Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cunhagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUNHAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

cu · nha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUNHAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUNHAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cunhagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cunhagem

inventare

Cunhagem

Coinarea este procesul prin care trec monedele pentru a fi gravate. Aceasta constă în promovarea ștanțării unui desen sau model pe una sau pe ambele fețe ale unei monede, folosind o ștampilă. În economie, monedele se referă în general la costul total al producției monedelor metalice, de obicei suportate de autoritățile guvernamentale și țările cu rezerve disponibile în acest scop. Semnalizarea cuvintelor străine, ceea ce înseamnă "avantaj de monedă", se referă la diferența dintre valoarea unei monede și costul producerii acesteia și poate fi folosită ca o analogie modernă a poziției Statelor Unite ca emitent al dolarului american , moneda standard utilizată în afacerile internaționale. Cunhagem é o processo pelo qual as moedas passam para serem gravadas. Consiste em promover a estampagem de um desenho em uma, ou ambas, as faces de uma moeda, utilizando para tanto um cunho. Em Economia, cunhagem geralmente se refere ao custo total da produção da moeda metálica, geralmente a cargo das autoridades governamentais e de países com reservas disponíveis para tal. A palavra estrangeira seignorage que significa em português "vantagem da cunhagem", faz referência a diferença entre o valor de uma moeda e o custo de produzi-la e pode ser usada como analogia moderna em relação a posição dos Estados Unidos como emissor do dólar americano, moeda-padrão usada nos negócios internacionais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cunhagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUNHAGEM


agulhagem
a·gu·lha·gem
aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
folhagem
fo·lha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linchagem
lin·cha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
pilhagem
pi·lha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUNHAGEM

cunha
cunhada
cunhadia
cunhadio
cunhado
cunhador
Cunhal
cunhambambe
cunhamucu
cunhandu
cunhanhas
cunhanhém
cunhantaim
cunhantã
cunhanu
cunhar
cunharapixara
cunheira
cunhete
cunhira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUNHAGEM

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

Sinonimele și antonimele cunhagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cunhagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUNHAGEM

Găsește traducerea cunhagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cunhagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cunhagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

造币
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acuñación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coinage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टंकण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чеканка монет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cunhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টংকন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

monnaie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sistem mata wang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Prägung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

貨幣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

주화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

koin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chế độ tiền tệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மொழி பெயர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नाण्यांची पद्धती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

para basma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bicie monet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

карбування монет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inventare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομισματοκοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

munt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coinage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mynter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cunhagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUNHAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cunhagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cunhagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cunhagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cunhagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUNHAGEM»

