Descarcă aplicația
educalingo
cainca

Înțelesul "cainca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAINCA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · in · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAINCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAINCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Chiococca alba

Chiococca alba, cunoscută și sub numele de alte denumiri științifice, este o plantă cunoscută sub numele de cipó-cruzeiro, cainca, cainana, caninana, cipo-cruz, purga-preta, rădăcină-roșie, rădăcină și dambre.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAINCA

brinca · chinca · chorinca · cinca · dinca · estrinca · finca · inca · matinca · perfinca · pervinca · provinca · quatrinca · tinca · travinca · trinca · valinca · vinca · vincapervinca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAINCA

caimbé · caimento · caimiri · caimiteiro · caimito · cainamé · cainana · caincenta · cainça · cainçada · cainçalha · cainçar · caingangue · caingá · cainguá · cainhar · cainheza · cainho · cainiti · cainito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAINCA

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · anca · arranca · banca · barranca · branca · bronca · conca · encrenca · linha-branca · nunca · palanca · panca · penca · ranca · sanca · tanca · tranca

Sinonimele și antonimele cainca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cainca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAINCA

Găsește traducerea cainca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cainca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cainca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cainca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cainca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cainca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cainca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cainca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cainca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cainca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cainca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cainca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cainca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cainca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cainca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cainca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cainca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cainca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cainca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cainca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cainca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cainca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cainca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cainca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cainca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cainca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cainca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cainca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cainca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cainca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAINCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cainca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cainca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cainca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAINCA»

Descoperă întrebuințarea cainca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cainca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
A cainca contém , além disso , uma substancia verde gordurosa , solúvel em ether e de cheiro semelhante ao da raiz, matéria extractiva , amarga , gomma , resina , tannino e outras. Interiormente. A casca da raiz dá-se em pó na dose de 5 a ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
American Medical Monthly
Trousseau and Pidoux recommend the demztion of cainca, made with 8 grammes of the bark of the root of cainca macerated for 48 hours in 250 grammes of cold water; then boiled for 10 minutes and strained. This quantity to be taken in 2 ...
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
os alexiterios desta ordem não mereção tanta confiança como os evacuantes, taes como a cainca, senega de Virginia, etc., que eliminão a peçonha com as evacuações, são comtudo uteis nos casos em que o paciente é debil e nervoso,  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Encyclopedia of Remedy Relationships in Homeopathy
Cainca. (cahinca). Complementary Remedies: Followed well by: Inimical: - Antidotes: Colch", Rhus-t (Gastralgia"), Verat" 3' Collaterals: Apis (Acute nephritis ), Apoc (Nephritis with oedema - Apocy-m, Hell), Ars, Bry, CoH, Sars ...
Abdur Rehman, 2003
5
A Study on Materia Medica
CAJUPUTUM. NOTES • Feeling of enlargement. • Persistent sensation of choking as in hysteria. • Hiccough at the slightest provocation. • Stricture of the oesophagus. • Constant inclination to spit. Cainca, Cajuputum 207 ...
N. M. Choudhuri, 2002
6
New Remedies: With Formulae for Their Preparation and ...
On the other hand, cainca has been highly extolled by Frangois, Ribes, Wagner, Solieer, Liiwenstein,2 &c., but particularly by Von Langsdorfi'. The main diseases in which cainca is recommended, are, 1. Dropsies, in which many favourable ...
Robley Dunglison, 1856
7
A dictionary of practical materia medica
(Brazil.) N. 0. Rubiacex. Tincture of dried root bark. Clinical.— Bright's disease. Cough. Dropsies. Fatigue. Kidneys, pain in. Ophthalmia. Polyuria. Spleen, pain in . Travelling, effects of. Characteristics. — Cainca is related botanically to China, ...
John Henry Clarke, 1986
8
Dunglison's American medical library
The effect of the cainca root seems to be especially exerted on the digestive and urinary organs. It occasions watery evacuations and diuresis. From the experiments, however, of Albers2, made on a great number of dropsical patients, in the ...
Robley Dunglison, 1839
9
O Novo conto brasileiro: antologia crâitica com anotaðcäoes ...
Cainca apareceu fora da barraca, nu, com o calção na mão: — Mas que porra 5 é essa? — Chega pra lá6 — ameaçou o velho lá de cima do cavalo. 30 Cainca enfiou o calção. — Bem — disse eu — , se é por causa dos moirões.
Malcolm Silverman, 1985
10
Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
CAINCA Chiococca racemosa. (Cain.) Rubiaceae. Introduced in 1 826 as a specific for dropsy by Martius and Langsdorf from Brazil; later found useless in hydrops. and injurious in post- scarlatinal dropsy. In 1 843 proved by Buchner and ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cainca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cainca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO