Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beirense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIRENSE ÎN PORTUGHEZĂ

bei · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIRENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIRENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIRENSE

beilhó
beira
beira-mar
beirada
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beiral
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirão
beirinha
beiro
beiroa
Beirute
beisa
beisebol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIRENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
aveirense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Sinonimele și antonimele beirense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beirense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIRENSE

Găsește traducerea beirense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile beirense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beirense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

beirense
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beirense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beirut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

beirense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

beirense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

beirense
278 milioane de vorbitori

Portugheză

beirense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

beirense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

beirense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Beirut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

beirense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

beirense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

beirense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Beirut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Beirut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

beirense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

beirense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

beirense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

beirense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

beirense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

beirense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

beirense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βηρυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beirense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beirense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beirense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beirense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIRENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beirense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beirense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beirense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beirense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIRENSE»

Descoperă întrebuințarea beirense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beirense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que beirense. * *Beirar*, v. t. P. us. Orlar; debruar. * Bras. Caminhar á beira ou pelamargemde. Abeirarse de. *Beirense*, adj.Relativoá província da BeiraAlta ou Baixa. M. Indivíduonaturalda Beira. (De Beira, n. p.) * *Beirinha*,^1f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
As espécies vilanovense, beirense e ximene^ia são próprias da Luziberia, ou aqui descobertas. A beirense é peculiar do calapeciano de Penha Garcia; é porém natural que se encontre na mesma formação, que se prolonga pela província ...
Joāo Bonança, 1891
3
A arte e a natureza em Moçambique: A arte em Moçambique:
A alma beirense foi sempre temperada pelo estoicismo. ni PARA SURGIR UMA CIDADE... O que era a Beira em 1 892 ? Ouçamos António Enes : Areia e mangal debruando um enorme lameiro, em que o Púngoè e o Buzi vão dissolver as ...
Alberto Feliciano Marques Pereira, 1966
4
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Tabacaria Beirense — Prédio Simôes, Caixa Postal, 20, (Manga). Tabacaria Campiâo (Eduardo F. Carapinha) — Av. Pê- ro de Anaia, 169, Caixa Postal, 1272. Tabacaria Caravela (Casa Caravela, Lda.) — Rua General Machado, 105, Caixa ...
5
Serviços ampelographicos: catalogos de videiras
Regiöes Beirense, 43 е Estremadurense, 59—Мева, 625-Anadìa,109; Belmonte, 126; Ceia, 198; Guarda, 323; Idanlm n Nova, 342; Oliveira do Hospital, 407; Peuacova, 437; Penamacor, 468; Soure, 556; Villa de Rei, 590; Vizeu, 611. Arintho ...
‎1899
6
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
(A cantora profissional de talento) Ermitão (o homem que trata de uma ermida — capela fora do povoado; pequena igreja — ) tem duas formas para o feminino: — ermitã e ermitoa. Beirense ou Beirão — Quando se diz o beirense o feminino ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
7
Pensatempos
Afinal, não soueuapenas que, enquanto beirense,sou atravessado por dualidades. Todos os cidadãos moçambicanos partilhama mesma condição: navegadores entre culturas, inventando permanentemente modos de adaptação que dão ...
Mia Couto, 2012
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sombría , s. f. ( H. N. ) ave Beirense do feitio da Cotovia. Sembrío , adj. escuro , cuberto de sombras : fig. triste , melancólico. Hörnern _ carrancudo; feite á sombra f ' sem trabalho — ( Poet. ) is — reinos , os infernos. Svmtiros , s. f. pl, ( Imp. ) ...
‎1819
9
Música, doce música:
Assim, pode-se concluir que, ajuntados mais dois versos duma outra quadra ao texto do “Vai-te embora” beirense, a melodia que acompanhava este deu inspiração pra cantiga nossa e a iniciou diretamente, mudando a posição no ...
Mário de Andrade, 2013
10
Diccionario de lingua portuguesa,
... s. m. Meyo vento de Oeste para Sudueste. OÉSTE , s. m. Vento Occidental. Oeste Noroeste i meyo vento entre o Noroeste , e o Oeste. §. Oeste quarta de Noroeste ; Zefiro , Favonio , &c. OFFACÍNO. V. Ompbacino. OFFEGÁR, v. n. Beirense.
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIRENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beirense în contextul următoarelor știri.
1
Poule para o Moçambola: Charles apura Chingale, ainda não há …
... de insistência, uma jogada foi cortada com mão por um defensor beirense. O juiz não hesitou e assinalou o castigo máximo, já em tempo de compensação. «@Verdade Online, Oct 15»
2
Poule zona Centro: Babo garante vantagem dos leões do Chiveve …
Ainda com dez minutos por jogar, os beirenses continuaram ao ataque e, mesmo em cima do final, Babo garantiu a vitória. Daqui a uma semana joga-se a 2ª ... «@Verdade Online, Oct 15»
3
Moçambola: Ferroviário de Maputo e Costa do Sol vão decidir o …
Maninho havia colocado os beirenses em vantagem, à passagem do minuto 25, mas os guerreiros empataram no minuto 59. Com esta vitória, o Chibuto FC ... «@Verdade Online, Sep 15»
4
OPINIÃO - As legislativas e o aproveitamento político da prisão de …
... infantil (1) contrafação (1) contratos de incentivo (1) convívio beirenses (1) cooperar em português (1) cooperativa agrícola de serviços e artes (1) cooperativa ... «Penacova Actual, Sep 15»
5
Moçambola: Costa do Sol perde em casa e vê a Liga aproximar-se …
... o intuito de explorar a mobilidade dos seus homens mais adiantados; todavia, Dário Khan e companhia chegavam para parar as investidas dos “beirenses”. «@Verdade Online, Aug 15»
6
Liga Desportiva de Litos praticamente nas meias-finais
Em solo beirense, aguarda-se um jogo complicadíssimo para os nampulenses. Esta temporada, o Ferroviário de Nampula venceu os locomotivas da Beira, por ... «A Bola, Iul 15»
7
Moçambola: Costa do Sol lidera isolado após derrota do …
A partida poderia ter terminado em goleada não fosse a falta de pontaria dos avançados beirenses que falharam pelo menos mais duas oportunidades de golo ... «@Verdade Online, Iul 15»
8
Liga Basquetebol Masculinos: Ferroviário de Maputo, Desportivo …
Nesta etapa, o Desportivo converteu 55 pontos contra 29 dos beirenses e, no final do tempo regulamentar, venceu com uma diferença de 26 pontos, ou seja, ... «@Verdade Online, Iun 15»
9
Qualificação CHAN2016: Mambas recebem as Ilhas Seychelles na …
Os adeptos beirenses vivem intensamente os confrontos e há anos que esperavam por uma partida da seleção no Chiveve. A Federação Moçambicana de ... «@Verdade Online, Iun 15»
10
Una alcaldesa sin sueldo y sin vara de mando, pero con ilusión
Desde la magnífica iglesia de Nuestra Señora de la Misericordia hasta el Ayuntamiento beirense sólo hay un trecho de calle cuyo comienzo es la Fuente de ... «El Almería, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beirense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beirense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z