Descoperă întrebuințarea cunhagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cunhagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Riqueza Das Nacoes
Ninguém acredita, acho, que mesmo a maior parte da cunhagem anual, totalizando por dez anos antes da última reforma da moeda de ouro, a mais de oitocentas mil libras por ano em ouro, era uma adição anual ao dinheiro anteriormente ...
Adam Smith, 2008
2
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
a enunciação errônea e comum da lei de Gresham (“Moeda ruim tira de circulação a moeda boa”) têm sido frequentemente utilizada para criticar o conceito de cunhagem privada como impraticável e, assim, usado para defender a antiga ...
Murray N. Rothbard
3
DESESTATIZAÇAO DO DINHEIRO - UMA ANALISE DA TEORIA: E ...
A ORIgEm DA PRERROgATIvA gOvERNAmENTAl DE fAZER DINHEIRO durante mais de 2000 anos, a prerrogativa governamental ou o direito exclusivo de fazer dinheiro significou, na prática, tão so- mente o monopólio sobre a cunhagem ...
FRIEDRICH A. HAYEK, HELOISA GONÇALVES BARBOSA
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
A cunhagem das moedas é, no mundo muçulmano tanto quanto na tradição romana, um direito real148 que os soberanos logram, em certa medida, fazer duramente respeitar. Este monopólio da cunhagem149 nada tem a ver com a cotação ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
os viking historia de uma fascinante civilizacao
a primeira cunhagem regular independente na Escandinávia além da imitação da cunhagem de Dorestad. Essa produção nativa começou aproximadamente à mesma época nos três países: na Dinamarca por volta do ano 1000, sob Swein ...
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
Referências da bíblia e tábulas cuneiformes indicam que a cunhagem EXERCEU UMA INFLUÊNCIA TÃO PROFUNDA SOBRE O DESENVOLVIMENTO DOS SISTEMAS SOCIAIS QUANTO A INVENÇÃO DA ESCRITA. PRIMEIRAS MOEDAS ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Relações entre afetividade e cognição: de Moreno a Piaget
Portanto, é neste processo específico de cunhagem que é construída a identidade psicossocial do bebê chamada por Moreno de Matriz de Identidade, na qual está contida a matriz sociocultural de sua família. A vivência do bebê, tanto ...
Mariângela Pinto da Fonseca Wechsler, 1998
8
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
Diferencia-se apenas quanto ao punção e à matriz, pois estes simplesmente irão comprimir a peça dando a forma desejada; este recalque que a peça sofre dá origem a gravações, marcas ou até mesmo um sinal chamado de cunhagem (ver  ...
Osmar de Brito, 2004
9
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Esta é superada com a cunhagem de um bloco de material densamente sinterizado, de modo que a contração não seja mais preocuz pação, ou com a compensação antecipada das alz terações dimensionais. Um exemplo de processo de ...
Irfan Ahmad
10
Antecedentes do Capitalismo:
As oficinas de cunhagem estavam primeiro nas mãos de empreendedores semi- privados mas munidos dum privilégio. Devido à abundância de metais preciosos e de cobre, as cunhagens monetárias foram muito numerosas. Com a ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUNHAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cunhagem în contextul următoarelor știri.
1
Moedas raríssimas se destacam em coleção de peças
De moedas, Gesta diz que tem “todas, de todos os Jogos Olímpicos, e também as variantes, como aquelas moedas que têm erros de cunhagem, aquelas que ... «Rio 2016, Oct 15»
2
Centro de Arqueologia construído em Beja Centro de Arqueologia …
... da Idade do Ferro e das épocas tardo-romana, islâmica, medieval e moderna, com destaque para uma oficina de cunhagem de moeda do século XVI, a qual, ... «Correio Alentejo, Oct 15»
3
Moeda de R$ 1 pode valer até R$ 200 no mercado colecionador
Dependendo da quantidade de exemplares produzidas, metal utilizado na cunhagem, ano, estado de conservação e o tipo da imagem impressa são fatores ... «MS Notícias, Oct 15»
4
Moedas raras podem valer até 700 vezes
... os álbuns dão informações sobre o número de unidades produzidas e os metais usados na cunhagem -que, em alguns casos, variam de ano para ano entre ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
5
Turquia descobre e destrói "casa da moeda" do Estado Islâmico
A Turquia anunciou nesta quarta-feira (7) que descobriu e apreendeu uma prensa de cunhagem de moedas usada pelo Estado Islâmico (EI) na província turca ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
6
Estado Islâmico já tem moeda própria
A organização islamita Estado Islâmico começou a cunhar e a distribuir a sua ... No vídeo, em que se pode assistir ao processo de cunhagem de moeda na ... «A Bola, Aug 15»
7
A conversa do poema e da vida
... Santo Antero (cunhagem de Eça); A Sombra do Mar dissemina motivos e tensões, tornando mais escarpada a sua subida, e mais desabrigado o caminho. «Público.pt, Aug 15»
8
Caçadores de tesouros resgatam US 4,5 mi em moedas de ouro
"Estes Reales são exemplos perfeitos da cunhagem da época e foram produzidos por ordem do rei de Espanha", assinalou Brisben. A frota espanhola - de ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Bélgica finta França e cunha moeda exclusiva de 2,5 euros por …
A Bélgica fintou a polémica com a França e decidiu avançar de forma unilateral para a cunhagem de uma moeda de euros exclusiva de 2,5 euros para ... «euronews, Iun 15»
10
BC lançará moeda comemorativa sobre seu cinquentenário
O valor de face “1 REAL” e a era “2015” (ano de cunhagem) completam a composição. Ainda no anel dourado, está presente um grafismo indígena marajoara. «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cunhagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cunhagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z