também, se me arrostares, ...
Homero, 2013
9
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
... maiso caminho da morte desse meu camarada comandante perdido nas confusões de setentaesete: aquele homem era mesmo engenheiro — de um qualquer assustado cobardezito da vida, ou bazófio cheio de fanfurras das cidades, ele, ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Se eu contasse essa história assim, num jornal americano, ia chover carta me chamando de alabancioso, alardeador, bazófio, bravateiro, concho, desvanecido , enfatuado, façanheiro, farOleirO, filaucioso, gabador, gabola, jactante, Ovante, ...
Ziraldo, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bazófio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bazofio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO