Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tejuaçu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEJUAÇU ÎN PORTUGHEZĂ

te · ju · a · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEJUAÇU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEJUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
beijuaçu
bei·ju·a·çu
cajuaçu
ca·ju·a·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
cauaçu
cau·a·çu
cupuaçu
cu·pu·a·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
juruaçu
ju·ru·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
parauaçu
pa·rau·a·çu
piauaçu
pi·au·a·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
suaçu
su·a·çu
tatuaçu
ta·tu·a·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
uauaçu
u·au·a·çu
uaçu
u·a·çu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEJUAÇU

teísmo
teísta
tejadilho
tejano
Tejo
tejoila
tejoleira
tejoleiro
tejolo
teju
tejubina
tejuco
tejuguaçu
tejuíba
tejunhana
tejupar
tejupim
tejutiú
tela
telagarça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEJUAÇU

acutipuruaçu
atiuaçu
caaguaçu
crauaçu
euauaçu
guaguaçu
inhambuaçu
jequitiguaçu
miringuaçu
nambuaçu
nhambuguaçu
pacuguaçu
puaçu
sauaçu
tapeacuaçu
tauaçu
tejuguaçu
tuiuguaçu
uacariguaçu
vapuaçu

Sinonimele și antonimele tejuaçu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tejuaçu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEJUAÇU

Găsește traducerea tejuaçu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tejuaçu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tejuaçu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tejuaçu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tejuaçu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tejuaçu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tejuaçu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tejuaçu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tejuaçu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tejuaçu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tejuaçu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tejuaçu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tejuaçu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tejuaçu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tejuaçu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tejuaçu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tejuaçu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tejuaçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tejuaçu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tejuaçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tejuaçu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tejuaçu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tejuaçu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tejuaçu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tejuaçu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tejuaçu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tejuaçu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tejuaçu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tejuaçu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEJUAÇU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tejuaçu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tejuaçu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tejuaçu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tejuaçu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEJUAÇU»

Descoperă întrebuințarea tejuaçu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tejuaçu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Foi o orgulho, a bondade, o roço que você teve: quando eu fui comer o tejuaçu você não deixou. Foi isso, foi. O menino foi cresceno, foi cresceno. Quando ele estava com quinze anos de idade, o rei pegou aquele menino botou na escola.
Altimar Pimentel, 2001
2
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Muitos chamam de teju o Tupinambis merianae e por isso nós usamos o nome tejuaçu para o lagarto grande (açu, grande). Na linguagem guarani o verdadeiro teju é do gênero Teius. Sua coloração é do tipo estriado e suas cores de fundo ...
Thales de Lema, 2002
3
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Do maior deles, o tejuaçu, fala Gabriel Soares de Sousa: "Criam-se no mato outros lagartos a que os índios chamam tejuaçus, os quais são mansos, e criam em covas na terra, mantêm-se das frutas que buscam pelo mato e sua carne é ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
4
Casa grande & senzala: comédia em 3 atos
O Feitor aplica safa- nões em Tejuaçu; entra Arara, já vestida como as outras cativas, abraça Tejuaçu). Padre — Arara! (Baixa a voz) Arara! Arara — Tejuaçu . . . Padre — Teu irmão, teu marido, teu, teu ... o que? Arara — Tejuaçu, Arara; Arara, ...
José Carlos Cavalcanti Borges, 1970
5
Cangaceirismo do Nordeste
Porém a mais curiosa e sobretudo inteligente de todas as brigas é a travada entre a cobra e o tejuaçu. O ofídio se vale dos dentes e, especialmente, do veneno letal que muitas vezes mata incontinenti, e o tejuaçu, da cauda, com a qual ...
Antônio Barroso Pontes, 1973
6
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
grande lagarto da família dos teiídeos, também denominado teiú, teiú-açu e tejuaçu. TtjlTA (í. m.) abrigo que se constrói na mata; tajupá, iajupar; (reg.: Norte do Brasil) cobertura, ger. arredondada, de palha, madeira etc, us. para proteger ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
7
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Para obrigar aquele tejuaçu dar-me caminho. A minha demora na vila não podia ir além de um dia e meio; portanto, tive que voltar na madrugada do dia 15 de outubro. A noite era escura; o maior silêncio reinava por toda parte; a vila estava  ...
Pedro Nunes, 1997
8
Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ...
78) Verbete: Teju "o tejuaçu (um grande lagarto 163.
‎2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(e der.) O mesmo oumelhór quetijolo, etc. (Cp. tégula) * *Teju*,m. Bras. Omesmo que teiu. *Tejuaçu*, m.Grande lagartodo Brasil. *Tejuco*, m. Planta cucurbitácea do Brasil. * *Tejupá*, m. (V. tijupá) * *Tejupar*, m.(V. tijupar) *Tela*, f.Teia,tecido.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Cantadores e poetas populares:
Quando estava posta a mesa Um guarda a porta espiava; E foi então avisar Que o cachorro chegava, Tejuaçu levantou-se E disse que não ficava. Disse a raposa : - Eu não saio Deixando o meu prato cheio; Tejuaçu disse: - Eu corro, Que o ...
Francisco das Chagas Batista, Sebastião Nunes Batista, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tejuaçu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tejuacu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z