Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escorchante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCORCHANTE ÎN PORTUGHEZĂ

es · cor · chan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORCHANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORCHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
achincalhante
a·chin·ca·lhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORCHANTE

escorar
escorão
escorbuto
escorbútico
escorbútio
escorcha
escorchado
escorchador
escorchadura
escorchamento
escorchar
escorchice
escorcioneira
escorçar
escorço
escorçomelar
escorçoneira
escordar
escordinina
escore

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORCHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Sinonimele și antonimele escorchante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escorchante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCORCHANTE

Găsește traducerea escorchante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escorchante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escorchante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

酷热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escorpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scorpion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झुलसानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لاذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

палящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escorchante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

torride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scorpion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Versengen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

焼け付きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gundhul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm khô héo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிகுந்த வெப்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कडक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kavurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rovente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

upalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пекучу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dogoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καψάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versengende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anvulkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

glohet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escorchante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORCHANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escorchante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escorchante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escorchante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escorchante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORCHANTE»

Descoperă întrebuințarea escorchante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escorchante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Palavras de Direito:
ESCORCHANTE: do espanhol escorchar, tirar a pele ou o couro, formou-se escorchar, de que se formou escorchante. Tem sido utilizado para qualificar as taxas de juros Vigentes no Brasil. Numa economia que estabilizou a moeda, ...
Deonísio Silva
2
Anais da Câmara dos Deputados
verdadeiro terror criado pelo absurdo, escorchante e injusto IPTU da Prefeita Luiza Erundina. O que se constata em São Paulo, Sr. Presidente, é que apenas alguns ricos terão condições de pagar esse IPTU do PT. A maioria da população  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
3
Era No Tempo Do Rei
Quan- to à proposta do ourives, era escorchante, mas depois se veria...) «Não preciso lembrar-te de que a mim não iludes, Calvoso», disse o Espanca, como se lesse seus pensamentos. «Qualquer tentativa de me enganares, e já sabes: ...
Ruy Castro, 200
4
A tragédia do populismo: o impeachment de Muniz Falcão
Movimentos de rua, como os realizados contra o aumento escorchante das tarifas elétricas por parte da multinacional do setor ou a mobilização sindical em Maceió e nos centros fabris do interior, são encarados com total repulsa.
Douglas Apratto Tenório, 1995
5
Vida Americana
... e que o governo não sejaoterceiro(e invisível) sócio das empresas atravésda escorchante (enunca satisfeita)sanha tributária. A saídapara este recorrentediaadia, onde se vendeo almoço para comprar o jantar, é o comércio internacional, ...
Pedro A. L. Costa, 2013
6
A construção social da masculinidade
Realidade não muito diferente dos primórdios da Revolução Industrial, quando mulheres e crianças eram exploradas de modo escorchante em extenuantes regimes de trabalho. No ideal burguês, a história era bem diferente, pois a partir do ...
Pedro Paulo de Oliveira, 2004
7
Os escritores da guerrilha urbana: literatura de testemunho, ...
... como por um colonialismo interno exercido de forma escorchante pelas unidades mais ricas da federação e pelo próprio governo federal [...]. A proposta do novo Partido trabalhista a ser discutida pelo nosso povo e formulada em território ...
Mário Augusto Medeiros da Silva, 2008
8
Abraco Afetuoso Em Corpo Sofrido
Revelando situação semelhante, as discussões sobre a lei que regulamentou os contratos de prestação de serviços privados de saúde tornaram público o aumento escorchante a que normalmente são submetidos os usuários desses ...
Giulio Vicini, 2002
9
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
Deixa o capital à larga e se destina a exigir a contribuição escorchante de funcionários ativos e inativos, que há quatro anos não recebem um centavo de vantagem por parte do Governo. Outra propalada realização governamental é o  ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005
10
Boca de chafariz
... os cidadãos à luta pela independência da pátria. A partir daquele instante, nada mais deteria a marcha dos acontecimentos. A escorchante cobrança de impostos decretada por exigência de Portugal para compensar a queda da ...
Rui Mourão, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCORCHANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escorchante în contextul următoarelor știri.
1
As 10 mentiras da oposição sobre o BNDES
A crítica à esquerda é de que o BNDES chegou a emprestar a Cuba com um spread de 7%, uma taxa escorchante padrão-Bradesco. Ao emprestar a empresas ... «Nossa Política, Oct 15»
2
Uma lupa nos gastos públicos
E, por isso, a já escorchante carga tributária tende a crescer e deve se aproximar dos 37% do PIB este ano. Pelo lado das despesas, o governo realiza alguns ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Oct 15»
3
O discurso e o método golpista
... Livre”; pressurosos colunistas da imprensa hegemônica nativa e os aguçados teóricos da Academia, para explicar o absurdo desse “aumento escorchante”. «Nossa Política, Oct 15»
4
Falácia tributária
... conversa fiada, fumaça jogada nos olhos dos contribuintes para que eles não se revoltem contra essa administração incompetente, perdulária e escorchante, ... «Brasil 247, Oct 15»
5
Impostos: os eternos inimigos dos farroupilhas
E foi justamente a carga de impostos, considerada escorchante, o estopim para acender a chama da indignação, que irmanou gaúchos de todos os rincões e ... «Diário de Canoas, Sep 15»
6
O ajuste fiscal de Ricardo
A gasolina, por exemplo, que já mereceu aumento escorchante do governo federal, vai subir mais um pouco por aqui. O governo trata a questão como ... «MaisPB, Sep 15»
7
180 anos de uma guerra civil
Ela faz parte de uma grande rebelião federalista que abarcou quase todo o país, exceção feita ao Sudeste, contra o opressivo e escorchante centralismo do ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
8
Quem paga a conta?
Repito o que eu tenho dito há anos: a carga tributária brasileira não é alta e menos ainda "escorchante" como muita gente diz sem conhecer a sua estrutura. «Brasil 247, Sep 15»
9
"Minério verde" será parte do futuro da mineração no Brasil
Na atual conjuntura pela qual passa o Brasil, nada mais urgente e necessário, especialmente tendo-se em vista a escorchante carga tributária que nos vitimiza. «Consultor Jurídico, Aug 15»
10
O quinto dos infernos
A escorchante cobrança do tributo foi, na realidade, o motor principal da frustrada tentativa de rebeldia que passou para a História como a Inconfidência ... «Diário de Cuiabá, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escorchante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escorchante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z