Descarcă aplicația
educalingo
bodego

Înțelesul "bodego" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BODEGO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · de · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODEGO

Mondego · achádego · arciprestádego · chavádego · eirádego · fumádego · fundego · maninhádego · messiádego · montádego · papádego · pândego · salvádego · tardego · terrádego · vinhádego · árdego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BODEGO

bodalho · bodana · bodas · bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeguim · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODEGO

Diego · Lamego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

Sinonimele și antonimele bodego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bodego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODEGO

Găsește traducerea bodego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bodego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodego» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Bodego
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bodego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bodego
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Bodego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Bodego
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Bodego
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bodego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Bodego
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Bodego
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bodego
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bodego
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Bodego
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Bodego
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bodego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bodego
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Bodego
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Bodego
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Bodego
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Bodego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Bodego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Bodego
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Bodego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bodego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bodego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bodego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bodego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODEGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bodego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODEGO»

Descoperă întrebuințarea bodego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
La Cocina de la Familia: Recipes from Alphabet City
Every family has recipes they hold close to their heart. join partners of a neighborhood drug crisis center as they celebrate the flavors of Alphabet City. La Bodega de Ia Familia is a drug crisis center located in Alphabet City.
La Bodego de la Familia, 1998
2
Life's Q4: Short Stories of People Who Overcame Life ...
The BODEGO Principle When I got home I Googled "Jose Bodego" and "boxers' names" but could not find any reference to a boxer with that name and, of course, I had not asked for Jack's surname. That evening I postponed delivery of my ...
Ennio Vita-Finzi, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. * *Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * * Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historical Dictionary of Baroque Art and Architecture
A native of Seville, he began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland) is a bodego'n rendered in the Caravaggist mode, the style ...
Lilian H. Zirpolo, 2010
5
Historical Dictionary of Renaissance Art
A native of Seville, Velazquez began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland), a Caravaggist work in the manner of Ribalta, is one  ...
Lilian H. Zirpolo, 2007
6
Mar pela proa: narrativa açoreana
Bodego à proa do nosso bote, no lugar do trancador, em terra doente. O oficial manobrava, dava-lhe lugar à sua vontade, o bote, pano todo safo, vela e gibão, chegava-se mais e mais, a encostar, rente ao ampo — e Bodego num pasmo, ...
Dias de Melo, 1976
7
The Cinema of Víctor Erice: An Open Window
... as a Painting Comes Slowly into Being,” NewYorle Times (1 October 1992): B3 . 33. Kinder, Blood Cinema, 445. 1. [Editor's note] The espanolada is a “popular Spanish film. Interior. Gardens: Dream. ofLight. and. the. Bodego'n. Tradition. 205 .
Linda C. Ehrlich, 2007
8
The A to Z of Renaissance Art
A native of Seville, Velázquez began his career painting bodego'nes, still lifes with a distinct Spanish flavor. The Old Woman Cooking Eggs (1618; Edinburgh, National Gallery of Scotland), a Caravaggist work in the manner of Ribalta, is one  ...
Lilian H. Zirpolo, 2009
9
Ships, Furs, and Sandalwood: A Yankee Trader in Hawai'i, ...
Arrived Brig Becket, Wadsworth, 16 days from Bodego. Had landed the sealing party which he carried out, & went to Bodego to bring down Capt. Meek & his furs — found he was not there & returned here, after touching at the islands, where ...
Charles H. Hammatt, Sandra Wagner-Wright, 1999
10
An Universal History, from the Earliest Account of Time
The custom is to carry the body of the dead king into the de- farts lying beyond Bodego. It is two days journey from Keco, the capital of the kingdom, to that city. Bur, as the king and all the court go thither cn foot, it takes them up fifteen or sixteen ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bodego în contextul următoarelor știri.
1
Zamora prepara ayuda para los campamentos saharauis que han …
... ya se están movilizando diferentes asociaciones que esperamos ayuden a la recaudación de medicinas" explica Javier Bodego, desde Bomberos en Acción. «La Opinión de Zamora, Oct 15»
2
El Ayuntamiento de Morales deberá pagar a Fenosa 20.000 euros …
Daniel de Mena (izquierda) que será el concejal liberado y José Bodego, de la ... José Bodego, de Asociación Vecinal Independiente y Fernando Castaño, de ... «La Opinión de Zamora, Iun 15»
3
Villarrín se llena de vida y arte
Cuatro de los artistas son hijos de Villarrín, como Belarmino Bodego, afincado en Francia, que expone cuatro esculturas en hierro: un faisán, un águila, ... «La Opinión de Zamora, Mai 15»
4
Earl Sweatshirt announces two-date NZ tour
Sweatshirt, who was last here as part of the 2014 Laneway festival, will perform at Wellington's Bodego on July 23 and Auckland's Studio on July 24. «New Zealand Herald, Mai 15»
5
Daniel de Mena será el candidato a la alcaldía de los …
... presentaba ayer públicamente su candidatura de manera oficial en Morales del Vino, encabezada por Daniel de Mena, José Bodego y Raquel Carrascal. «La Opinión de Zamora, Apr 15»
6
ROBO DE LA BODEGA DE SU EX PATRÓN ARTÍCULOS POR MÁS …
Durante una semana el ladrón estuvo ingresando a la bodego de su anterior patrón y empezó a sustraer los artículos; la mayoría de ellos los empeño y otros ... «El Monitor de Parral, Mar 15»
7
Ayuntamiento de Zamora dona un camión para ayuda humanitaria y …
... y excarcelación en accidentes, limpieza de depósitos y otras actividades", según ha explicado el representante de Bomberos en Acción, Javier Bodego. «20minutos.es, Feb 15»
8
Fatalny upadek Bodego Millera
Bode Miller pewnie zmierzał po prowadzenie w supergigancie na mistrzostwach świata w Vail i Beaver Creek. Amerykanin tuż przed metą zahaczył barkiem o ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Bomberos en Acción instala depósitos de agua en campos de …
El proyecto, cuyo responsable es el bombero de Zamora Javier Bodego, se desarrolló, en su primera fase en terreno, en noviembre y continuará en febrero. «Zamora News, Dec 14»
10
Dos muertos por la explosión de un depósito
... si uno de estos recipientes con gas es alcanzado por el fuego, sí puede provocar una explosión", explicó en el lugar el oficial de bomberos Daniel Bodego. «lanacion.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bodego>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO