Descarcă aplicația
educalingo
cabecinha-encarnada

Înțelesul "cabecinha-encarnada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABECINHA-ENCARNADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ci · nha · en · car · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABECINHA-ENCARNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABECINHA-ENCARNADA

canada · carnada · cernada · cornada · disciplinada · dornada · escornada · esplanada · fornada · granada · invernada · jornada · limonada · manada · nada · ordenada · pernada · sernada · subordinada · tornada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABECINHA-ENCARNADA

cabeceada · cabeceador · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecel · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABECINHA-ENCARNADA

cabanada · clarinada · cochinada · coordenada · empanada · explanada · gasconada · guinada · lanada · macarronada · marinada · matinada · meninada · monada · panada · penada · pinada · rabanada · serenada · todo-nada

Sinonimele și antonimele cabecinha-encarnada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabecinha-encarnada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABECINHA-ENCARNADA

Găsește traducerea cabecinha-encarnada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabecinha-encarnada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabecinha-encarnada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小头 - 化身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabecera-encarnada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Redhead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छोटे सिर अवतरित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وجها لجسد صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

маленькая голова-воплощались
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabecinha-encarnada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছোট মাথা-incarnated
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

petite tête incarnés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kecil head-dijelmakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kleiner Kopf-inkarniert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

小さな頭、転生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

빨간 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sirah-ical cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầu đầu thai nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறிய தலை அவதாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान डोके-अवतार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

küçük baş-enkarne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piccola testa-incarnata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mała głowa-wcielony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маленька голова-втілювалися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mici încarnat cap-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μικρό κεφάλι-ενσάρκωνε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klein-kop geïnkarneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

litet huvud-inkarnerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lite hode-inkarnert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabecinha-encarnada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABECINHA-ENCARNADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabecinha-encarnada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabecinha-encarnada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabecinha-encarnada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABECINHA-ENCARNADA»

Descoperă întrebuințarea cabecinha-encarnada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabecinha-encarnada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome madeirense,que, acompanhado de epíthetos,designa várias aves: cabecinha encarnada e cabecinha rosada, o pintasilgo; cabecinha negra, a toutinegra. (Decabeça) * *Cabecinhaencarnada*, f. Mad.O mesmoque pintasilgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio corografico sobre a provincia do Pará
Periquito: avezinha pertencente à família dos papagaios; entre os periquitos há os de cabecinha encarnada; e outros todos amarelos com algumas penas azuis e verdes; e outros todos de um encarnado vivíssimo, de cuja qualidade há no ...
Antônio Ladislau Monteiro Baena, 2004
3
Iluminuras: contos
... havia um galo-da-campina, assim escutara uma vez seu pai dizer. O avô, no entanto, falara que era um cabeça-vermelha. O menino não se importava que os nomes fossem diferentes, ele o achava lindo com a sua cabecinha encarnada.
Natércia Campos, 2002
4
Sensações e reflexões
... fogoso como êle só; respondia-lhe o pintassilgo, no seu gorjeio equilibrado e puro; o, cardeal, mestre de cerimónias, limitava-se a mudar de posição na gaiola , movendo ritualmente a cabecinha encarnada, como para dar sinal de aplauso;  ...
Matheus de Albuquerque, 1966
5
Tempo e contratempo: Millôr revisita Vão Gôgo
... conhecia a redondeza, atravessou a ribeira, pulou o cercado, arrodeou o açude, afastou os porcos na engorda por trás da casa do Chico Vira-Mão e foi desembestar suarento e resfolegante na casa da avó da Cabecinha Encarnada.
Millôr Fernandes, 1998
6
Um olhar sobre o Niassa
É o pássaro caridoso e cheio de preocupações pelo bem dos outros seus semelhantes; Cisusu É uma ave de cabecinha encarnada, espécie de picanço, e fura as cascas das árvores, em procura de insectos para se alimentar. Dizem que o ...
Luís Wegher, 1995
7
Ornithologisches Jahrbuch: Organ für das palaearktische ...
Harcourt, Hnrtwig König: Fringilln curdueh's l... l'lartwig 1891: ('urduelis Blrgrmn Steph. Godman: .leunlhis rumluelis Volksname: l'intasilgo [Q pintasilga], Pinta' silvo [Estreito‚ S. Cruz, Prazeres]. Milheirö') und Cabecinha encarnada") (Estreito ).
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabecinha-Encarnada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabecinha-encarnada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO