Descarcă aplicația
educalingo
beijocada

Înțelesul "beijocada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEIJOCADA ÎN PORTUGHEZĂ

beijocada


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIJOCADA

aplicada · barrocada · bodocada · cada · calamocada · cariocada · cocada · colocada · derrocada · década · estocada · manocada · maçarocada · minhocada · mocada · picada · piocada · rocada · tarocada · tocada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIJOCADA

beija-flor · beijadela · beijado · beijador · beijar · Beijing · beijinho · beijo · beijo-de-palmas · beijoca · beijocadela · beijocador · beijocar · beijocá · beijoim · beijoínico · beijoqueiro · beijoquinho · beijos-de-freira · beiju

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIJOCADA

arcada · arquibancada · arrancada · bancada · barricada · batucada · cercada · delicada · emboscada · escada · esticada · forcada · mariscada · moscada · pancada · pescada · sacada · tacada · trancada · trucada

Sinonimele și antonimele beijocada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beijocada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEIJOCADA

Găsește traducerea beijocada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile beijocada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beijocada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

beijocada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Besos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kissed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

beijocada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

beijocada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

beijocada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

beijocada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

beijocada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

beijocada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mencium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beijocada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

beijocada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

beijocada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kissed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

beijocada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

beijocada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

beijocada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

beijocada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

beijocada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

beijocada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

beijocada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φίλησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beijocada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beijocada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beijocada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beijocada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIJOCADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beijocada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beijocada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beijocada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIJOCADA»

Descoperă întrebuințarea beijocada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beijocada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lembranças de José Antonio
E sem cessar, engolindo Pura aguardente salgada, Que bebi n'esses teus olhos Quando dei-te a beijocada; Pura aguardente salgada Que embebedou-me a razão!.. Sim, Chiquinha, era agu' 'ardente, Pois queimou-me o coração!.. Ai! fiquei ...
José Antônio Frederico da Silva, 1864
2
Tumbu
Aconteceu que, no meio daquela beijocada toda, nós fomos interrompidos por um grito medonho: — Que pouca-vergonhice é essa?! E quem tinha pronunciado essas palavras de tanto mau agouro não havia sido ninguém menos que o ...
Leal, Marconi, 2007
3
Jogos populares infantis
... sobre quem recaiu o «sim» tantos beijos quantos os metros indicados. Os beijos são dados no ponto do corpo correspondente à altura a que tinha ficado no poço. Vai, em seguida, para o meio a criança beijocada. E assim sucessivamente.
António Cabral, 1998
4
Diálogos à margem do Tejo
A inexperiência atraiçoara-os. Os pais perceberam de imediato que andaram na beijocada desde a Calçada da Ajuda. Mal nos serviu, o empregado perguntou se queríamos mais alguma coisa. A Susana queria outra garrafa, mas da mesma  ...
Francisco José Magalhães, 2005
5
Rua Augusta: Romance
... poderiam ter a idéia de conservar na sala estes objetos nojentos e do tempo do onça !" Precipitou-se para Cecília, brandindo o jornal: — Está aqui! Saiu hoje. Parabéns! Vida nova! Já não é sem tempo! A jovem sentiu-se beijocada com ...
Maria de Lourdes Teixeira, 1963
6
Tolentino Venâncio: grande industrial
Depois de toda aquela beijocada, dirigimo-nos ao banco de ensaios, onde um motor imponente com dez mil cavalos e a altura duma catedral estava esperando que o ministro lhe desse vida. Quando ele carregasse no botão, que eu lhe ...
Carlos Abreu, 1998
7
Biblos
... bailada/bailar baixada/baixar baldada/baldar baralhada/baralhar barricada/ barricar batocada/batocar beijocada/beijocar bimbalhada/bimbalhar bloqueada/ bloquear bochechada/bochechar bolsada/bolsar bombada/bombar borrada/ borrar ...
8
Vida, sómente vida: (contos)
E a primeira coisa que Marcinho fêz, ao chegar à casa e ver-se livre da beijocada que levou, foi correr e sentar-se no sumiê. Olhou-o, com satisfação — agora até mais bonito, reformado, sem aquela mancha de tinta da caneta-tinteiro do pai; ...
Raimundo de Oliveira, 1972
9
O caminho das boiadas
Campeante pela carinha mais a boca da cigana, num tebeiro de beijocada, fronteiriço à cuja — os dois arrumados — destorcia o palmeio para as voltas-de- -fora, por adonde o laço é mais maneiro, pelejando, inzonado, vertendo a chanha ...
Léo Godoy Otero, 1984
10
A afilhada
Antônia viera, da casa do pai, ainda pequenina, e assim era beijocada por tôdas as donzelas da vizinhança, tão rechonchuda era; nos frenesis, chegavam mesmo a lhe fazer judiações. Parece que as moças cada uma delas tinha para si que ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beijocada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beijocada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO