Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafrinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFRINHO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · fri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFRINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFRINHO

cafofo
cafona
cafoto
cafra
cafral
cafraria
cafre
cafreal
cafrealismo
cafrice
cafrino
cafta
caf
caftenismo
caftina
caftinagem
caftinar
caftinismo
caftinização
caftinizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Sinonimele și antonimele cafrinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cafrinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFRINHO

Găsește traducerea cafrinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cafrinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafrinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cafrinho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Little brother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cafrinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cafrinho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cafrinho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cafrinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ছোট ভাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cafrinho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cafrinho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kleiner bruder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cafrinho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cafrinho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cafrinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cafrinho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cafrinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cafrinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cafrinho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cafrinho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cafrinho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cafrinho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cafrinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cafrinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cafrinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cafrinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cafrinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafrinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFRINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafrinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafrinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafrinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cafrinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFRINHO»

Descoperă întrebuințarea cafrinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafrinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peregrinação de Enmanuel Jhesus
Que foste meu cais Na Ilha de Outramar Cafrinho Que foste meu amo Nos mares de Ultramor. Cafrinho, Minha ilhaAlém Çamatra, Jaua, Timor também, Solor e Papoia por Banda Após MalacaporAchém, Outro mar,império amor, Na Outra ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
2
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
Cabido de Goa-no seculo xvi. Vide Andre' Fernandes, Braz Dias e Francisco Pinto. Cabldos -Vide Governadores de bispado. Cadeiras de espaldas- Permittidas aos vice-reis e governadores nas capellas mores-pag. 20 e 80. Cafrinho -Vide ...
3
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Este homem deu por noticias que em véspera de Santa Luzia (12 de dezembro de 1698) estando o capitão Leonardo Barbosa muito enfermo, c havendo só' na praça oito Portuguezes, três índios, e dms mulheres, dissera a um cafrinho seu ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
4
Arquivo português oriental
Dá por noticias, que nas vesperas de S. Luzia (a) estando o Capp.m Leandro Barboza m. to emferme, dissera a hum cafrinho seu, que fosse buscar húas folhas verdes p." por nas fontes, ou obrigado de sua necesside, ou dezesperação de se ...
5
Arquivo português oriental: Documentos coordenados e anotados
Dá por noticias, que nas vesperas de S. Luzia (o) estando o Capp.m Leandro Barboza m.to emferme, dissera a hum cafrinho seu, que fosse buscar huas folhas verdes p." por nas fontes, ou obrigado de sua necesside, ou dezesperação de se ...
A. B. de Bragança Pereira, 1938
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cafrinho*, m. Arroz preto de Timor. * *Cáften*,m.Bras. Aquelleque temcommércio de meretrizes.(Relacionase com o ingl. captain?) * *Caftina*, f. Bras. Mulher, que tem negócio de meretrizes. (Decáften) *Cafua*, f.Cova; antro. Esconderijo.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Annaes maritimos e coloniaes
... bufalos e cavallos , e a esta operação chamam =; amassar o nelly = Ha arroz branco , vermelho , e preto j depois de tirada a casca , e mesmo depois de cozinhado ; porém o preto é em pequena quantidade , e se chama => arroz cafrinho.
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
Melhor fortuna ce ve outro, q sazendo de duas taboas huma crus, nella se salvou , & sahio à praya. Ou- tros vieram nadando, entre elles foi hum Cafrinho, de dez ate doze an- nos, que se lançou as ondas com hum travcíleiro debaixo dos ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
9
Guerras de Jasmim e Mogarim
... que cantos e bailes lascivos, e desonestos, manda esta sagrada Sínodo sob pena de excomunhão, que nenhuma pessoa daqui por diante seja ousada a bailar ou cantar a sarabanda nem cantigas que chamam mundã ou cafrinho, nem os ...
SUSANA SARDO, 2011
10
Glossário Luso-Asiático
Apud Julio Biker, Collecçâo de Tratados, zu, p. 80. * CAFRINHO. V. mundâ. * CAÍDA (ant). Emolumento, di- reito, na india Portuguesa. Do ár. qä'da, «regra, leí », admitido em hin- dustaui о outras linguae aricas. 1546. — «O alcaide do mar me ...
Sebastião Rodolfo Dalgado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFRINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafrinho în contextul următoarelor știri.
1
Keroncong returns to Malacca roots
The 20-member Keroncong Tugu Cafrinho group performed its premier show at the Panggung Bangsawan in Jalan Munshi Abdullah on Friday night where ... «The Star Online, Oct 15»
2
Jejak Portugis di Kampung Tugu
Pemimpin kelompok musik Orkes Keroncong Cafrinho Tugu itu berdiri di hadapan belasan pelajar SMP yang mengikuti acara ”Pelatihan Dokumentasi ... «KOMPAS.com, Oct 15»
3
Kento vows to end losing streak to champion Chen
Related Stories. Grace and melody…Members of the Keroncong Tugu Cafrinho ensemble giving their version of the. icon video. Keroncong returns to Malacca ... «The Star Online, Aug 15»
4
Amelia-Fie Cho claim spot in Worlds quarter-finals
Related Stories. Grace and melody…Members of the Keroncong Tugu Cafrinho ensemble giving their version of the. icon video. Keroncong returns to Malacca ... «The Star Online, Aug 15»
5
Just a brief debut for Chee Tean at the World Championships
Related Stories. Grace and melody…Members of the Keroncong Tugu Cafrinho ensemble giving their version of the. icon video. Keroncong returns to Malacca ... «The Star Online, Aug 15»
6
Tago injured, one less hurdle for Chong Wei to reach glory?
Related Stories. Grace and melody…Members of the Keroncong Tugu Cafrinho ensemble giving their version of the. icon video. Keroncong returns to Malacca ... «The Star Online, Aug 15»
7
Zulfadli defied the form books to reach second round
Related Stories. Grace and melody…Members of the Keroncong Tugu Cafrinho ensemble giving their version of the. icon video. Keroncong returns to Malacca ... «The Star Online, Aug 15»
8
Pengunjung JFFF Dihibur Alunan Keroncong Tugu
“Kita tadi juga bawain lagu Cinta Terbaik, Bara-bere, Dirijek,” urai Guido Quiko, Pimpinan Sanggar Cafrinho. Dia berharap, melalui penampilan selama 45 menit ... «Koran Jakarta, Mai 15»
9
Tumbuhkan Cinta Tanah Air lewat Kedjora
Semua lagu tersebut disajikan dalam balutan musik keroncong, yang dibawakan tiga grup keroncong, seperti Keroncong Cafrinho Tugu, Geronimo 18, dan ... «VIVA.co.id, Apr 15»
10
Keroncong Tugu Tampil di Pekan Keroncong
Dalam Pekan Keroncong kali ini, Cafrinho Tugu tampil bersama Sundari Sukoco dalam penampilan bertema Kedjora (Keroncong Djoeara Nusantara). «Pikiran Rakyat, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafrinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cafrinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z