CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUFEIRA»
Descoperă întrebuințarea
trufeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trufeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(truSére) trufeira (sitio onde ba trufas). Truie , ». f. d'kist. not. itruf) marra, porra — (
fig. popul.) mulber-gordissima — (milit. d'antig.) carnciro, vaivera (machina).
Truite , ». f. d'kist. nat. (truite) trula (peixe). Truite, e , adj. (truité) pintado d'alazäo
e ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRUFARIA, >. /. Ant. Escárnio; mofa; zombaria; burla. (De trufa2 e suf. atia).
TRUFEGUEIRO, s. m. Prov. Pedra comprida do lar, que separa a borralheira, o
mesmo que trasfogueiro, iras- fegueiro ou trafegueiro. TRUFEIRA, s. f. Terreno
onde ...
3
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
ÍrÜf'feíübOben , m. trufeira /. -etÄje, /. carvalho trufeiro m. -Jäger, m. trufeiro m. -
lanb, я. -plat?, m. trufeira /. Xrug, m. -eÔ, -в, fraude/., dolo, engaño malicioso ou
artificioso m., impostura/., embuste т.; illusäo /. -feiíb, п. fantasma т., visào,
chimera f ...
Henriette Michaelis, 1889
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. trucidar, v. trucilador (ô), adj. e s. m. trucilar, s. m. e v. truco, s. m. truco-
fecha, s. m. 2 núm. trucuás, s. m. truculência, s. j. truculento, adj. trude, *. j. trudo,
s. m. truentino, adj. e s. m. trufa, s. J. I rufado, adj. trufar, V. trufeira, *. /. trufeiro, í.
m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Tuberul, s. m. Trufeira. Tuberculado, adj. Tuberculose. Tuberculilero, adj. Que
tem ou produz tubéreulos. Tubercullforme, adj. Que tem a forma de tuberculo.
Tubercullzação, s. m. Formação dos tubéroulos. | Estado de um órgãoinvr dldo
por ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
Truffle-ground (tru' -/Г -gráund) s. trufeira, f. Trug (trâg) s. (alven.) coche (de pe-
dreiro), m. Truism (tru'-izm) s. verdade evidente, f, axioma, т.; (máo sent.) verdade
banal, f. Trull (trâl) s. mulher de mà vida, /. Trullization (trâl'-li-zei'-xânn) s. (alven ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
trovista, 2 gen. trovoada, f. ti'ovoar, e. troyoso (6) adj. truanar, m. truanear, v.
truanesco (ê) adj. truania, truanice, f. truäo, m. trucar, v. trucidar, p. trucilar, c.
truculencia, /. truculento, adj. trufa, /. trufar, v. trufeira, /. trufeiro, m. truismo, m.
truita, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Aquella tiene muchas hojas apiñadas y la de ayer pocas. Téngase lo dicho
presente para desenterrar las criadillas de tierra. Y llamándose estas en gallego
trufas, se podrá llamar herba * trufeira. Acaso el perenne * de Tour- nefort aludirá
a ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(truféur) engañador. t Truffière , s. f. (trufiére) trufeira (sitio onde lia trufas). Truie ,
s. f. d'hist. nat. itrui) marra, porca — (fig. popul.'' mnlber-gordissima — (miiit. d'
antig.) carneiro, vaivem (machina). Truite, s. f. d'hist. nat. (truite) trata (peixe).
Truite ...
10
Le dictionnaire des six langues: The six languages dictionary
... P. trufar, внятныde tubelas. lequel on trouve des надев. l G. Trüffel-boden, »
grund m. l A. "иди-вши“. ll н. trufera, trufas. ll I. terreno dove si trovano tartufi. ll P.
trufeira. E. marrana, сетами. troia, porca. ll P. porca. Truite sf. poisson de la
famille ...
Francisco Augusto de Almeida, 1902
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUFEIRA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
trufeira în contextul următoarelor știri.
Dá para virar patrão sem 'ajuda' de franquia a partir de R$ 8.000
Conhecido na indústria como “tubinho”, para as doceiras a máquina é conhecida como “trufeira” mesmo. Ana Lúcia foi atrás da geringonça para dar conta do ... «R7, Iul 12»
Páscoa dos “ovos de ouro”: data comemorativa movimenta a …
A dica da trufeira prova o contrário, embora seja também um incentivo para os que pensam em apostar no negócio. “Não é de um dia para o outro. Tem que ... «novohamburgo.org, Mar 10»
