Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castrense" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTRENSE ÎN PORTUGHEZĂ

cas · tren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTRENSE

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castração
castrado
castrador
castrametação
castrametar
castrar
castrejo
castrelo
castrismo
castrista
castro
castrolomancia
castrorosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Sinonimele și antonimele castrense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «castrense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTRENSE

Găsește traducerea castrense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile castrense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castrense» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Castrense的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castrense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Military
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

castrense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

castrense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Castrense
278 milioane de vorbitori

Portugheză

castrense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

castrense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

castrense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Castrense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

castrense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

castrense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

castrense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

castrense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Castrense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

castrense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

castrense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Castrense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Castrense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wojsko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Castrense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Castrense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Castrense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

castrense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Castrense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

castrense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castrense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castrense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castrense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castrense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre castrense

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CASTRENSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul castrense.
1
Ambrose Bierce
Valentia: um composto castrense de vaidade, dever e fé de jogador.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRENSE»

Descoperă întrebuințarea castrense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castrense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Notas de uso pratico
96, §§ 10, 16, 17, 18 e 19; e os direitos respectivos ao castrense e quasi, sao tambem recebidos no uso das nações, Stryk., Us. mod., Liv. 49, Tit. 17, Voet. ad Pand., Liv. 15, Tit. i, n. 4. Castrense N. 2. Peculio castrense, no sentimento da Ord., ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
2
Tractado das obrigações reciprocas que produzem acções ...
O pe- « culto castrense são os bens que o filho adqui- rrira pela guerra, ou por occasião da guerra. .. NTio somente tudo a que tem sido adquirido • na guerra, movei ou iiumovel, mas ainda as » acquréiçòes feitas por via de troca, ou com ...
Manuel de Almeida e Souza de Lobão, 1852
3
Digest XLVII
Sed si filius meus qui habet castrense peculium furtum mihi fecerit, an possim actione utili adversus eum agere videndum est, cum habeat unde satisfaciat. et potest defendi agendum. 6. An autem pater filio teneatur, si rem eius castrensis ...
4
Palermo E Monreale. Ediz. Inglese
The Chapel of Saint Castrense dates from 1595 and the opulent Chapel of the Crucifix, a splendid example of elaborate Baroque art, a century later. The Chapel of Saint Castrense is named for Monreale's patron saint and was commissioned ...
Patrizia Fabbri, 1999
5
El Genocastricidio
La Revolución castrista castrense liderada por Fidel Castro, gobernó la isla como gobierno de facto por cuatro años; éste fue logrado a través de un golpe de estado dado por Fidel Castro a Fulgencio Batista. Éste gobierno al principio de su ...
Manuel O. Vargas, 2011
6
The Institutes of Justinian: With English Introduction, ...
1 of this Book ) In the early times of the Empire a Jiliusfamilias came to have, under the name of castrense peculium, property quite independent of his father. This castrense peculium consisted of all that was given to a son when setting out  ...
Thomas Collett Sandars, 1859
7
Os direitos dos militares na democracia
A presente obra tem como objetivo fazer um raio x da vida castrense bem como lançar uma visão prospectiva sobre as perspectivas do servidor militar.
Raul Canal, 1999
8
The University Law Review
The second head under which the son's property was comprised included that important species of private estate which under the name of "castrense peculium" (goods of the camp), or quasi castrense peculium, had been generally called into  ...
9
Collected studies in Roman law:
[2] But as to a peculium castrense, there may be familiae emptio by the paterfamilias from his filiusfamilias or, what is same, there may be familiae mancipa- tio by the latter to the former; this in the present text has become a real sale of objects ...
David Daube, David Cohen, Dieter Simon, 1991
10
University Law Review
The second head under which the son's property was comprised included that important species of private estate which under the name of "castrense peculium" (goods of the camp), or quasi castrense peculium, had been generally called into  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTRENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castrense în contextul următoarelor știri.
1
Castrense e Moura jogam em Castro Castrense e Moura jogam em …
As equipas do FC Castrense e Moura AC defrontam-se na tarde deste domingo, 25, em jogo a contar para a sétima jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, Oct 15»
2
Ordinariato Castrense: Faleceu o antigo capelão-chefe do Serviço …
Lisboa, 16 out 2015 (Ecclesia) - O padre Manuel da Costa Amorim, antigo capelão-chefe do Serviço de Assistência Religiosa das Forças Armadas e das Forças ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
3
Castrense sofre derrota pesada no Algarve
O FC Castrense perdeu este sábado, 10, por 4-1 na casa do Lusitano de Vila Real de Santo António em jogo a contar para a sexta jornada da Série H do ... «Correio Alentejo, Oct 15»
4
Castrense empata, Moura derrotado Castrense empata, Moura …
Foi um sábado sem vitórias para as equipas baixo-alentejanas, FC Castrense e Moura AC, que participam esta temporada na Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, Oct 15»
5
Castrense goleado na Taça de Portugal Castrense goleado na Taça …
O FC Castrense está fora da Taça de Portugal 2015-2016, depois de ter sido goleado este domingo, 27, pelo Famalicão, da Liga de Honra, na segunda ... «Correio Alentejo, Sep 15»
6
Castrense e Moura jogam em casa
As equipas do FC Castrense e do Moura AC jogam este domingo, 20 de Setembro, em casa, em partidas da quarta jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, Sep 15»
7
Castrense e Moura jogam fora de casa Castrense e Moura jogam …
As equipas do FC Castrense e Moura AC jogam este domingo, 13 de Setembro, fora de casa, em partidas da terceira jornada da Série H do Campeonato ... «Correio Alentejo, Sep 15»
8
Praça João Gualberto terá Feira da Família Castrense
A Feira da Família Castrense, implantada em 2013 pela Prefeitura de Castro e que acontece semanalmente no Parque Lacustre tem sido um sucesso. «Wilson, Sep 15»
9
Castrense e Moura em frente na Taça de Portugal Castrense e …
As equipas do FC Castrense e do Moura AC apuraram-se este domingo, 6 de Setembro, para a segunda eliminatória da Taça de Portugal da temporada ... «Correio Alentejo, Sep 15»
10
Presidente do Castrense confiante para nova época Presidente do …
O presidente do FC Castrense confia que a equipa de Castro Verde vai estar à altura dos pergaminhos do clube no Campeonato Nacional de Seniores de ... «Correio Alentejo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castrense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/castrense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z