Descarcă aplicația
educalingo
borbulhante

Înțelesul "borbulhante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORBULHANTE ÎN PORTUGHEZĂ

borbulhante


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORBULHANTE

acabrunhante · achincalhante · acompanhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BORBULHANTE

borborejar · borboremense · borborigmo · borborinhar · borborismo · borboró · borbotar · borbotão · borboto · borbotoar · borbotonar · borbulha · borbulhação · borbulhaço · borbulhagem · borbulhar · borbulhão · borbulhento · borbulhia · borbulhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORBULHANTE

adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

Sinonimele și antonimele borbulhante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «borbulhante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORBULHANTE

Găsește traducerea borbulhante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile borbulhante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borbulhante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

香槟酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Burbujeante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bubbly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चुलबुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شمبانيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пузырчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

borbulhante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বুদ্বুদপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

champagne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bubbly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schampus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

거품이 많은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bubbly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rượu sâm banh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பப்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उत्साही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabarcıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pieno di bolle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szampan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пухирчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Bulbuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πομφολυγώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bubbly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bubblig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sprudlende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borbulhante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORBULHANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borbulhante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borbulhante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre borbulhante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORBULHANTE»

Descoperă întrebuințarea borbulhante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borbulhante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CHAPEUZINHO VERMELHO - UMA AVENTURA BORBULHANTE
A caminho da casa da vovozinha, o menino Chapeuzinho Vermelho, que de fato se chama Tomas, para no caminho para colher maçãs na floresta.
LYNN ROBERTS, ROBERTS, Lynn e ROBERTS, David
2
Jardins rupestres
Graham A Pavey Adail Ubirajara Sobral. Nascente Borbulhante Irià foetwu)âima (íris variegada) > O w 70 C -c - KA H 70 C/3 Parahebe eatarractae (Parahebe) ai H CU Cd KJ Z 5 ai <. j\ água corrente, talvez descendo em cascata pelas rochas  ...
Graham A Pavey Adail Ubirajara Sobral, 1998
3
A Borbulhante História da Coca-Cola
'A borbulhante história da Coca-Cola' é um compêndio sobre o refrigerante favorito da América, é um relato sobre o produto que ajudou a definir a expressão 'cultura pop'.
MICHAEL KARL WITZEL, GYVEL YOUNG-WITZEL
4
Análise do comportamento hidrodinâmico de um leito ...
Medidas locais de pressão e capacitância foram analisados por meio de técnicas de análise de sinais (junção tempo-frequência), onde os padrões de circulação macroscópica dos sólidos puderam sercaracterizados.
Luciano Vieira de Souza, 1999
5
Evento É Assim Mesmo! Do Conceito Ao Brinde
O vinho borbulhante criado por um religioso ganhou então definitivamente esse nome no Brasil, já que aprendemos e passamos a respeitar os franceses que só admitem que se chame de champanhe o produto da região de Champagne, ...
6
Introdução ao Refino de Petróleo
Na seção de retificação, onde é injetado vapor, o modo é de 'fluidização borbulhante'. O catalisador regenerado é transportado de volta na linha da esquerda em modo de 'transporte pneumático'. Os modos de fluidização estão resumidos na ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
7
A sombra da Serpente
Um oceano vermelho de Caos se ergueu do Nilo, dissolvendo cidade e deserto, destruindo as pirâmides que existiam havia milênios. Em pouco tempo restava apenas um mar borbulhante sob o céu negro sem estrelas. _ Nenhum deus pode ...
Rick Riordan, 2012
8
O percurso dos gêneros do discurso publicitário
4 Em meio ao líquido borbulhante e negro‐avermelhado, surgem “cadeias de DNAs” e, no meio delas, garrafas de Coca‐Cola. 5 Volta ao líquido e às borbulhas, depois aparece a logomarca e a fra‐se “Sempre irresistível. Coca‐ Cola”.
Ana Lucia Furquim Campos-Toscano
9
Tempo exilado
Carreando lucro e fartura, sossegada incompreensão. Milhões de lábios, abrindo e fechando, tumultuàriaraente, o incansável monólogo de surdos. Ritmo esquerdo Ritmo esquerdo é o ritmo borbulhante arfante e quente, que ri e chora,  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1968
10
Os Planetarios - Jupiter
pastoso, borbulhante e fumegante, que soltava um ronco, como se um motor de alta potência estivesse ensaiando uma acelerada nos seus pistões. Ele olhou ao redor e até onde a sua visão alcançava, estava rodeado por um enorme ...
H Paulo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORBULHANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borbulhante în contextul următoarelor știri.
1
Triste realidade
Coisa de dar pânico numa quinta-feira, considerada, recentemente, a noite mais borbulhante de Ipanema. Mas, parece que, além-muros, nada disso afeta o ... «Folhamax, Oct 15»
2
“Há uma mentalidade nova, com jeitos diferentes de empreender”
“O mais legal foi entender que está acontecendo todo um movimento gigantesco de pessoas se mobilizando em um envolvimento muito vivo e borbulhante que ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, Oct 15»
3
Biografia de Silvio Berlusconi revela diferenças com Nicolas Sarkozy
"Político borbulhante com um ego superdimensionado", "caráter napoleônico e perspicaz", "um invejoso da fortuna dos outros" são alguns dos comentários ... «Globo.com, Oct 15»
4
Inventor adolescente projeta carrinho de bebê incrível para uma …
Ela é uma mulher em movimento, enérgica e alegre, com uma personalidade borbulhante - tanto que decidiu compartilhar seu otimismo com o mundo. «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
5
Da escola pública à embaixada dos EUA
Aos 7 anos, tornou-se integrante do projeto Guri, que incitou o desejo já borbulhante pela música. Quando completou 10 anos, Gabriel começou a ajudar em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
6
10 perguntas para lhe ajudar a encontrar seu rumo na vida
Na página do blog Vida Borbulhante tem uma pergunta "bônus" que, aliás, é a minha preferida. Passe la para conferir: Clique aqui. Se gostou, compartilhe. «Brasil Post, Iul 15»
7
O segredo de justiça e o direito de resposta
Nada se passa em Nova Iorque que não se saiba, na hora, em Lisboa. Eça de Queiroz escreveu nos Ecos de Paris: “Nestes tempos de borbulhante publicidade ... «Público.pt, Ian 15»
8
5 coisas incríveis que a ciência pode fazer para a sua festa de …
Talvez nessa parte você comece a se sentir meio bruxa, porque sua poção vai estar prontinha e borbulhante! Se quiser fazer uma graça, pode beber o líquido ... «Galileu, Oct 14»
9
Tecnologia de caldeiras de leito fluidizado borbulhante se …
Desde os anos 60, a tecnologia de leito fluidizado borbulhante foi pesquisada e desenvolvida, e hoje proporciona a cogeração de mais de 10% da energia ... «JornalCana, Sep 14»
10
Um século borbulhante
Nos últimos três anos, o consumo nacional de espumantes mais do que dobrou, segundo o Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin). Boa parte das vendas se ... «Zero Hora, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borbulhante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/borbulhante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO