Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodalho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODALHO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · da · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODALHO


acendalho
a·cen·da·lho
alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
bandalho
ban·da·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
estardalho
es·tar·da·lho
fradalho
fra·da·lho
fundalho
fun·da·lho
grisalho
gri·sa·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rodalho
ro·da·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
talho
ta·lho
trabalho
tra·ba·lho
viscondalho
vis·con·da·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BODALHO

boda
bodalhão
bodana
bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada
bodegão
bodego
bodegonice
bodegueiro
bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODALHO

Fialho
agasalho
balho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
espalho
espantalho
falho
galho
malho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Sinonimele și antonimele bodalho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bodalho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODALHO

Găsește traducerea bodalho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bodalho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodalho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bodalho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bodegón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bodalho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bodalho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bodalho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bodalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bodalho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bodalho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bodalho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bodalho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bodalho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bodalho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Perkawinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bodalho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bodalho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bodalho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bodalho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bodalho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bodalho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bodalho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bodalho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bodalho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bodalho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bodalho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bodalho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodalho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODALHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodalho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodalho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodalho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bodalho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODALHO»

Descoperă întrebuințarea bodalho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodalho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
5 Vej' ora estranho talho qual nunca cuidei que visse: que emprenhass' e parisse a camela do bodalho. As que son dua natura 10 juntan-s' a certas sazões e fazen sas criações; mais vejo já criatura ond' eu non cuidei veê-la ; e poren me ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bodalho) * *Bodalho*, adj.Prov. beir. Sujo, porco. (Cp. bodalha) * *Bodana*, f .Prov. trasm. Planta trepadeira de bagos vermelhos. *Bode*,^1 m.Ruminante cavicórneo, macho dacabra. * Bras. Mestiço, mulato. (Cast. bode) * *Bode*,^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
CANTIGAS DE MAL-DIZER Natura das animalhas que son dua semelhança é de fazeren criança, mais des que son fodimalhas. Vej' ora estranho talho qual nunca cuidei que visse: que emprenhass' e parisse a camela do bodalho. As que  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
4
Teoria do texto: Teoria da lírica e do drama
Os de idêntica natura juntam-se em certos momentos para engendrar seus rebentos; mas eis que uma criatura vejo onde não cuidei vê-la e com tal me maravilho: Bodalho fazer um filho naturalmente a camela. Esses a que a natureza deu ...
Salvatore D'Onofrio, 1995
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
E para Braga nomeará alcaide, João Rodrigues do Lago, e juiz, João Martins dito Bodalho; levantará a cidade contra o arcebispo, a ponto de se ter composto selo próprio do concelho; prenderá os rebeldes, clérigos ou leigos; estabelecerá  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
O Cancioneiro oferece ainda muitos outros: Camela, Bodalho, Sacco, Bolo, Chora, Cheira, Corpo-delgado. No Nobiliário aparecem a cada página, em geral de tal dureza que a pena se eriçaria de copiá-los, mas frequentemente também de ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
E para Braga nomeará alcaide, João Rodrigues do Lago, e juiz, João Martins dito Bodalho; levantará a cidade contra o arcebispo, a ponto de se ter composto selo próprio do concelho; prenderá os rebeldes, clérigos ou leigos; estabelecerá  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
8
Pequeno guia da poesia portuguêsa
Joham Mariz, por sobrenome Bodalho, e era na- ticio de Bragaa". Natura das animalhas que som d'uã semelhança é de fazerem criança mais des que som fodimalhas; vej'ora estranho talho, qual nunca cuydey que visse, que emprenhass'e ...
Theodemiro Tostes, 1967
9
Leitura e leituras do escarnh'e mal dizer
Como nos diria um Tomás de Aquino, uma união sexual deste jaez é contra natura: as que som díia natura juntam-s' a certas sazões e fazem sas criações mais vejo já criatura ond' eu nunca cuidei veê-la e porem mi maravilho de bodalho ...
Américo António Lindeza Diogo, 1998
10
As representações da mulher na cronística medieval ...
18 Nesta cantiga, a pretexto dos dois sobrenomes Camela e Bodalho o conde de Barcelos põe bem em evidência o escândalo da ligação. Diz ele: As que son dua natura juntan-s' a certas sazões e fazen sas criações; mais vejo já criatura ...
Ana Rodrigues Oliveira, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodalho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bodalho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z