Înțelesul "farense" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FARENSE ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ren · se

CE ÎNSEAMNĂ FARENSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Sporting Clube Farense

Sporting Clube Farense

Clubul de fotbal portughez, în orașul Faro, este cel mai vechi club cu cea mai lungă istorie din Algarve. Se folosește ca echipament, pulover alb, pantaloni negri sau albi și șosete albe sau negre. Sporting Clube Farense are cel de-al 11-lea cel mai bun record în Premier League și în Cupa Portugheză. Finala Cupei UEFA din sezonul 1989/90 a fost finala Cupei Portugheze și locul al cincilea în sezonul 1994/95, care a adus clubului participarea la Cupa UEFA în anul următor. În virtutea acestei participări, Farense deține și cel mai bun record de-a șaptesprezecea dintre echipele portugheze din competițiile europene.

Clube de futebol português, da cidade de Faro, é o clube mais antigo e com maior historial do Algarve. Utiliza como equipamento, camisola branca, calção preto ou branco e meias brancas ou pretas. O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo-primeiro melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal. Destacam-se a presença na Final da Taça de Portugal na época 1989/1990, e ainda o 5º lugar obtido na época 1994/1995, que valeu ao clube a participação na Taça UEFA no ano seguinte. Em virtude desta participação, o Farense tem ainda o décimo sétimo melhor registo das equipas portuguesas nas competições europeias.

TRADUCEREA FARENSE

Găsește traducerea farense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile farense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farense» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: farense
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Farense
• Traducător din Portugheză - Hindi: farense
• Traducător din Portugheză - Arabă: فارنزي
• Traducător din Portugheză - Rusă: farense
• Portugheză: farense
• Traducător din Portugheză - Bengali: farense
• Traducător din Portugheză - Franceză: farense
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Farense
• Traducător din Portugheză - Germană: Farense
• Traducător din Portugheză - Japoneză: farense
• Traducător din Portugheză - Coreeană: farense
• Traducător din Portugheză - Javaneză: farense
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: farense
• Traducător din Portugheză - Tamilă: farense
• Traducător din Portugheză - Marathi: farense
• Traducător din Portugheză - Turcă: Farense
• Traducător din Portugheză - Italiană: Farense
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Farense
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: farense
• Traducător din Portugheză - Română: farense
• Traducător din Portugheză - Greacă: Farense
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: farense
• Traducător din Portugheză - Suedeză: farense
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: farense

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARENSE»

Descoperă întrebuințarea farense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Placar Magazine

CAMPEONATO PORTUGUÊS 86/87 PLACAR Turnou 81/9/86 O Y £ Z' Jj/ fcODADA^ ,;-| | Returnou 4/1/87 Marítimo X Farense X Varzim X Elvas Porto X Benfica Braga X Guimarães Sporting X Chaves Belenenses X Rio Ave Portimonense X ...

‎

Placar Magazine

... o ano em que atuou ou atuará no exterior. " Naturalizaram-se portugueses. EMOÇÃO DO INÍCIO AO FIM Com quatro gigantes, outra vez. PLACAR 47. CLUBE BRASILEIROS Belenenses 7 Marítimo 6 Beira-Mar 5 Espinho 5 Farense 4 ...

‎

Placar Magazine

IQtJíO Farense x Porto Lamego x Belenenses 1 Real Madrid x Las Palmas 7 Barcelona x Hércules Murcia x Atl. Madrid OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ...

‎

Placar Magazine

JOGOS ÚLTIMOS RESULTADOS CONFRONTOS DIRETOS FARENSE/PORT X PORTO/PORT É a 17." rodada do primeiro turno do Campeonato Português. O Farense conseguiu reagir nas últimas rodadas, mas ainda luta para escapar da ...

‎

Placar Magazine

0 grande problema do Farense é a incompetência do seu ataque. 0 Portimonen. se, que começou muito mal o certame, reagiu bem e está em ascensão. Nem o fato de atuar em casa ajuda o Farense. O time é bem ruinzinho e não inspira ...

‎

Placar Magazine

2S/OUt/87-C) 1 x 0 (Espinho. l5/oov/87-F) 0 x 1 (Farense. l.°/nov/87-Ft 4 x 1 (P. Ferreira, 22/nov/87-F) 2x0 (Portimonense. 15/nov/87-C) 2x2 (Farense. 27faov/87- C) 3x0 (Moreircnse. 22/nov/87-C) 0x3 (Sporting. rVdez/87-C) 1 x 2 (Académica, ...

‎

Placar Magazine

30/nov/86-C) 2x0 (Belenenses, 7/dez/86-C) 0 x l (Farense, 7/dez/86-F) Benfica 6 xOC.Port..82-BE Benfica 2 xO/C.Port./82-BR l x l/C.Português/83-BR Benfica 7 xO/C.Port. 83-BE gy ELVAS/PORT X PORTO/PORT Elvas/PORT Porto/PORT 2 x  ...

‎

Placar Magazine

22/nov/87-C) 0x2 (Farense, 6/dcz/87-F) 2x2 (Farense, 27/nov/87-C) Na Loteria: 3V/I0E/12D Na Loteria: I24V/29E/16D Sporting/PORT Portlmonense/PORT 0 Sporting pode ser apontado como favorito, apesar de realizar uma campanha ...

‎

Placar Magazine

Farense. Boavista, Beira-Mar e Leixões 8; 1 1 ." Marítimo. Braga, Chaves e Espinho 7; 15." Guimarães 6; 16." Amadora e Porti- monense 5; 18." Nacional. Viseu e Fafe 4 PRÓXIMOS JOGOS 16/outubro/88 SPORTING X BOAVISTA AMADORA ...

‎

Placar Magazine

Eliminou a Florentina da Copa UEFA e seus maiores destaques são o meio- campista Ribeiro e o inglês Walker. 2x2 (Porto. 3Í/ago/86-0 1 x 1 (Farense, 3l/ago /86-F) 1 x 1 (Varzim. 7/set/86-F) 3x2 (Portimonense, 7/set/86-C) 1 x 0 (Marítimo.

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farense în contextul următoarelor știri.

Farense-Rio Tinto, 1-0: Homens dos distritais deram luta

O Farense, da Segunda Liga, assegurou este domingo a passagem à quarta eliminatória da Taça de Portugal, ao bater em casa, por 1-0, o Rio Tinto, equipa ... «Record, Oct 15»

André Carvalhas quer ganhar em casa do Farense

O médio-ofensivo André Carvalhas vai viver esta quarta-feira o seu primeiro dérbi algarvio, em representação do Portimonense, que se desloca ao reduto do ... «Record, Sep 15»

Santa Clara-Farense, 2-0: Primeira vitória caseira dos açorianos

O Santa Clara alcançou este domingo a sua primeira vitória em casa na 2.ª Liga, ao derrotar o Farense por 2-0, quebrando na oitava jornada um ciclo de três ... «Record, Sep 15»

Farense-Sp. Braga B, 3-2: Primeira derrota foi a sul

O Farense venceu esta quarta-feira o Sp. Braga B por 3-2, impondo a primeira derrota ao ex-líder da II Liga, em jogo da sétima jornada, depois de recuperar de ... «Record, Sep 15»

Ubay Luzardo regressa ao Farense

Ubay Luzardo vai voltar a jogar no Farense, que representou em 2013/14. O defesa-central espanhol assinou um vínculo válido até ao final da presente época. «O Jogo, Sep 15»

Rambé demora, mas regressa ao Farense

Rambé regressa, assim, ao Farense, emblema que representou na primeira metade da época 2013/14, então por empréstimo do Belenenses, marcando 10 ... «O Jogo, Aug 15»

Sporting B-Farense, 1-0: Bruno Paulista em estreia

O Sporting B recebeu e venceu este sábado o Farense por 1-0, em jogo da terceira jornada da 2.ª Liga, com o golo do primeiro triunfo dos leões na prova a ... «Record, Aug 15»

Oliveirense-Farense, 1-1 (5-4 g.p.): Algarvios eliminados nos penáltis

A Oliveirense venceu este sábado a primeira eliminatória da Taça da Liga, depois de eliminar o Farense, após grandes penalidades (5-3), num encontro em ... «Record, Aug 15»

Farense a zero com o Sheffield Wednesday

Com seis reforços no 'onze' inicial, o técnico do Farense colocou a equipa a jogar em '4-4-2', com um losango no meio-campo a servir os atacantes Harramiz e ... «O Jogo, Iul 15»

Presidente António Barão admite fechar as portas

O Sporting Farense foi condenado a pagar 300 mil euros (acrescidos de juros, ... O caso remonta a 2004, "era Gomes Ferreira presidente do Farense e terá ... «Record, Iul 15»