Descarcă aplicația
educalingo
calcamento

Înțelesul "calcamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALCAMENTO

calcadeira · calcadela · calcado · calcadoiro · calcador · calcadouro · calcadura · calcagem · calcamano · calcamar · calcaneano · calcanha · calcanhar · calcanheira · calcanho · calcante · calcar · calcarado · calcaré · calcarização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele calcamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CALCAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «calcamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calcamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCAMENTO

Găsește traducerea calcamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calcamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

捣固
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calcáreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calcining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tamping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

забойка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calcamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tamping
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

damage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calcining
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stampf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タンピング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

탬핑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calcining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tamping
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tamping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tokmaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rincalzatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kalcynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

забойка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

burat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanstampen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stamping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calcamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea calcamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Formulario Do Mecanico
0,06 Pneus sobre calcamento de piche Pneus sobre calcamento de macadame Pneus sobre calcamento de asfalto Pneus sobre pavimento seco Pneus sobre estrada molhada 0,76 0,7 0,66 0,6 0,1 ...0,3 0,003.. 0,001 Potencia útil Ч Potencia ...
ROBERT ROUILLER
2
Relatorio Apresentado a' Camara Municipal
Conclusão do calçamento de asphalto da rua do Rozario . . . . . . Passeios na rua dos Immigrantes . Calqamento da rua Pagé. . . . . Movimento de terra na estrada do Ypiranga......... Reconstrucqâo dos passeios do lado par da rua Victoria .
São Paulo (Brazil), 1914
3
Proceedings, 9th Pan American Highway Congress, May 6-18, ...
A elevacão desejada da guia sôbre cada apoio se calcula, somando a elevacão do calcamento terminado, o assentamento que se estima ira se produzir nas fêrmas, a deformacão devida a carga morta que se produzira quando se retirar a  ...
4
A Portuguese-English Dictionary
foundryman's sand rammer. calcadeira (/.) shoe horn. calcado -da (adj.) shod; paved; (m.) footwear. calcador (m.) rammer; ramrod; tamper. calcadura (/.), calcamento (m.) ramming; tamping. calcamento (m.) street paving. calcaneo (m.. Anal.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CP) ♢ Os homens vestem-se com macacões, as mulheres com vestidos estampados em padrões florais graúdos e CHAPELÕES. (VEJ) ♢ Mestre Lodegá- ria - declamou, arrastando o CHAPEIRÃO nas pedras do calcamento em saudação ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Nela mora pouco menos de 80 famílias, incluindo as cercanias, distanciando-se do aspecto de fazenda para um povoado próspero, com luz elétrica, posto de saúde, duas escolas, quadra de esporte, igreja, calcamento e telefone público.
João Evangelista Romão
7
Alfabetização de adultos: Leitura e produção de textos
Marta Durante. CIDADE DE SÃO PAULO CASAS ENTRE PRÉDIOS MULHERES ANDAM EM CIMA DO CALCAMENTO NA CIDADE DE SÃO PAULO HOMEM ANDA LIGEIRO SE NÃO E ATROPELADO, COITADO! AQUI TUDO É CORRERIA .
Marta Durante, 2007
8
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Calcamento, calcado. Act. # Canavee , eanna. Reg. Carreda, carregada , se por ventura aqui não houve algum descuido. Act. Carreira , caminho. Act. . Castigar, admoestar, exhortar. Act. # Castigo , exhortaçáo , admoestacao. Act. Catar ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
9
Nossa Senhora Consoladora de Ibiaçá:
Ao tomar posse da paroquia, o Colégio estava inacabado, com seu interior incompleto. Tudo foi providenciado; construída mais uma parte. Foi mobiliado. Calcamento. Sanitários. Obteve da Prefeitura Municipal uma professora cedida e outra ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
A distribuição da mucosa entremeada, uma consequência da distribuição em placas da doença de Crohn, resulta em uma aparência de pedra de calcamento, com textura grosseira, na qual o tecido doente é depositado acima do nível da ...
Vinay Kumar, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO