Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICADA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICADA


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PICADA

pica-pau
pica-peixe
pica-ponto
pica-porco
pica-porta
picabeca
picacho
picacismo
picacuroba
picaço
picadão
picadeira
picadeiro
picadela
picadete
picadilho
picadinho
picado
picador
picadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

Sinonimele și antonimele picada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PICADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «picada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în picada

Traducerea «picada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICADA

Găsește traducerea picada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile picada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Picadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chopped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لدغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ужалить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

picada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দংশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aiguillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sengat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stachel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

찌르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gawe lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự chua chát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नांगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pungiglione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żądło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вжалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ustura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

angel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre picada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICADA»

Descoperă întrebuințarea picada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do lacrau e da sua picada
Eis um casal, ela loira espampanante na força da idade, de "cu soberbo, empertigado por força dos saltos demasiado altos", ele discreto, na meia idade -- e logo as más línguas suspeitam de interesseira união de conveniência.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2012
2
Primeiros socorros para gatos
Os sintomas de envenenamento por picada de cobra são: tremores, excitação, vómitos, prostração, salivação, pupilas dilatadas e pulso acelerado. Aranhas venenosas raramente mordem os gatos porque conseguem perfurar somente pele ...
3
Orações que o povo reza
Mário Souto Maior. Picada de cobra, envenenamento, bicheira, lagarta: orações do homem do campo CD s que vivem na zona rural, exercendo suas atividades Picada de cobra, envenenamento, bicheira, lagarta: orações do homem do campo.
Mário Souto Maior, 1998
4
Adivina Quién Baja en Picada
Provides clues about an owl's physical characteristics, behaviors, and habitats in a guessing game format.
Sharon Gordon, 2004
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Em nofla Senhora da Abdadia. ordinariamente he o campo de suas batalhas. * x PXCÃDAO Qualquer leve ferida , que \e taz com ponta de alfimte, ferraó de abelha , espmho . &(2. Punct'w, am's. Form Plin. Hifi. Pícada pequena. Panctiuncuvla ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Família Werlang
A Picada Hortêncio São José do Hortêncio, é atualmente o nome oficial, mas quando a antiga picada foi medida e generalizado era Picada do Cadeia, aberta, em 1829, o nome Picada do Bernardino ou Freguesia de São José. O nome.
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
7
Pantanal: a pesca esportiva
Picada de abelha O pescador algumas vezes está sujeito a uma picada de abelha, e quando se encontra na embarcação fica apavorado. Não é para menos. Se o pescador for nadador, quando atacado por enxames de abelhas o melhor é ...
Irineu Fabichak, 1995
8
Receita Carioca - Gula Gula
SERGIO PAGANO. INGREDIENTES QUIBE 1 litro de água 7 folhas de hortelã 250g de farinha de quibe 400g de abóbora crua 15g de sal 7g de salsa picada 7g de hortelã picada 7g de cebolinha picada 60g de cebola picada 85 m l de azeite ...
SERGIO PAGANO, 2002
9
3x Amazônia
As mutukas picavam doído, e no local da picada formava-se um calombo vermelho, que logo se enchia de sangue e depois deixava uma mancha vermelho-escura. Isso sem mencionar a terrível coceira que sentiam depois da picada!
Tiago de Melo Andrade, Rogério Coelho, 2005
10
Dieta Do Chef, a
UTENSÍLIO NECESSÁRIO • barbante 1,5kg de carcaças de galinha cortadas em pedaços 2 litros de água fria 100g de cebola picada (1 unidade pequena) 50g de cenoura picada (1/2 unidade pequena) 50g de aipo picado (1 talo pequeno) ...
ROLAND VILLARD

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picada în contextul următoarelor știri.
1
Homem picado por aranha marrom está à beira da morte
Uma picada da nossa conhecida aranha marrom deixou um homem entre a vida e morte. Orlando Jimenez tem 31 anos e mora no Peru. Ele sofreu a picada em ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Criança de 10 anos picada por cobra em MS é resgatada por …
Uma criança de 10 anos foi resgatada por uma aeronave do 6º Distrito Naval depois de ser picada por uma cobra da espécie jararaca, mais conhecida como ... «Globo.com, Sep 15»
3
Janice Dickinson desmaia ao vivo na TV após ser picada por abelha
Janice Dickinson desmaia ao vivo na TV após ser picada por abelha. Ex-modelo, que está confinada no 'Celebrity Big Brother UK', passou mal enquanto falava ... «Globo.com, Sep 15»
4
Veneno da Armadeira, espécie comum no país, pode provocar …
Isso foi descoberto através de uma pesquisa publicada no "Journal of Sexual Medicine", que aponta que a picada do animal pode provocar ereção de até ... «O Tempo, Iul 15»
5
Kelly Osbourne é picada por aranha venenosa
Kelly Osbourne foi picada por uma aranha venenosa mais uma vez. A cantora revelou, na última segunda-feira (15), nas redes sociais que foi mordida no ... «Diário de S.Paulo, Iun 15»
6
Caixa eletrônico é arrombado em Picada Café, na Serra do RS
Um caixa eletrônico do Banco do Brasil foi arrombado neste domingo (31), em Picada Café, na Serra do Rio Grande do Sul. Segundo a Brigada Militar (BM), ... «Globo.com, Mai 15»
7
Veja como reagir ao ataque e picadas de abelhas e escorpiões
O Brasil registrou dez mil acidentes com abelhas em 2013 e 40 pessoas morreram. O Bem Estar desta quinta-feira (14) mostrou como reagir à picada de uma ... «Globo.com, Mai 15»
8
Identificado motociclista morto em acidente em Picada Café
Foi identificado como Micael Lopes Gonçalves, 30 anos, o motociclista morto num acidente no fim da manhã deste domingo, em Picada Café. Ele caiu da moto ... «Zero Hora, Apr 15»
9
Passageira leva picada de escorpião em voo nos EUA
Uma passageira levou uma picada de um escorpião em um avião da companhia Alaska Airlines em Los Angeles, no estado da Califórnia (EUA). O voo iria para ... «Globo.com, Feb 15»
10
Deco defende "regresso ao passado" na venda de carne picada
A Deco defendeu, esta quarta-feira, um "regresso ao passado" em que a carne picada a granel só podia ser triturada à vista e a pedido do consumidor, ... «Jornal de Notícias, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/picada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z