Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macacuano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACACUANO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · cu · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACACUANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACACUANO


aguano
a·gua·no
aracajuano
a·ra·ca·ju·a·no
biguano
bi·gua·no
cebuano
ce·bu·a·no
coestaduano
co·es·ta·du·a·no
guano
gua·no
guaçuano
gua·çua·no
iguano
i·gua·no
lituano
li·tu·a·no
mantuano
man·tu·a·no
minuano
mi·nu·a·no
nauruano
nau·ru·a·no
paduano
pa·du·a·no
peguano
pe·gua·no
peruano
pe·ru·a·no
ruano
ru·a·no
séquano
sé·qua·no
triduano
tri·du·a·no
usuano
u·su·a·no
zimbabuano
zim·ba·bu·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACACUANO

macaca
macacacacau
macacacau
macacada
macacaiandu
macacal
macacapuranga
macacar
macacarecuia
macacaria
macacaúba
macacão
macacheira
macaco
macacoa
macacongo
macacório
macacu
macaçote
macadame

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACACUANO

Luciano
ano
cabuçuano
dano
gargantuano
guaraniaçuano
ibitiguaçuano
igaraçuano
italiano
mano
maracajuano
marangatuano
mariano
mexicano
milano
nhunguaçuano
piano
plano
quatriduano
urbano

Sinonimele și antonimele macacuano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macacuano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACACUANO

Găsește traducerea macacuano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macacuano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macacuano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macacuano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macacuano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Macacuano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macacuano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macacuano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macacuano
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macacuano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macacuano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macacuano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macacuano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

macacuano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macacuano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macacuano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macacuano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Macacuano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macacuano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macacuano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macacuano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macacuano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macacuano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macacuano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macacuano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macacuano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macacuano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macacuano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macacuano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macacuano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACACUANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macacuano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macacuano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macacuano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macacuano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACACUANO»

Descoperă întrebuințarea macacuano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macacuano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Alma Encantadora das Ruas
... brigam, desmancham a tatuagem pelo processo do Madruga, e marcam o mesmo nome no pé, no calcanhar. _ Olha, não venhas com presepadas, meu macacuano. Tenhote aqui, desgraça! E mostram ao malandro, batendo com o chinelo, ...
João do Rio, 2013
2
Estivadores do Rio de Janeiro: um século de presença na ...
Macacuano — Associado novo. Mamão — Aquele que não gosta de trabalho. Manobra — Preparação dos "paus de carga" para as operações. Manzanza — Preguiçoso, mau trabalhador. Mão cinzenta — Fingir que fez um bom trabalho.
Luiz Gustavo Nascimento de Almeida, 2003
3
A Águia
Não e4 de extranhar, pois, que acceitasse tão ardua incumbencia, e, com Hane e carríão, veio até á praia; mas não havia canoa, cahique, bote, jangada, catraia, chalana, falúa, lancha, calunga, póveiro, perú, macacuano, pontão, alvarenga, ...
4
Prosa seleta
Não é de estranhar, pois, que aceitasse tão árdua incumbência, e, com Hane e carrião, veio até à praia; mas não havia canoa, caíque, bote, jangada, catraia, chalana, falua, lancha, calunga, poveiro, peru, macacuano, pontão, alvarenga, ...
Lima Barreto, Eliane Vasconcellos Leitão, 2001
5
O homem que sabia javanês e outros contos
Não é de estranhar, pois, que aceitasse tão árdua incumbência, e, com Hane e arrião, veio até a praia; mas não havia canoa, caíque, bote, jangada, catraia, chalana, falua, lancha, calunga, poveiro, peru, macacuano, pontão, alvarenga, ...
Lima Barreto, Maura Sardinha, 1996
6
Contos reunidos
Não é de estranhar, pois, que aceitasse tão árdua incumbência, e, com Hane e carrião, veio até à praia; mas não havia canoa, caíque, bote, jangada, catraia, chalana, falua, lancha, calunga, poveiro, peru, macacuano, pontão, alvarenga, ...
Lima Barreto, Oséias Silas Ferraz, 2005
7
Diário do hospício: e, O cemitério dos vivos
Não é de estranhar, pois, que aceitasse tão árdua incumbência, e, com Hane e carrião, veio até a praia; mas não havia canoa, caíque, bote, jangada, catraia, chalana, falua, lancha, calunga, poveiro, peru, macacuano, pontão, alvarenga, ...
Lima Barreto, Alfredo Bosi, Augusto Massi, 2010
8
Cantagalo: da miragem do ouro ao esplendor do café
Era, como se vê, uma área enorme (praticamente todo o sertão "macacuano"). A inclusão da Aldeia da Pedra, no novo município, provocou forte e imediata reação da Câmara de Campos, que não se conformou com a amputação do seu  ...
Clélio Erthal, 2008
9
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
As mulheres mandam marcar coraçoes com o nome dos amantes, brigam, desmancham a tatuagem pelo processo do Madruga, e marcam o mesmo nome no pé, no calcanhar. — Olha, nâo venhas com presepadas, meu macacuano.
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
a.-au. MALAGUItIÙSO. V. Macacuano. rum-a. MALAGUROSAMÈNTE, avv. In modo malaguroso. va.v.-u. MALAGDRÙSO. V. Macacuan'o. tim.-N. MALALINGUA , s. com. o odd. Cattiva lingua; lo stesso che Maledico. a.-N. MALALLEVATO , odd.
Marco Bognolo, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macacuano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macacuano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z