Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brecada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRECADA ÎN PORTUGHEZĂ

brecada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRECADA


aplicada
aplicada
arrecada
ar·re·ca·da
bancada
ban·ca·da
bonecada
bonecada
cada
ca·da
canecada
ca·ne·ca·da
cercada
cer·ca·da
chavecada
cha·ve·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
deprecada
de·pre·ca·da
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
fubecada
fu·be·ca·da
molecada
mo·le·ca·da
pachecada
pa·che·ca·da
picada
pi·ca·da
rabecada
ra·be·ca·da
tarecada
ta·re·ca·da
tocada
to·ca·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRECADA

breadura
breagem
break
breal
breamante
brear
breba
brebião
breca
breca-bica
brecar
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brec
brechtiano
brecumbucu
bredo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRECADA

arcada
arquibancada
arrancada
barricada
batucada
cocada
derrocada
emboscada
esticada
facada
forcada
mancada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Sinonimele și antonimele brecada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brecada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRECADA

Găsește traducerea brecada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brecada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brecada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

brecada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Breccia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

brecada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brecada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

brecada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brecada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

brecada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brecada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brecada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brecada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

brecada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

brecada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brecada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brecada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

brecada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

brecada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

brecada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brecada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brecada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brecada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brecada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brecada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brecada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brecada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brecada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brecada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRECADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brecada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brecada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brecada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brecada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRECADA»

Descoperă întrebuințarea brecada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brecada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
A LONAFLEX entrou na marcha do progresso e pretende dar um breque em todos os ritmos nacionais, que fazem desta boa terra um sucesso na grande parada do desenvolvimento. LONAFLEX GARANTE A BRECADA DESDE21 DE ABRIL ...
2
Piadas Mix - Vol. 03
Durante o trajeto o ônibus dá uma brecada e o velhinho é jogado no chão do corredor do ônibus. Ele se levanta frustrado, e volta a ficar de pé, apoiando-se mais firmemente na bengala. Mas o ônibus dá outra brecada e, mesmo apoiado,  ...
Walter Sagardoy, 2010
3
A intuição e o direito
Se não passasse o caminhão, o motorista esqueceria rapidamente, como se não tivesse passado por sua consciência, a intuição que gerou a brecada, porque foi nisso - na ação útil, na brecada - que ela se desvaneceu). Podemos dizer ...
Luiz Antonio Nunes, 1997
4
Negócios em exame
mana de dezembro de 1974, mais precisamente a partir do dia 23, o governo deu uma espécie de "brecada " na expansão dos meios de pagamento. Esta " brecada " chegou a ter algum tipo de influência capaz de afetar, positiva ou ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Británica , adj. Magestade _ ( Polit. ) titulo do reí de Inglaterra: ïlhas „. o reino unido de Inglaterra , Escocia , e Irlanda. Briiada , p. p. de brizar. Bryonia , s. f. ( Bot. ) ou norza aira, planta. Braca , s, f. ( ant. ) genero de vestido. Brecada , adj. ( ant. ) ...
‎1821
6
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
De sacanagem, o motorista parou fora do ponto numa brecada só. Brejenildo, que já começara a levantar-se, continuou em acelerada arrancada desde o banco onde estava sentado até o vidro dianteiro onde quase rachou a cabeça.
Pedro Lecuona
7
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
De qualquer modo, dê uma brecada e faça um teste para checar se a relação com o seu carro não está ultrapassando o intolerável limite do ridículo. D Você comprou uma máquina portátil para polir seu bólido. Resolveu fazer o serviço no  ...
Gloria Kalil, 1998
8
Foi assim --
Cheguei até a olhar para todos os cantos e a adelgaçar minha respiração para ver e sentir a cor e o cheiro da fumaça de pneu queimado que, certamente, viriam da brecada abrupta dada na aeronave. No último andar, o ascensorista ...
Geraldo Ananias Pinheiro, 2006
9
O mundo tem medo da China? Nós também. - o maior enigma da ...
Quando a China pisar no freio, muitos países vão sentir a brecada. Exportadores de commodities, como Brasil, Rússia e Austrália, serão particularmente prejudicados. E os maiores perdedores serão os países da Ásia, que vêm abastecendo ...
Patrícia Campos Mello, 2005
10
A Foice E a Cruz
... três anos tão tudo morrendo de tuberculoso, com um vento frio desse em cima de um caminhão descoberto. A ferramenta aí, o senhor dá uma brecada, cai em cima da ferramenta, corta!" Paraná Rural. mai 1975. Entrevista n° 52. FETAEP.
Osvaldo Heller da Silva, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRECADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brecada în contextul următoarelor știri.
1
Borussia Dortmund bate o Augsburg e mantém viva caça ao Bayern …
A reação dos visitantes, no entanto, foi brecada pelo bom futebol dos aurinegros, que souberam se impor para não deixar o adversário crescer na partida. «Superesportes, Oct 15»
2
Quer criar um blog no Acre? Só se pagar R$ 610 para o governo
Imagine se a popularização dos blogs fosse brecada por leis que exigissem que cada autor se registrasse como pessoa jurídica e pagasse uma taxa para ... «Revista Época, Oct 15»
3
Pedestres desobedientes
Como motorista, tenho vontade de dar um susto medonho num pedestre, uma brecada brusca, daquela que o parachoque fica fazendo ventinho na calça do ... «Jornal A Tribuna Jales, Oct 15»
4
Focus x Sentra: renovados, partem para segundo round
A começar pela posição para dirigir, passando pela visibilidade e, ops, a experiência é brecada quando o motorista começa a procurar as funções do veículo. «iCarros, Oct 15»
5
Com autoridade, Roma atropela Carpi dentro de casa
A blitz da Roma com espantosos três gols em sete minutos foi brecada logo na sequência, com o brasileiro Gabriel Silva cruzando para Borriello, que cabeceou ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Após sair atrás, Macaé busca empate contra o Bragantino, em São …
Já o time do interior de São Paulo tem sua sequência de vitórias brecada, mas ainda sonha com o G-4. Emprestado pelo Flamengo, Frauches não foi bem no ... «O Dia Online, Sep 15»
7
Mano pede que Cruzeiro 'vire página' e já pense no clássico contra …
... Ponte Preta, e comandar do banco na goleada sobre o Figueirense, o técnico viu a sequência de vitórias brecada pelo Flamengo, nesta quinta, no Maracanã. «Fox Sports, Sep 15»
8
Finalmente, um bom jogo!
A reação deles pode até ter sido brecada com a expulsão de um jogador que caçou o Emerson em campo. Aliás, Emerson foi o melhor em campo. Gostei das ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
9
Inter vence o Tigres na partida de ida da semifinal
A reação do time visitante foi brecada nas boas defesas do goleiro Alisson. O placar com um gol de diferença deixou os dois times vivos na disputa por uma ... «Folha do Mate, Iul 15»
10
Marcos, dupla com Belutti, fala sobre morte de Cristiano Araújo …
... porque depois do que a gente viveu qualquer carro, qualquer ônibus, qualquer brecada é terrível. Hoje a nossa vida é muito pior do que antes nesse sentido. «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brecada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brecada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z