Descarcă aplicația
educalingo
borbulhagem

Înțelesul "borbulhagem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORBULHAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

bor · bu · lha · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORBULHAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORBULHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BORBULHAGEM

borborejar · borboremense · borborigmo · borborinhar · borborismo · borboró · borbotar · borbotão · borboto · borbotoar · borbotonar · borbulha · borbulhação · borbulhaço · borbulhante · borbulhar · borbulhão · borbulhento · borbulhia · borbulhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORBULHAGEM

amilhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · passarinhagem · pichagem

Sinonimele și antonimele borbulhagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BORBULHAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «borbulhagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «borbulhagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORBULHAGEM

Găsește traducerea borbulhagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile borbulhagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borbulhagem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

冒泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Burbujas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bubbling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محتدما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кипение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

borbulhagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাড়া জাগানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bullage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Menggelegak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sprudelnd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

버블 링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bubbling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தப்புவதற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

köpüren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gorgogliante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bulgotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кипіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

barbotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φυσαλίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

borrelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bubblande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bobler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borbulhagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORBULHAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borbulhagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borbulhagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre borbulhagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORBULHAGEM»

Descoperă întrebuințarea borbulhagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borbulhagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim da Agência Geral das Colónias
A borbulhagem constitui uma doença de pele extremamente desagradável, provocando uma comichão intensa. À noite, ao deitar, a pessoa atacada tem a impressão de se estender sôbre milhares de alfinetes. A borbulhagem é geralmente ...
2
Seara nova
... eles e que aquela borbulhagem de que um professor falava há anos, quando dizia: «o que estamos actualmente vivendo e sofrendo não é apenas uma borbulhagem fugaz, destinada a passar como tantas coisas passam, sem deixar sinal; ...
3
Camilo Broca
... a dastrigueiras sedosas, e adasmorenas aveludadas,ora resistente ao atrito de outra carnação que por ela roce, ora sujeita a uma borbulhagem que lhe é específica, adas jovens recémmenstruadas, adas madurasna orla da menopausa, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Úrsula a Maior
ALICE; Alice Vieira VIEIRA. que a Vitóriadolado, que tem menos um ano do que eu, passou a andar pendurada num esquelético mancebo(queainda me levaa palma a mim em matéria de alturas, e ao Simão em matéria de borbulhagem), ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
Filhos e Amantes
No domingo de manhã, quando estava a pôr o colarinho, William disse, levantando o queixo: – Vejaa borbulhagem que ocolarinho mefezpor baixo do queixo! Mesmo na ligação do queixo coma gargantahavia umazona muito vermelha, toda ...
D.h. Lawrence, 2013
6
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
Deramlhe uma pomada comcortisona para a borbulhagem nas mãos e no pescoço, causada pelas urtigas. Depois desair do hospital,Mikael ponderoulongamente a possibilidade deiràpolícia.Jáestava aver os títulos. « Jornalista acusadode ...
STIEG LARSSON, 2012
7
Crónica feminina
Em casos tipificados, pode atingir o nível da chamada borbulhagem snob, uma alergia a toda a produção literária da sua língua, que o doente considera, no seu todo e apriori, «ilegível» ou «maçuda». Confesso que depois de ler, no passado  ...
Inês Pedrosa, 2005
8
Seguidor 105282
FILIPE GUIMARÃES CONSCIÊNCIA. "Mas aqui é diferente, sabes bem... E que eu não gostei mesmo nada. Alias, ate acho que esta borbulhagem tem a Ver com o creme." "Ok, então esquece. Eu telefono a avisar que não vai haver post.
FILIPE GUIMARÃES CONSCIÊNCIA, 2013
9
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... depois arrefeccndo, sentiu calafrios, e no dia seguinte muito prurito, e borbulhagem pelo corpo: sangrou-sc repetidas vezes, depois do que appareceu todo inchado: fez tratamento diuretico, o edema. desappareceu, mas immcdiatamente ...
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... depois arrefecendo, sentiu calafrios, e no dia seguinte muito prurito, e borbulhagem pelo corpo: sangrou-se repetidas vezes, depois do que appareceu todo inchado: fez tratamento diuretico, o edema desappareceu, mas im mediata mente ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borbulhagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/borbulhagem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO