Descarcă aplicația
educalingo
bugiaria

Înțelesul "bugiaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUGIARIA ÎN PORTUGHEZĂ

bugiaria


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGIARIA

Maria · aciaria · aletriaria · ardosiaria · arriaria · daria · especiaria · judiaria · mantiaria · maquinaria · mobiliaria · noviciaria · portaria · reliquiaria · secretaria · subpenitenciaria · topiaria · vadiaria · vestiaria · vigariaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUGIARIA

bug · bugacho · bugalha · bugalhal · bugalhão · bugalhinha · bugalho · bugalhó · bugalhudo · bugarrém · bugdió · bugiar · bugiganga · bugigangaria · bugio · bugle · bugrada · bugraria · bugrinho · buinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGIARIA

Faria · bancaria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · marcenaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · pizzaria · porcaria · santa-maria

Sinonimele și antonimele bugiaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bugiaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUGIARIA

Găsește traducerea bugiaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bugiaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bugiaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bugiaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la bici
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bugiaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bugiaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bugiaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bugiaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bugiaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bugiaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bugiaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bugiaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bugiaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブギアリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bugiaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bugiaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bugiaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bugiaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bugiaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bugiaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bugiaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bugiaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bugiaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bugiaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bugiaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bugiaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bugiaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bugiaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bugiaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGIARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bugiaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bugiaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bugiaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGIARIA»

Descoperă întrebuințarea bugiaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bugiaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bugio) *Bugiaria*, f. Modos de bugio; momice. Coisa de pouco valor; bugiganga,bagatela. (Debugio) *Bugiganga*, f. (mais us. no pl.) Bugiaria. Bagatela. Quinquilharias. Des.Dança debugios. *Pesc. Redede cêrco. (Debugio) *Buginíco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Foreign Quarterly Review
A small rivulet traverses the plateau, and unites with a larger stream, which, at the distance of two leagues, sweeps round the western declivity of Mount Bugiaria. Vegetation is here more active than on the plain, and the margins of the rivulet ...
3
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
... de seda chutes de tãa secidomde algodiai lcuçoay fivelus inverni. andas o obras de prata iilgia , iöuditioscooui Ífloreo artiliciwos tecido de soda e algodão iiiodzis lcliupelsis de Sol perfumaria; litna do seda industria dc Paris: o bugiaria,  ...
4
Folhetim
Angela: Acho surpreendente e legal o Bugiaria ter ganho este prêmio até pelo fato de você não ter criado um texto no sentido tradicional, como você falou... Será que a gente consegue analisá-lo minimamente? Olha, eu acho extraordinário ...
5
Em branco e preto: artes brasileiras na Folha, 1990-2003
29/4/2000 Bugiaria - O Processo de João Cointa Ridiculariza a Inquisição Nelson de Sá Cinco anos atrás, Moacir Chaves apresentou em São Paulo o Sermão da Quarta-Feira de Cinza do padre Vieira, numa encenação reveladora com ...
Arthur Rosenblat Nestrovski, 2004
6
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
E toda a'bugiaria , que vem de França , 8: de outras par. tes , vende-fe conforme o defejo , que mostraó ter dellas os compradores. ' Preso: do: Estuvo: , ó- da: Cavazgadurar. Or hum Negro bem feito , valente , 8: ladino trezentas oitavas.
André João Antonil, 1711
7
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
Mandemos-lhes depois reduzir a dinheiro toda aquella bugiaria, ou trapalhada , que havemos de sommar por tudo para se acodir a h-uma doença, seis mil reis , se lá chegar. Fallem esses assignantes da feira , a quem não escapa huma só ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
8
Scenas contemporaneas
Sala faustuo- sa: luxo sem gosto: muita cadeira de estofos amarel- los: milito relógio: muita bugiaria de vidro, de mistura com porcellanas de Sevres, e adornos d'ouro, sem significação nem serventia. E' noite. SCENA I Viscondessa de ...
Camilo Castelo Branco, 1907
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Bizonlwria. aleivozia. coudelaria. judiari'a. hydrographia. pedantaria. advocacia. bufonaria. ca- thegoria. geographia. mediania.albar- daria. bugiaria. estribaria. hypocon- dfia. myrhologia. aleivozia. comedo- ria.cronologia. gebmetria.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Amor Crioulo, vida argentina
... avançava, franqueava em respeito o majestático recinto do estrado, colhia das palmoiras enormesda condessa a bugiaria quelhe fôradestinada, eretiravamudo e feliz, num vago atordoamento de prazer, ante as palmas convencionais e os ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGIARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bugiaria în contextul următoarelor știri.
1
Espetáculo 2.500 Por Hora estreia no Rio, com direção de Moacir …
... entre eles: “Bugiaria”, com processos da inquisição; “A Lua Vem da Ásia”, de Campos de Carvalho; “A Negra Felicidade”, com o processo de libertação de ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
2
Moacir Chaves dirige no Oi Futuro Flamengo espetáculo que “conta …
Ao longo de sua carreira Moacir dirigiu espetáculos premiados e reconhecidos por uma dramaturgia e encenação não convencionais, entre eles: “Bugiaria”, ... «Sopa Cultural, Iun 15»
3
Distante do cartão-postal
... e da Péssima Cia. de Teatro, responsável por um dos mais bem-sucedidos espetáculos de sua carreira, Bugiaria. Nos últimos anos, fundou a Alfândega 88, ... «Jornal do Brasil, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bugiaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bugiaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO