Descarcă aplicația
educalingo
bifeira

Înțelesul "bifeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIFEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

bi · fei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIFEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIFEIRA

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bufeira · ceifeira · feira · gafeira · garfeira · garrafeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · regueifeira · segunda-feira · sexta-feira · tabafeira · terça-feira · trufeira · turfeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIFEIRA

bifa · bifacial · bifada · bifalhada · bifana · bifar · bifário · bifásico · bife · bifendido · bifesteque · bifido · bifilético · biflabelado · biflagelado · biflexo · biflor · bifloro · bifocal · bifoliado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIFEIRA

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · ribeira · tarrafeira · trunfeira · vieira

Sinonimele și antonimele bifeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bifeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIFEIRA

Găsește traducerea bifeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bifeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bifeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bifeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la carne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Steakhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bifeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bifeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bifeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bifeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bifeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bifeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bifeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bifeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bifeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bifeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bifeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bifeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bifeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bifeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bifeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bifeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bifeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bifeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bifeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bifeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bifeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bifeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bifeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bifeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIFEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bifeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bifeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bifeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIFEIRA»

Descoperă întrebuințarea bifeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bifeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Deprec. Qualquer indivíduo inglês. * Adj. Inglesado. Cf. Eça, P. Basilio, 17. * Pop. Indivíduo inglês. Cf. Macedo, Burros, (passim).(Doingl. beef) * *Bifeira*, f. Utensílio culinário, de fôlha de ferro, para fazer bifes, com presteza. *Bifendido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used;: ...
Ut , Leges & ple- bifeira coaâœ, La*. Quid de viribus olivetifque dicam , quarunv uberrimi fruâus ? Cic. Si fubftantiva numero differre contingat, adjeâivum nihilominus ( plurale ) cum digniori conveniet s ut, Sufccpifii onus grave ^ Atnenarum ir ...
William Lily, 1709
3
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Até já existe na nossa língua o termo bifeira, ou seja o utensílio onde se fazem bifes. E no tempo das gripes, dá-se o conselho — «abafa-te, abifa-te, avinha-te». Beef, em inglês, refere propriamente a carne de boi ou de vaca. Nbte-se que a ...
4
Anglo-norte americanismos no português do Brasil
Arimatéia Tito Filho. DERIVADOS EM PORTUGUÊS Obs.: Entre os parênteses o vocábulo inglês de que saiu o derivado. A ABOLINAR (BOWLINE) ACULTURA, ACULTURAL e ACULTURAR (ACCULTURATION) ADDISONIANO (ADDISON'S  ...
Arimatéia Tito Filho, 1986
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2gen. bienio, s. m. bieno, adj. e s. m. bifada, s. f. bifalhada, s. f. bifar, v. bifario, adj . bifaro, s. m. bife, s. m. bifeira, s. f. bifcndido, adj. bifero, adj. bifesteque, s. m. : aportg do ingl. beejsleak. bifido, adj. bifiiar, adj. 2 gen. biflexo (<v).ad;. biflor (o).
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. bifaria, do v. bifar. bífaro, s. m. bife, i. m. bifeira, s. /. bifendidn, adj. bífero, adj. bifesteque, s. m.: aporlg. do ingl. beefsteak. bífido, adj. bifilar, adj. 2 gên. biflexo ( cs), adj. biflor (ô), adj. 2 gên. bifloro, adj. bifocal, adj. 2 gên. bifólia, í. /. bifoliado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Até já existe na nossa língua o termo bifeira, ou seja o utensílio onde se fazem bifes. E, no tempo das gripes, dá-se o conselho — «abafa-te, abifa-te, avinha-te. » Beef, em inglês, refere propriamente a carne de boi ou de vaca. Note-se que a  ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. biênio, j. m. bieno, adj. e s. m. bifada, s. f. bifalhada, s. f. bifar, v. bifário, adj . bífaro, s. m. bife, s. m. bifeira, s. f. bifendido. adj. bífero, adj. bifesteque, s. m.: aportg. do ingl. beefsteak. bifido, adj. bifilar, adj. 2 gên. biflexo (es), adj. biflor (ô),  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BIFEIRA, ». /. Especie de grélha de follín para assar bifes. BIFESTEQUE, s. m. P. us. O mesmo que bife. (Ingl. beefsteak). BlFIDO, adj. Pendido em duas partes; bifurcado: labio bifido, a lingua bifiJa das serpentes; fôlhas, pétala bffida; «safa ...
10
The Sunday at Home
... COME BUT GO J S| DEFCR-NOT-THE lEASTHRTUEPLftT THE MAN + I l| IFTHOUDO IUTHFJ0YFADE5 NOTTHE»llil| [{□IF-WEUTHEt BUM-DOTH FADETH EJOTRtNAIMS|| 4& vgm\ \m I'm 1 1 L>s*2*j aast: Egg m'Bifeira cm ran S £eE?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIFEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bifeira în contextul următoarelor știri.
1
Belo Horizonte ganha butique de carne
Entre os itens oferecidos na loja estão temperos, molhos, conservas, além de acessórios como grelha, espeto, bifeira e uma linha sofistica de cutelaria. «Diário do Comércio, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bifeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bifeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO