Descarcă aplicația
educalingo
biguano

Înțelesul "biguano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIGUANO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · gua · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGUANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGUANO

aguano · aracajuano · cebuano · coestaduano · guano · guaçuano · iguano · lituano · mantuano · minuano · nauruano · paduano · peguano · peruano · quatriduano · ruano · séquano · triduano · usuano · zimbabuano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGUANO

bigorna · bigorne · bigorrilha · bigorrilhas · bigotão · bigote · bigotismo · bigrama · bigrádico · bigu · biguaçuense · biguancha · biguane · biguar · biguarim · biguatinga · biguá · bigume · bigutado · bigúmeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGUANO

Luciano · ano · cabuçuano · dano · gargantuano · guaraniaçuano · ibitiguaçuano · igaraçuano · italiano · macacuano · mano · maracajuano · marangatuano · mariano · mexicano · milano · nhunguaçuano · piano · plano · urbano

Sinonimele și antonimele biguano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BIGUANO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «biguano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biguano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIGUANO

Găsește traducerea biguano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile biguano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biguano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

biguano
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Biguano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Biguan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

biguano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

biguano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

biguano
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

biguano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

biguano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

biguano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

biguano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

biguano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

biguano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

biguano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

biguano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biguano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

biguano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

biguano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biguano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

biguano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

biguano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

biguano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

biguano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

biguano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biguano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

biguano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

biguano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biguano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGUANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biguano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biguano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biguano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGUANO»

Descoperă întrebuințarea biguano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biguano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anglo-norte americanismos no português do Brasil
... BIGUANO (BIG ONE) BIGUE (BIG) BIL (BILL) BIÔNICO (BIONICS) BISPOTE ( PISSPOT) BITA (BE ATER) BITE (B.I.T.) BITER (BITTER) BLECAUTE ( BLACKOUT) BLEFE (BLUFF) BLIPE (BLIP) BLOCO (BLOCK) BLUM (BLOOM) BOBE (BOB) ...
Arimatéia Tito Filho, 1986
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. biguano, adj. biguar, r. biguatinga, s. J. bigu me, adj. 2 gên. /Cj. begume. s. j. bigúmeo, adj. bigúnia, s. j. bijagó, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. m. bijugado, adj. bíjugo, adj. bijuí, s. j. bijungarias, s. j. pl. bijuteria, s.j.: aporlg. do jr. bijouterie. bil,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
... malandragem: "Pó, Jorginho filou mesmo, ele disse que pegou o maior bigu na prova de Alexandra e passou com 9, você acredita?" Ver carona. Biguane Biguano "N. e NE. Do inglês 'big one'. Grande, vasto, enorme." Dicionário Aurélio .
Fred Navarro, 1998
4
Santa Bárbara: primeiro núcleo da colonização alemã em Santa ...
A evolução do uso das diferentes modalidades de energia nos engenhos nesta região biguano-alcantarina pode-se resumir de forma seguinte: os açorianos chegados em 1748, na transformação da mandioca em farinha passaram da ...
Raulino Reitz, José Artulino Besen, 1992
5
S.
Nota: além do saco paulista, que tornamos como padrão, por ser o mais generalizado, encontramos o biguano (saco grande para carvão com mais de 45 quilos) e o jagunço (saco pequeno de carvão, tipo farelinho, pesando menos de 30 ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1945
6
O irmão da noite: (contos).
Um bichão biguano que somente mostrava a cabeça porque a tela da televisão ia lá caber uma coisa daquelas? Talvez por causa disso não tinha se assombrado, acostumado que foi a pegar brabeza na fazenda marruás que arrancavam ...
Eli Brasiliense, 1968
7
Galalaus & batorés
BIGUANO. "Homem alto", informa Vicente Salles (РА.): о vocábulo figura em A margem da visita pastoral, de D. Antonio de Almeida Lustosa, parte Ш, p. 113. BIRUTA. "Homem alto", informa Paulo de Medeiros e Albuquerque (RJ.), em alusäo ...
Mário Souto Maior, 1981
8
Brazilian Portuguese self-taught
Por que elas nao os acompa- nharam ? 30. Fui com eles ? — Como estava eu ? 1 Many English words have been directly adopted by the Portuguese of Brazil: Sanduiche, lanche, biguano ("big one"), aristu ("Irish stew") , buldogue ("bulldog") , ...
Francisco Ibarra, Arthur Coelho, 1943
9
Cultura subalterna e neoliberalismo: a encruzilhada da ...
Um exemplo citado pelo entrevistado é o caso do caboclo chamar o peixe grande de Biguano" , originado do termo "big one", inglês. Este processo é agravado pelo desenvolvimento do Turismo, que por questões económicas e políticas, ...
Maria Nazareth Ferreira, 1997
10
Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial
De um alemão biguano conta-se: Convencido de que sabia mais numa roda, disse, soberano, após escutar uma fofoca sobre um vizinho: "Eu xa sabia testes koizinjas". Contam do libanês Salum, ao lhe perguntarem se era meio-dia. 151.
Raulino Reitz, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biguano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biguano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO